|
가릴 택(沢)자는 가릴 택(澤)자의 약자(略字)입니다. 가릴 택(澤)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자변에 성부(聲符)로 엿볼 역(睪)자를 했습니다. 가릴 택(澤)자의 간체자(簡體字)는 가릴 택(泽zé)자입니다. 엿볼 역(睪)자는 그물 망(罒)자 아래에 다행 행(幸)자를 해서 죄를 짓고 잡혀와 갇혀 있는 죄수를 몰래 엿보는 표시를 한 글자입니다. 여기서 그물 망(罒)자는 잡아온 죄인을 가두어 감추어 두었다는 뜻입니다. 가릴 택(擇), 소라 게 택(蠌), 뻐꾸기 택(鸅)자들은 엿볼 역(睪)자가 들어 있어서 ‘택’으로 읽습니다.
澤
강 이름 풍(沣)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 예쁠 봉(丰)자를 했습니다. 예쁠 봉(丰)자는 꽃이나 열매를 그린 상형(象形) 글자입니다. 풍년 풍(豐)자도 예쁠 봉(丰)자가 들어 있어서 ‘풍’으로 읽습니다.
+ = 沣
담글 구(沤òu)자는 담글 구(漚)자의 간체자(簡體字)입니다. 담글 구(漚)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 지경 구(區)자를 했습니다. 지경 구(區)자는 각자 소유지의 경계선을 그려서 내 것임을 나타낸 지사(指事) 글자입니다.
漚
거를 력(沥lì)자는 거를 력(瀝)자의 간체자(簡體字)입니다. 거를 력(瀝)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 지낼 력(歷)자를 했습니다. 지낼 력(歷)자는 다스릴 력(厤)자 아래에 발 지(止)자를 해서 걸어서 지냈음을 표시했습니다. 다스릴 력(厤)자는 달력 력(曆)자의 고자(古字)입니다. 다스릴 력(厤)자는 기슭 엄(厂)자에 벼 화(禾)자를 했습니다. 다스린다는 말은 농사를 잘 다스린다는 뜻입니다. 책력 력(曆)자는 의부(義符)로 날 일(日)자를 하고, 성부(聲符)로 다스릴 력(厤)자를 했습니다. 다스릴 력(厤)자는 책력 력(曆)자의 고자(古字)입니다. 농사를 잘 지을 수 있도록 계절의 바뀜과 시간과 기후에 대해서 잘 대처하는 사람이 참 능력이 있는 사람이었습니다. 다스릴 력(厤)자는 기슭 엄(厂)자 아래에 벼 화(禾)자를 나란히 두 개 해서 농사일을 다스리는 것을 표시했습니다.
瀝
물놀이 륜(沦lún)자는 물놀이 륜(淪)자의 간체자(簡體字)입니다. 물놀이 륜(淪)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 둥글 륜(侖)자를 했습니다. 둥글 륜(侖)자는 합할 집(亼)자 아래에 나무 막대기를 여러 개 엮어서 둥글게 만든 새장처럼 묶어 놓은 책 책(冊)자를 했습니다. 여기서 둥글다고 하는 것은 새 조롱이나 닭장처럼 평면적인 표현이 둥글 뿐만이 아니라, 위에서 내려다볼 때 둥글다는 말입니다.
淪
푸를 창(沧cāng)자는 푸를 창(滄)자의 간체자(簡體字)입니다. 푸를 창(滄)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 창고 창(倉)자를 했습니다. 창고 창(倉)자는 창고를 그린 글자입니다. 여덟 팔(八)자와 비슷한 맨 윗 글자는 지붕을 표시한 것이고, 그 아래 글자들은 창고 안에 갈무리해 둔 물건들을 표시한 글자입니다.
滄
물소리 풍(沨fēng)자는 물소리 풍(渢)자의 간체자(簡體字)입니다. 물소리 풍(渢)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 바람 풍(風)자를 했습니다. 바람 풍(風)자는 벌레가 웅크리고 있는 그 위로 바람이 지나가는 것을 표시해서 바람을 나타냈습니다. 바람이 불면 벌레들이 깊숙이 숨는다는 뜻입니다.
+ = 渢
강 이름 위(沩Wéi)자는 강 이름 위(潙)자의 간체자(簡體字)입니다. 강 이름 위(潙)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 할 위(爲)자를 했습니다. 할 위(爲)자는 손을 표시하여 잡아끄는 것을 뜻하는 손톱 조(爪)자 아래에 코끼리를 상형(象形)한 글자를 했습니다. 할 위(爲)자는 덩치가 큰 짐승인 코끼리를 잡아끄는 표시를 한 글자입니다. 할 위(爲)자는 인간의 능력을 보여주는 글자입니다. 웨이쉐이(沩水)는 후난(湖南)성에 있는 강입니다.
+ = 潙
강 이름 호(沪Hù)자는 강 이름 호(滬)자의 간체자(簡體字)입니다. 강 이름 호(滬)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 뒤따를 호(扈)자를 했습니다. 뒤따를 호(扈)자는 성부(聲符)로 지게문 호(戶)자 아래에 의부(義符)로 읍 읍(邑)자를 했습니다. 읍 읍(邑)자는 사람이 조금 높은 곳에서 보아야 다 보일 정도로 사람이 모여 사는 마음을 뜻합니다.
