흥미돋 통역 없이 라디오 스타 나온 일본 배우가 올린 인스타

[빛날희]

출처: 여성시대 빛날희
 

영화 굿뉴스랑 드라마 모범택시에
나왔던 일본 남배우



한국어를 나름 하는 편이라
어제 라디오 스타에 통역 없이
그냥 나왔는데 나오기 전
인스타에 올린 글 ⬇️

ㅋㅋㅋ
한국어는 원래 학창시절
제 2 외국어 같은걸로
단어들만 쫌쫌따리 알고
한드 보고 케이팝 듣고 걍
그런 수준이었다가
한국작품 찍기 시작하면서
한국 배우 감독들이랑 새벽 5시까지
술 마시면서 늘었다고 함

통역사 얘기는 자기 한국어
실력 걱정되서 엥 통역사도 없이?
나를? 괜찮나...? 이런 뉘앙스 같더라
방송보니까
우리도 일본 활동하는 아이돌보면
다 방송에 통역 끼고 나오잖아
그래서 그렇게 생각한듯


https://youtu.be/KAIh4iDVnFY?si=Ri43oS579AVN2emK

라스 영상 일부

[Think를 해]

저 정도 하니까 굳이 없어도 되겠다 했을 듯 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[트러플 머쉬룸 와퍼]

굿뉴스랑 모범택시에서만 봤는데!! 한국어 개잘하네

[치라밍]

우연히 알고리즘에 떠서 인스타 구경한적 있어서 그때도 한국말 잘하네 싶었는데 내가 생각했던 것보다 더 잘하네

[토마토오이]

이사람 재일교포야?

[여름샐러드]

ㄴㄴ 걍 일본인

[불로소득자]

글씨체가 딱 남학생글씨같음ㅋㅋㅋㅋㅋ

[554336778]

제2외국어를 어케 저렇게할까 참 신기.. 어릴때부터 강제로 한 영어도 저렇게안나오던데

[우나나야하이야하]

아니 개잘하네

[언니이나모르노]

아니 글씨 그냥 한국사람인데? 와 잘한다

[에플망고]

내가 영어하는 거보다 잘한다 김구라 말 ㅈㄴ빠른데 잘 알아듣네

[춘식은고양이]

근데 언어 센스가 있고 곧잘한다 제대로 배우면 거의 원어민되겠네

[땡땡이룩]

어제 라스 ㅈㄴ 웃기댔는데 ㅋㅋㅋㅋㅋ 우울할 때 아껴놓고 봐야지

[노이NOI]

헐 간니발

[97jc]

오 라스 나왔어? 봐야지 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[야내가뭐하는사람인지까먹었지]

와 말잘한다

[그렇구너]

와 잘한다 ㅋㅋㅋㅋ 곧 미나미급될듯 같이 나온 게스트들도 잘 받아줘서 재밌네

[솥뚜껑]

헐 얘가 간니발이여? 헐 왜? 헐

[찰랑핑]

일남 뭐 어쩌라고

[‘디제이 오사무’]

왠지 시룸

[써드펭귄]

근데 말 잘하던뎈ㅋㅋㅋ

[햅삐!]

오

[따숩당]

저사람 간니발 그 주인공이라고????? 나 간니발 재밋게봤눈데

[weaaa]

외국어 걍 강제로 상황에 던져놔야 늘어..

[이킁에킁]

잘하더라 웃겼음ㅋㅋㅋ 옆에서 조혜련이나 미미도 잘하니까 ㄱㅊ했음

[룰라릴릉이앙]

댓글보니 괜찮았나본데 인스타글 자체가 진짜 일본인스럽다;;

[나를몷.으느냐]

와 근데 세상 참 신기하다 라뗀 우리나라 연예인들 일본 라디오도 하고 예능 나간거 보고 그랬는데 이젠 반대상황이 오다니 기분 이상해 우리나라가 진짜 컨텐츠 강국이 됐구나

[하와이언]

나도 이생각하면서 봤는데 ㅋㅋㅋ

[하버드부속고등학교]

진짜 그러네

[메론주스]

얘는 독도는 한국땅이라 할 듯

[삶은계란]

왜?? 한일 혼혈이야?

[문너괄사]

견뎌라

[뉴진쓰 해린]

그래 우리나라와서 돈 벌고 싶으면 노력이라도 해라

[뭐래는겨]

머리 자른게 훨낫다 ㅋㅋ 역시 좀 가려야돼

[eyjㄴ]

저거보니까 한평생 영어배우고 유학도 갔다온 내가 영어를 못한다는게 자괴감들어벌임 ㅋ

[모과래원]

한국어 잘하던데ㅋㅋㅋ

[윈터깅]

절대로 보지 마세요 ㅋㅋㅋㅋ 일본에서 초난강이랑 우리말로 대화하는 예능 찍어줘

[하버드부속고등학교]

절대 보지 마세욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