기업 무를 자

[서은종]

기업 무를 자                    
         A guardian-redeemer

여인들이 나오미에게 이르되 찬송할찌로다 여호와께서 오늘날

네게 기업 무를 자가 없게 아니하셨도다. 이 아이의 이름이 이

스라엘 중에 유명하게 되기를 원하노라 (룻 4:14 )

The women said to Naomi: “Praise be to the LORD, who this

day has not left you without a guardian-redeemer. May he

become famous throughout Israel!"

+ 믿음으로 우리는 그리스도께 속한 자들입니다. 또한 단번에

죄를 향한 거룩한 진노로부터 구원을 얻었으며, 모든 위험과 형

벌로부터 보호를 받은 자들입니다. 우리의 구원주께서 우리에게

새로운 조화의 두르심이 되며, 하나님과 그분의 법과 역사와 거

룩하심의 연합이 되셨습니다. – A. T. 피어슨 +

+ By faith we are taken into Christ, made at once safe

from holy wrath against sin, and kept safe from all

perils and penalties. He, our divine Redeemer, becomes

to us the new sphere of harmony and unity with God

and His law, with His life and His holiness.

– A.T. Pierson +

하나님을 의지하며 살아가는 자에게 주시는 진실된 기쁨은 참된

신앙의 모습을 가지고 살아가는 자들의 소망이며 그 삶에서 누리

는 은혜임을 고백합니다.

내 안에 모습들이 늘 새롭게 진리 안에 거할수 있도록 도와주시고

좀 더 하나님을 찾으면서 살아가게 하옵소서.

하나님의 이름을 영화롭게하는 하나님의 백성이 되기를 원합니다.

기도에 응답하시므로, 실망치 않게하시는 주님의 신실하심을 믿게

하옵소서.

주님 안에서만이 우리의 인생은 참 의미를 있음을 알게 하시고

그리스도 안에서 유업을 받을 자를 허락하여 주실 줄 믿습니다.

주님 내가 여기 있사오니 축복의 통로가 되게하여 주옵소서.