출처: https://theqoo.net/square/4340612871
ㅠㅠㅠㅠ외국어쓰는 일 하는데(해외영업) 막막해
그치만 아직 거래처 미팅이나 회의는 무조건 대면으로 하는데 이런 커뮤니케이션은 중간에 통역 과정 없이 하는 게 나아서 ,, 믿고잇다
외대가 학생 안받는다면 ㄹㅇ 심각한거같다 물론 본문의 이유만은 아니겠지만..
ai번역 검수하는 사람은 필요하니까 그쪽노리던가하면..10명 필요할때 1명필요햐진거니겐 ㅠㅠ
저번주에 그래머인유즈 샀다구요 ㅠ ㅠ
어문 계열 가려했었는데 세상에..
헐..하긴 그렇겠다
와우..
삭제된 댓글 입니다.
ㅈㄴㄱㄷ 영업은 노상관인듯해.. 오히려 대체안될듯
와 신입생 안받을정도면...
헐 그렇겠다.. 어쩌냐ㅠ
나도 교정 많이 썼었는데 AI가 더 잘해 전문분야라...
게임, 웹툰, 만화, 드라마, 영화 같은 문화쪽에서도 그 국가별 언어특성? 같은것도 잘 살리나??
음 근데 찾아보니까 외대 통대에서 영어 중국어 등 폐지한건 최근이 아니고 몇년 됐네... 100프로 최근 ai 통번역기술이 발달돼서 없애는 건 아니겠지만 영향은 확실히 크겠다
유럽에서 AI 분야에서 일하고 있는데 이번에 실시간 동시번역 프로젝트해서 더 느낌 이제 실시간 번역도 AI로 대체될거야
와 외대에서 영어 중국어 신입 모집 중단한거 뭔가 개충격임
ㅠㅠㅠㅠ외국어쓰는 일 하는데(해외영업) 막막해
그치만 아직 거래처 미팅이나 회의는 무조건 대면으로 하는데 이런 커뮤니케이션은 중간에 통역 과정 없이 하는 게 나아서 ,, 믿고잇다
외대가 학생 안받는다면 ㄹㅇ 심각한거같다 물론 본문의 이유만은 아니겠지만..
ai번역 검수하는 사람은 필요하니까 그쪽노리던가하면..10명 필요할때 1명필요햐진거니겐 ㅠㅠ
저번주에 그래머인유즈 샀다구요 ㅠ ㅠ
어문 계열 가려했었는데 세상에..
헐..하긴 그렇겠다
와우..
삭제된 댓글 입니다.
ㅈㄴㄱㄷ 영업은 노상관인듯해.. 오히려 대체안될듯
와 신입생 안받을정도면...
헐 그렇겠다.. 어쩌냐ㅠ
나도 교정 많이 썼었는데 AI가 더 잘해 전문분야라
...
게임, 웹툰, 만화, 드라마, 영화 같은 문화쪽에서도 그 국가별 언어특성? 같은것도 잘 살리나??
음 근데 찾아보니까 외대 통대에서 영어 중국어 등 폐지한건 최근이 아니고 몇년 됐네... 100프로 최근 ai 통번역기술이 발달돼서 없애는 건 아니겠지만 영향은 확실히 크겠다
유럽에서 AI 분야에서 일하고 있는데 이번에 실시간 동시번역 프로젝트해서 더 느낌 이제 실시간 번역도 AI로 대체될거야
와 외대에서 영어 중국어 신입 모집 중단한거 뭔가 개충격임