<p> </p><p style="text-align: start;">요한복음 (John) 8:31~41절(진리 안에서 자유를 얻으려면)</p><p style="text-align: start;">진리와 자유에 대한 예수의 가르침과 제자들의 반응(31-36)</p><p style="text-align: start;">a.진리와 자유에 대한 예수의 가르침:31-32</p><p style="text-align: start;">b.제자들의 반응:33</p><p style="text-align: start;">c.예수의 반박:34-36</p><p style="text-align: start;">아브라함과 관련한 유대인의 정체성 논쟁(37-41)</p><p style="text-align: start;">a.자기를 죽이려는 유대인들을 향한 반박:37-38</p><p style="text-align: start;">b.유대인들의 대답:39</p><p style="text-align: start;">c.예수의 응답:40-41</p><p style="text-align: start;">(적용)</p><p style="text-align: start;">1. What is the contents of the text?</p><p style="text-align: start;">-31.Then said Jesus to those Jews which believed on him, If ye continue in my word, then are ye my disciples indeed;</p><p style="text-align: start;">-32. And ye shall know the truth, and the truth shall make you free.</p><p style="text-align: start;">-33. They answered him, We be Abraham's seed, and were never in bondage to any man: how sayest thou, Ye shall be made free?</p><p style="text-align: start;">-34. Jesus answered them, Verily, verily, I say unto you, Whosoever committeth sin is the servant of sin.</p><p style="text-align: start;">-35. And the servant abideth not in the house for ever: but the Son abideth ever. 창21:10, 갈4:30</p><p style="text-align: start;">-36. If the Son therefore shall make you free, ye shall be free indeed.</p><p style="text-align: start;">-37. I know that ye are Abraham's seed; but ye seek to kill me, because my word hath no place in you.</p><p style="text-align: start;">-38. I speak that which I have seen with my Father: and ye do that which ye have seen with your father.</p><p style="text-align: start;">-39. They answered and said unto him, Abraham is our father. Jesus saith unto them, If ye were Abraham's children, ye would do the works of Abraham.</p><p style="text-align: start;">-40. But now ye seek to kill me, a man that hath told you the truth, which I have heard of God: this did not Abraham.</p><p style="text-align: start;">-41. Ye do the deeds of your father. Then said they to him, We be not born of fornication; we have one Father, even God.</p><p style="text-align: start;">2. Who is God?</p><p style="text-align: start;">그러므로 예수께서(31a)</p><p style="text-align: start;">자기를 믿은(31b)</p><p style="text-align: start;">유대인들에게(31c)</p><p style="text-align: start;">이르시되 너희가(31d)<br>내 말에 거하면(31e)</p><p style="text-align: start;">참 내 제자가 되고(31f)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">진리를 알 찌니(32a)</p><p style="text-align: start;">진리가 너희를(32b)</p><p style="text-align: start;">자유케 하리라(32c)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">저희가 대답하되(33a)</p><p style="text-align: start;">우리가(33b)</p><p style="text-align: start;">아브라함의 자손이라(33c)</p><p style="text-align: start;">남의 종이 된 적이 없거늘(33d)</p><p style="text-align: start;">어찌하여 우리가(33e)<br>자유케 되리라 하느냐(33f)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">예수께서 대답하시되(34a)</p><p style="text-align: start;">진실로진실로(34b)<br>너희에게 이르노니(34c)</p><p style="text-align: start;">죄를 범하는 자마다(34d)</p><p style="text-align: start;">죄의 종이라(34e)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">종은(35a)<br>영원히 집에(35b)<br>거하지 못하되(35c)</p><p style="text-align: start;">아들은(35d)<br>영원히 거하나니(35e)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">그러므로(36a)</p><p style="text-align: start;">아들이 너희를(36b)</p><p style="text-align: start;">자유케 하면(36c)</p><p style="text-align: start;">너희가 참으로(36d)</p><p style="text-align: start;">자유하리라(36e)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">나도 너희가(37a)<br>아브라함의(37b)<br>자손인줄 아노라(37c)</p><p style="text-align: start;">그러나 내 말이(37d)<br>너희 속에(37e)<br>있을 곳이 없으므로(37f)</p><p style="text-align: start;">나를(37g)<br>죽이려 하는 도다(37h)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">나는 내 아버지에게서(38a)</p><p style="text-align: start;">본 것을 말하고(38b)</p><p style="text-align: start;">너희는 너희 아비에게서(38c)<br>들은 것을 행하느니라(38d)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">대답하여 가로되(39a)</p><p style="text-align: start;">우리 아버지는(39b)<br>아브라함이라 하니(39c)</p><p