.
요한복음 (John) 5:1~15절(자비의 주인)
배경 상황(1-5)
a.예수가 명절 때 예루살렘으로 올라감:1
b.베데스다 연못과 38년 된 병자:2-5
38년 된 병자 치유(6-9)
치유 이후 사람들의 반응(10-15)
a.유대인과 치유된 병자와의 대화:10-13
b.예수와 병자와의 대화와 반응:14-15
(적용)
1. What is the contents of the text?
-1.After this there was a feast of the Jews; and Jesus went up to Jerusalem. 신5:12
-2. Now there is at Jerusalem by the sheep market a pool, which is called in the Hebrew tongue Bethesda, having five porches.
-3. In these lay a great multitude of impotent folk, of blind, halt, withered, waiting for the moving of the water.
-4. For an angel went down at a certain season into the pool, and troubled the water: whosoever then first after the troubling of the water stepped in was made whole of whatsoever disease he had.
-5. And a certain man was there, which had an infirmity thirty and eight years.
-6. When Jesus saw him lie, and knew that he had been now a long time in that case, he saith unto him, Wilt thou be made whole?
-7. The impotent man answered him, Sir, I have no man, when the water is troubled, to put me into the pool: but while I am coming, another steppeth down before me.
-8. Jesus saith unto him, Rise, take up thy bed, and walk.
-9. And immediately the man was made whole, and took up his bed, and walked: and on the same day was the sabbath. 마9:6, 막2:11
-10. The Jews therefore said unto him that was cured, It is the sabbath day: it is not lawful for thee to carry thy bed.
-11. He answered them, He that made me whole, the same said unto me, Take up thy bed, and walk.
-12. Then asked they him, What man is that which said unto thee, Take up thy bed, and walk?
-13. And he that was healed wist not who it was: for Jesus had conveyed himself away, a multitude being in that place.
-14. Afterward Jesus findeth him in the temple, and said unto him, Behold, thou art made whole: sin no more, lest a worse thing come unto thee.
-15. The man departed, and told the Jews that it was Jesus, which had made him whole.
2. Who is God?
그 후에(1a)
유대인의 명절이 있어(1b)
예수께서(1c)
예루살렘에(1d)
올라가시니라(1e)
-
예루살렘에 있는(2a)
양문 곁에(2b)
히브리말로(2c)
베데스다라 하는(2d)
못이 있는데(2e)
거기(2f)
행각 다섯이 있고(2g)
-
그 안에 많은 병자(3a)
소경, 절뚝발이(3b)
혈기 마른 자들이 누워(3c)
물의 동함을 기다리니(3d)
-
이는(4a)
천사가(4b)
가끔 못에 내려와(4c)
물을 동하게 하는데(4d)
동한 후에(4e)
먼저 들어가는 자는(4f)
어떤 병에 걸렸든지(4g)
낫게 됨이라(4h)
-
거기(5a)
삼십 팔년 된(5b)
병자가 있더라(5c)
-
예수께서(6a)
그 누운 것을 보시고(6b)
병이(6c)
벌써 오랜 줄 아시고(6d)
이르시되 네가(6e)
낫고자 하느냐(6f)
-
병자가 대답하되(7a)
주여 물이 동할 때에(7b)
나를 못에 넣어 줄(7c)
사람이 없어(7d)
내가 가는 동안에(7e)
다른 사람이(7f)
먼저 내려가나이다(7g)
-
예수께서 가라사대(8a)
일어나(8b)
네 자리를 들고(8c)
걸어가라 하시니(8d)
-
그 사람이(9a)
곧 나아서(9b)
자리를 들고(9c)
걸어 가니라(9d)
이 날은(9e)
안식일이니(9f)
-
유대인들이(10a)
병 나은 사람에게(10b)
이르되 안식일인데(10c)
네가 자리를 들고(10d)
가는 것이(10e)
옳지 아니하니라(10f)
-
대답하되(11a)
나를 낫게 한 그가(11b)
자리를 들고(11c)
걸어가라 하더라 한 대(11d)
-
저희가 묻되(12a)
너더러(12b)
자리를 들고(12c)
걸어가라 한 사람이(12d)
누구냐 하되(12e)
-
고침을 받은 사람이(13a)
그가 누구신지(13b)
알지 못하니(13c)
이는(13d)
거기 사람이 많으므로(13e)
예수께서(13f)
이미 피하셨음이라(13g)
-
그 후에(14a)
예수께서 성전에서(14b)
그 사람을 만나 이르시되(14c)
-
보라 네가 나았으니(14d)
더 심한 것이 생기지 않게(14e)
다시는 죄를(14f)
범치 말라 하시니(14g)
-
그 사람이(15a)
유대인들에게 가서(15b)
자기를 고친 이는(15c)
예수라 하니라(15d)
