1995년 독일 그룹 Fool's Garden이 불렀던 레몬 트리 란 노랩니다.
조그만 초딩 학생이 이 노래를 가르쳐달라고 해서 "네가 이 노래를 어떻게 아니?" 했던 노래죠.
다른 중학생 하나도 있었고 두 학생에게 기타를 가르쳤던 노랩니다.
알고보니 박혜경이란 젊은 여자가수가 이 노래를 리메이크 했더군요.
학교음악시간에 이 노래를 배웠다네요.
그래서 박혜경 버전 악보를 프린트해서 줬더니 영어로 가르쳐 달라는겁니다.
흠...무시하는건 아니지만 영어 가사 보면 읽을 줄은 아니? 했더니..안다고 하더군요. ㅎ
요즘 초딩을 너무 폄하했었나봅니다..^^
I`m sitting here in the boring room
it's just another rainy sunday afternoon
I`m wasting my time
I got nothing to do
I`m hanging around
I`m waiting for you
But nothing ever happens and I wonder
I`m driving around in my car
I`m driving too fast
I`m driving too far
I`d like to change my point of view
I feel so lonely
I`m waiting for you
But nothing ever happens and I wonder
I wonder how I wonder why
Yesterday you told me about the blue blue sky
And all that I can see is just yellow lemon-tree
I`m turning my head up and down
I`m turning turning turning turning turning around
And all that I can see is just yellow lemon-tree
Sing, dah da da da da dee da da...
I`m sitting here I miss the power
I`d like to go out taking a shower
But there`s a heavy cloud inside my head
I feel so tired Put myself into bed
Where nothing ever happens and I wonder
Isolation is not good for me
Isolation, I don`t want to sit on the lemon-tree
I`m steppin` around in the desert of joy
Baby anyhow I`ll get another toy
And everything will happen and you`ll wonder
I wonder how I wonder why
Yesterday you told me about the blue blue sky
And all that I can see is just yellow lemon-tree
I`m turning my head up and down
I`m turning turning turning turning turning around
And all that I can see is just yellow lemon-tree
I wonder, wonder I wonder how I wonder why
Yesterday you told me `bout the blue blue sky
And all that I can see, and all that I can see,
and all that I can see Is just a yellow lemon-tree
첫댓글 ^^쌤
노래가 어린 학생들이 좋아할만한 곡이네요^^
리듬두 경쾌하고...기분좋을때 흥얼흥얼 콧노래
부르기 딱 좋은...저두 지금 흥얼흥얼 ㅋㅋ
실은 원곡을 들으시면 더 상큼하죠. 통기타 하나로는 아무래두 침침하지 않나요??
오늘두 늦게 주무시는군요. ㅎ
침침하긴요 전~혀 아니네요^^
글구 전 지금은 음악치료중입니다ㅋㅋ