style="text-align: start;">예수께서 가라사대(39d)</p><p style="text-align: start;">너희가(39e)<br>아브라함의 자손이면(39f)</p><p style="text-align: start;">아브라함의 행사를(39g)</p><p style="text-align: start;">할 것이거늘(39h)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">지금 하나님께 들은(40a)<br>진리를(40b)</p><p style="text-align: start;">너희에게 말한 사람인(40c)</p><p style="text-align: start;">나를(40d)</p><p style="text-align: start;">죽이려 하는 도다(40e)</p><p style="text-align: start;">아브라함은(40f)<br>이렇게 하지(40g)</p><p style="text-align: start;">아니하였느니라(40h)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">너희는 너희 아비의(41a)</p><p style="text-align: start;">행사를 하는도다(41b)</p><p style="text-align: start;">대답하되 우리가(41c)</p><p style="text-align: start;">음란한데서(41d)</p><p style="text-align: start;">나지 아니하였고(41e)</p><p style="text-align: start;">아버지는 한분뿐이시니(41f)</p><p style="text-align: start;">곧 하나님이시로다(41g)</p><p style="text-align: start;">3. What lesson do you give me?</p><p style="text-align: start;">-자유케 하는 진리 안에 거하라</p><p style="text-align: start;">-예수님이 주시는 참된 자유를 누리라</p><p style="text-align: start;">-참된 자손의 정체성을 가져라</p><p style="text-align: start;">-사랑이 없어서</p><p style="text-align: start;">-순종하지 않아서</p><p style="text-align: start;">-믿음이 없어서</p><p style="text-align: start;">1) 본문 요약?</p><p style="text-align: start;">진리에 의한 자유(31-32)</p><p style="text-align: start;">a.말씀과 제자:31</p><p style="text-align: start;">b.진리와 자유:32</p><p style="text-align: start;">아들에 의한 자유(33-36)</p><p style="text-align: start;">a.죄의 종:33-35a</p><p style="text-align: start;">b.아들과 자유:35b-36</p><p style="text-align: start;">아브라함의 자손(37-41)</p><p style="text-align: start;">a.아브라함의 자손과 예수님의 말씀:37-38</p><p style="text-align: start;">b.아브라함의 자손처럼 행동하지 않는 유대인들:39-41</p><p style="text-align: start;">2) 본문의 내용이 무엇인가?</p><p style="text-align: start;">-진정한 제자는 말씀 안에 거하는 자다. 말씀을 아는 자는 예수님이 주시는 자유를 누린다.</p><p style="text-align: start;">-예수님이 주시는 자유는 자기 결정의 자유가 아니라, 죄의 속박에서 해방되어 하나님을</p><p style="text-align: start;">-기쁘시게 할 수 있는 자유다. 결국 참 제자도는 말씀의 내면화와 순종을 통해 드러난다.</p><p style="text-align: start;">3) 하나님은 어떤 분이신가?</p><p style="text-align: start;">-하나님께로부터 나오신 분</p><p style="text-align: start;">-스스로 오시지 않고 하나님이 보내심</p><p style="text-align: start;">-아버지께 본 것을 말씀하심</p><p style="text-align: start;">-아버지께로 보내심을 받고 오심</p><p style="text-align: start;">-자기의 영광을 구하지 않고 하나님을 공경하시는 삶을 사심</p><p style="text-align: start;">-사람이 내 말을 지키면 영원히 죽지 않는다고 하심</p><p style="text-align: start;">4) 내게 주시는 교훈이 무엇인가?</p><p style="text-align: start;">-자유롭다는 착각</p><p style="text-align: start;">-구원받았다는 착각</p><p style="text-align: start;">-말씀에 거하는 착각</p><p style="text-align: start;">-진리가 너희를 자유하게 하리라</p><p style="text-align: start;">-아브라함의 일들을 하라</p><p style="text-align: start;">-너희는 죄의 자식들이다</p><p style="text-align: start;">-진리에 순종함이 주는 자유</p><p style="text-align: start;">-죄로부터의 자유</p><p style="text-align: start;">-거짓 믿음, 거짓 자유</p><p style="text-align: start;">-죄에서 자유 한 하나님의 자유</p><p style="text-align: start;">-진리로 자유 한 하나님의 자녀</p><p style="text-align: start;">-하나님을 드러내는 하나님의 자녀</p><p style="text-align: start;">-믿는다는 것과 제자가 되는 것은 같은 말, 믿음은 한번 믿고 끝나는 것이</p><p style="text-align: start;">-아니라 주인 되신 예수님의 말씀(진리)을 계속 믿고 따르고 순종하는 것을</p><p style="text-align: start;">-의미, 진리 안에서만 참 자유가 있음</p><p style="text-align: start;">(1)나도 유대인처럼 수구꼴통은 아닌가?</p><p style="text-align: start;">(2)지금 부닥치고 있는 것에는 믿음의 흔적이 없는 자가 아닌가?</p><p style="text-align: start;">-하나님께 속한 자는 하나님의 말씀을 들음</p><p style="text-align: start;">(3)진리 안에서 참 자유를 얻으려면 무엇이 필요한가</p><p style="text-align: start;">(4)내말을 지키라고 하신 의미?</p><p style="text-align: start;">-주님이 가신 길을 열심히 가라는 말</p><p style="text-align: start;">-내 삶에 주님이 개입하시도록 자릴 비어 놓는 것</p><p style="text-align: start;">(5)말씀 안에 거하며, 하나님을 기쁘시게 하는 자유를 경험하고 있는가?</p><p style="text-align: start;">4. Presentations Prayer</p><p style="text-align: start;">진리는 우리의 자유를 제한하지만 동시에 참 자유를 누릴 수 있게 해주나이다.</p><p style="text-align: start;">진리가 나를 자유하게 할 수 있다고 하신 말씀대로 예수님 안에서</p><p style="text-align: start;">참 된 자유를 맛보게 하시니 감사합니다. 하나님의 뜻을 알고 그것을 위해</p><p style="text-align: start;">전력으로 나아갈 수 있는 이 자유를 지체들과 함께 나누겠습니다.</p><p style="text-align: start;"> </p>
<!-- -->
