Ep.1 Max's Halloween
Max and Ruby prepare to welcome Louise at home.
Ruby was Cinderella and Max decided to play The Little Prince, but Max wanted to dress up a vampire.
And ruby didn't want to miss any snacks.
Louis dressed up as Panjel.
And when she was surprised to see Max dressed as a Louise vampire, Ruby sighed.
And they went to get candy from their grandmother. And they were surprised to see their grandmother.
That's because grandmother dressed up as a vampire.
Ep.2 Ruby's Leaf Collection
루비는 나뭇잎 수집책을 완성하기위해 나뭇잎을 모았다.
맥스가 모아온 나뭇잎더미중에서 루비는 자신이 원하는 나뭇잎을 찾았지만
맥스가 나뭇잎더미에 뛰어들어서 간신히 찾은 나뭇잎을 잃어버렸다.
그러나 루비가 원하는 나뭇잎이 나무위에서 떨어져서 루비의
콧잔등 위에 앉자 루비는 기뻐하였다.
Ep.3 The Blue Tarantula
맥스의 침대위에서 루비는 맥스에게 파란 타란튤라 이야기를 해주었다.
그리고 맥스는 파란 타란튤라가 무서웠다. 그래서 잠에 들지 못했다.
맥스가 무서워서 루비의 방에 들어오자 루비는 맥스를 들어서 맥스의 침대에 올려 놓았다.
그리고 루비는 타란튤라는 없다고 이야기를 해주었다.
그러고 맥스는 자꾸 루비의 방에 꽃게 장난감을 보내서 루비를 무섭게 만든다.
I think this episode: I don't think Max is just a mischievous child.