스크랩 흥미돋 외국인에게 다소 공격적으로 들린다는 한국 음식 '매운탕'

[아흐레]

출처: 여성시대 아흐레

우리는 맨날 먹는거라 저런 생각 안 해봤는데

외국인 입장에서 메뉴 이름이 매운탕이면 무서울만돜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[카트라이더 : 드리프트]

이름에 매운 이라고 대놓고 들어가서 그런듯

[카타츠무리]

한국음식은 가뜩이나 매운데 한국인한테 매운음식이라니까 엄청매운걸 상상하나봄

[레몬라임비터스]

아 진짜 한번도 그렇게 생각 안해봤네 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[김찌된찌부찌순찌]

그러네 매운 탕이넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[라라랄라라랄.]

아 그러네

[진금룡]

불닭볶음탕과 매운탕이 있으면 외국인들은 불닭볶음탕을 먹을까

[저팔계]

그러게 그냥 생선얼큰탕 이라고 해야하나

[버보바보]

무시무시하지

[the most important person]

‘매운탕’은 생선을 주재료로 고추장·고춧가루·된장·간장 등으로 양념한 뒤 무·두부·파·미나리·호박·고추 등 다양한 채소와 함께 끓인 매운 맛이 강한 찌개를 말합니다.
ㄷㄷㄷ 외국인입장에선 매운거 맞네 고추장 고춧가루 ㄷㄷㄷ

[입입입!]

fxxking hot spicy soup

[양배추마라탕]

헐그러네...

[매드키위새]

실제로는 개운탕 정도인데 먹고나면 존나 개운

[열무김치배추김치대파김치]

시원탕으로 이름 바꿀까.. 시원혀~

[마밀라피나타파이]

하긴 얼마나매우면 매운탕이라고 할까 싶긴하겠다

[졸린직장인]

그러고보니ㅋㅋㅋㅋ

[쿠쿠가 맛있는 잡곡밥을]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ생각도못함

[자기중심적 사고]

아윌킬유탕 ㄷㄷ

[아자아자아자잣]

이름만 매운탕

[Blue]

그렇네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[난내게장은내가소스로만들거야]

매운걸 안맵다하는 미친 나라에서 맵다고 이름붙인 탕 ㄷㄷㄷㄷㄷ

[떡볶이 중독]

그렇네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그냥 매운이라는 뜻을 아예 생각 안하고 매운탕=물고기탕인데ㅋㅋㅋㅋㅋ

[쿠우쿠우화장실문지기]

스파이시숲

[악귀야 물러가라]

서더리찌개 ㅋ

[가을소프트]

와 생각도못함ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Lightroom]

와 나 매운탕이 매운+탕이라는 걸 30년 넘게 살면서 인지도 못했다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그냥 매운탕 하면 해산물이랑 산초향 떠오르고 군침 싹돌아

[소승]

와 나도인지못했어 매운+탕 ㄷㄷㄷㄷ

[바이클론즈6기내놔]

스파이시숩...ㄷㄷ

[눈별]

나도 그래서 어릴 때 매운탕 준다 그러면 울었음 ㅠㅠ 맵찔이라 겁 먹고....... 지금은 매운탕에 수제비 산초 가루 팍팍 넣어 먹는 어른이라죠

[바람과함께살빠지다]

매운탕의 매운이 그 매운이라는걸 방금 인지함 ㄷㄷㄷㄷ 자동적으로 물고기가 떠오른다고요