출처: ＊여성시대＊ 차분한 20대들의 알흠다운 공간 원문보기 글쓴이: 아흐레
그건 일본말 아니지않아?
@ㅇㅁㄴㅇ 일본식 의성어임 ㅠ 코코 낸네 이것도
@서니사이드엎 코코낸네는 일본어 유래인데 푸데푸데는 일본이랑 전혀 상관없고 걍 한국 트위터에서 유래했다고 나와서 그렇게 알고 있었는데 뭐지 검색해보니 이게 처음 시작이래 구글 ai도 일본이랑 연관없다고 알려줘서 그렇게 알고 있었거든
@ㅇㅁㄴㅇ 흠.. 그러네? 나도 처음 들었을 때 일본어라고 해서 그동안 그런 줄 알고 저 단어 볼 때마다 눈 찌푸렸는데 지금 다시 찾아보니 그냥 밈인가봐. 덕분에 잘못 알고 있던 거 고쳤네 고마워.
@ㅇㅁㄴㅇ 우와 그렇구나 덕분에 나도 새로운 정보 알아가 ㅋㅋㅋ 신조어라서 몰랐나봐ㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
윗세대에서 계속 쓰니까 부모님세대도 많이 쓰는거같음 다마네기나 조시 니꾸사꾸 엄마가 진짜 많이 씀 우리지역에 일본인마을도 있어서인지 그 지역에 살던 사람 할머니 세대는 일본어 엄청씀 뭐 젠자이먹으러갈래? 간즈메공장이 여기 있었는데 이런식으로
헐 요지 일본어구나...
갑자기 아찔해지네... 조금만 더 독립 늦었으면 어떻게 됐을까
우리 할머니 23년생인데 한글은 못읽으시고 일본어는 읽으셨음..친일파집안 아님 우리집 돈없음
우리 할머니도 31년생인가 그랬는데 생전에 일본어 단어 많이 쓰셨음 일봌어를 처음 접한게 울 할매한테서였는디
그건 일본말 아니지않아?
@ㅇㅁㄴㅇ 일본식 의성어임 ㅠ 코코 낸네 이것도
@서니사이드엎 코코낸네는 일본어 유래인데 푸데푸데는 일본이랑 전혀 상관없고 걍 한국 트위터에서 유래했다고 나와서 그렇게 알고 있었는데 뭐지 검색해보니 이게 처음 시작이래 구글 ai도 일본이랑 연관없다고 알려줘서 그렇게 알고 있었거든
@ㅇㅁㄴㅇ 흠.. 그러네? 나도 처음 들었을 때 일본어라고 해서 그동안 그런 줄 알고 저 단어 볼 때마다 눈 찌푸렸는데 지금 다시 찾아보니 그냥 밈인가봐. 덕분에 잘못 알고 있던 거 고쳤네 고마워.
@ㅇㅁㄴㅇ 우와 그렇구나 덕분에 나도 새로운 정보 알아가 ㅋㅋㅋ 신조어라서 몰랐나봐ㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
윗세대에서 계속 쓰니까 부모님세대도 많이 쓰는거같음 다마네기나 조시 니꾸사꾸 엄마가 진짜 많이 씀
우리지역에 일본인마을도 있어서인지 그 지역에 살던 사람 할머니 세대는 일본어 엄청씀 뭐 젠자이먹으러갈래? 간즈메공장이 여기 있었는데 이런식으로
헐 요지 일본어구나...
갑자기 아찔해지네... 조금만 더 독립 늦었으면 어떻게 됐을까
우리 할머니 23년생인데 한글은 못읽으시고 일본어는 읽으셨음..
친일파집안 아님 우리집 돈없음
우리 할머니도 31년생인가 그랬는데 생전에 일본어 단어 많이 쓰셨음 일봌어를 처음 접한게 울 할매한테서였는디