첫댓글 점장이요.店長
한국말로 사장이죠. 체인점 같은 경우는 본사에서 점장 파견하는 경우도 있는데 보통의 경우는 사장이라고 보시면 됩니다. 일본은 회사 사장이 아니면 사장이라고 안불러요. 규모가 크던 작던 주식회사가 아니면 텐쵸라고 합니다. 한국은 구멍가게 주인도 사장-_-;; 웃기는 짬뽕이죠 ㅋㅋ
ㅡㅡ 사장은 그냥 사쵸라고 쓰고 점장은 텐쵸 라고 쓰는데 흠... 사장과는 전혀 틀리죵;; 사쵸따로 텐쵸따로 인 미세가 만구..텐쵸없이 사쵸 혼자인경우 텐쵸라고 말안하고 보통 미세 마스터정도로 부르죠;;
일본가게의 텐쵸의 느낌은 정말로 점장의 느낌이지만 한국가게의 텐쵸의 느낌은 잡부 같은 느낌이 많이들죠 가게에 따라 틀리지만..
첫댓글 점장이요.店長
한국말로 사장이죠. 체인점 같은 경우는 본사에서 점장 파견하는 경우도 있는데 보통의 경우는 사장이라고 보시면 됩니다. 일본은 회사 사장이 아니면 사장이라고 안불러요. 규모가 크던 작던 주식회사가 아니면 텐쵸라고 합니다. 한국은 구멍가게 주인도 사장-_-;; 웃기는 짬뽕이죠 ㅋㅋ
ㅡㅡ 사장은 그냥 사쵸라고 쓰고 점장은 텐쵸 라고 쓰는데 흠... 사장과는 전혀 틀리죵;; 사쵸따로 텐쵸따로 인 미세가 만구..
텐쵸없이 사쵸 혼자인경우 텐쵸라고 말안하고 보통 미세 마스터정도로 부르죠;;
일본가게의 텐쵸의 느낌은 정말로 점장의 느낌이지만 한국가게의 텐쵸의 느낌은 잡부 같은 느낌이 많이들죠 가게에 따라 틀리지만..