3. What lesson do you give me?
-베데스다, 병자들의 성전
-베데스다, 거짓 안식이 작동하는 곳
-예수님, 참 안식을 주시는 참 베데스다
-무력한 현실
-자비의 주인
-율법과 생명
1-1) 본문 요약?
베데스다 못에 누워있는 사람들(1-4)
a.다시 예루살렘으로 올라가시는 예수님:1
b.베데스다 못가의 병자들:2-4
서른여덟 해 된 병자에게 다가가시는 예수님(5-7)
a.병자가 낫고자 하는지 물으시는 예수님:5-6
b.병자의 대답:7
서른여덟 해 된 병자를 고치시는 예수님(8-9)
a.병자에게 걸어가라고 명령하시는 예수님:8
b.곧 일어나 걸어가는 병자:9
유대인들이 안식일 규례 때문에 병 나은 사람을 비난하다(10-13)
a.병 나은 사람을 향한 유대인들의 비난:10
b.유대인의 비극에 대한 병 나은 사람의 대답:11-13
유대인들이 안식일 규례 때문에 예수님을 비난하다(14-15)
a.병 나은 사람에게 거룩한 삶을 요구하시는 예수님:14
b.예수님을 일러바친 병 나은 사람:15
1-2)
-1-4절(베데스다 연못)
-5-9절(38년 된 병자를 고침)
-10-15절(안식일 논쟁)
2-1) 본문의 내용은 무엇인가?
-‘희망 고문‘이라는 말이 있다. 거짓된 희망으로 괴로움을 안겨주는
-행위를 일컫는다. 세상이 주는 희망은 눌러서 이기면 희망이 되고
-패하면 고문이 된다. 승자와 패자가 갈린다. 하지만 주님이 주시는 희망은
-누구에게나 열려 있다. 그분이 세상에 안겨주시는 희망은 어떤 것인가?
2-2)
-성막의 물두멍은 제사장들이 성소에 들어가기 전 자신을 비푸어 보고, 더러움을 씻어 성소에서
-흠 없이 거룩한 일을 감당하도록 일으켜 세우는 자비의 장소다. 베데스다 연못도 질병으로
-성전에 계신 아버지께 나아오지 못한 이들을 헤아리신 자비의 집이었다.
3) 하나님은 어떤 분이신가?
-38년 된 병자에게 찾아가심
-죽을병도 능히 고치심
-참 된 안식을 주심
4) 내게 주시는 교훈이 무엇인가?
-안식 없는 베데스다
-안식을 주는 예수
-안식일의 주인을 밀고한 자
-다수에게 절망을 주는 희망
-모든 이에게 열려 있는 희망
-희망을 위한 근원적인 치료
-무자비한 자비의 집
-현실 안주에 대한 유혹
-새롭게 출발하는 믿음의 여정
(1)베데스다는 어떤 곳인가?
-예루살렘에 있는 양문 곁에 있었음
-물이 동한 후에 먼저 들어가는 자는 어떤 병에 걸렸든지
-낫게 되는 곳(민간 신앙)
-이 못은 간헐천 일 것으로 추측됨
(2)병 고침 받은 자의 증거로 시작되는 유대의 반목은 우연인가 의연인가?
(3)38년 된 병자의 치료가 주는 의미: 죄 사함의 치유 자가 누구인가?
-참 목자의 관심: 자기 양의 안전 보장
(4)주님께서 세상에 주신 희망은 어떤 것인가?
(5)나는 은혜를 원하는가, 은혜의 주인을 만나길 원하는가?
4. Presentations Prayer
38년 된 병자에게 찾아가시어 구원을 베푸신 목자를 찬양합니다.
주님, 여기 막내가 있사오니 그녀에게도 물으시고 여호와 사파
구원의 은총을 베풀어 주옵소서. 주님, 제가 티-칭을 시작하고자
하는데 타이밍을 잘 맞춰 주께서 맡기신 사명을 끝까지 완수할 수
있도록 인도 받게 하옵소서.