滬
물 이름 과(㳀)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 창 과(戈)자를 했습니다. 창 과(戈)자는 창을 그린 상형(象形) 글자입니다.
+ = 㳀
물 흐르는 모양 측(㳁)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 기울 측(仄)자를 했습니다. 기울 측(仄)자는 기슭 엄(厂)자 안에 사람 인(人)자를 해서 사람이 기우러져 있음을 나타냈습니다.
+ = 㳁
따라 내려갈 연(㳂,沿)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 산 속의 늪 연(㕣)자를 했습니다. 산 속의 늪 연(㕣)자는 여덟 팔(八)자를 해서 늪의 윗부분은 가리워져 있고 글자 아래 입 구(口)자는 늪을 표시한 글자입니다. 납 연(鉛), 해 운행할 연(㫟), 해 다닐 연(昖), 납 연(鈆)자는 산 속의 늪 연(㕣)자가 들어 있어서 ‘연’으로 읽습니다.
+ = 沿
칼 담글 쉬(㳃)자는 칼 담글 쉬(淬)자의 약자(略字)입니다. 칼 담글 쉬(淬)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 군사 졸(卒)자를 했습니다. 담금질 쉬(焠), 버금 쉬(倅)자는 군사 졸(卒)자가 들어 있어서 ‘쉬’로 읽습니다.
淬
침 연(㳄)자는 침은 물의 성질이기에, 물 수(水,氵)자 변에 입을 크게 벌리면 흘러나오기에, 하품 흠(欠)자를 했습니다. 하품 흠(欠)자는 입을 크게 벌린 모양을 그린 상형(象形) 글자입니다.
+ = 㳄
흐를 류(㳅)자는 흐르는 것은 물이기에, 물 수(水,氵)자 변에 흐르는 모양을 그린 아닐 불(不)자를 했습니다. 아닐 불(不)자는 한 일(一)자 아래에 화살표(↑)를 해서 물이 흐르는 모양을 나타냈습니다.
+ = 㳅
땅 이름 통(㳆)자는 물 수(水,氵)자 변에 말 두(斗)자를 했습니다. 통(㳆)지방은 아마도 농사를 짓는 지역인 듯싶습니다. 말 두(斗)자는 곡식의 부피를 재는 도량형의 일종입니다. 말 두(斗)자는 도량형 기구인 말을 그린 상형(象形) 글자입니다. 벼를 생산하여 말로 부피를 측정해서 교환하는 것이 하나의 과정이겠지요. 벼를 말로 측량하지 않으면 아무런 의미가 없게 됩니다. 농사지은 벼를 말로 측정해서 서로 교환도 하고 두고 먹기도 하여 하나의 생활과정이 성립하게 됩니다.
+ = 㳆
땅 이름 무(㳇)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 아버지 부(父)자를 했습니다. 아버지 부(父)자도 칠 복(攵)자와 마찬가지로 회초리를 들고 자녀를 훈육하는 그림을 그린 상형(象形) 글자입니다. 힘쓸 무(敄)자도 칠 복(攵)자가 들어 있어서 ‘무’로 읽습니다.
+ = 㳇
늪 패(㳈)자는 늪에는 물이 있으니까, 물 수(水,氵)자 변에 늪 주변에는 나무도 자라기에, 나무 목(木)자를 했습니다. 나무 목(木)자의 모양이 오른쪽이 조금 구부러지게 써서 마치 차조 출(朮)자의 나무 목(木)자처럼 보입니다.
+ = 㳈
흐르는 물 유(㳊)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 칠 복(攵)자를 했습니다. 바 유(攸)자도 칠 복(攵)자가 들어 있어서 ‘유’로 읽습니다.
+ = 㳊
거품 말(沫)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 끝 말(末)자를 했습니다. 끝 말(末)자는 나무 목(木)자의 밴 윗부분에 한 일(一)자를 더해서 나무의 끝임을 표시한 지사(指事) 글자입니다.
沫
어둑어둑할 매(沬)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 아닐 미(未)자를 했습니다. 아닐 미(未)자는 나무 목(木)자에서 중간 부분에 한 일(一)자를 해서 아직 나무가 재목으로 쓸 만큼 다 자라지 아니함을 나타냈습니다. 새벽 매(昧), 누이 매(妹), 잠잘 매(寐), 어두울 매(眛)자들은 모두 아닐 미(未)자가 들어 있어서 ‘매’로 읽습니다.
沬
내 이름 술(沭)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 차조 출(朮)자를 했습니다. 차조 출(朮)자는 차조의 이삭을 그린 글자입니다. 꾀 술(術), 지을 술(述), 돗바늘 술(鉥)자는 차조 출(朮)자가 들어 있어서 ‘술’로 읽습니다.
沭
막을 저(沮)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 또 차(且)자를 했습니다. 또 차(且)자는 고기 무더기를 그려서 고기가 또 있음을 표시한 상형(象形) 글자입니다. 여기서 또 차(且)자는 물이 흐르는 것을 막은 흙무더기를 뜻합니다. 누이 저(姐), 씹을 저(咀), 원숭이 저(狙), 등창 저(疽), 저주할 저(詛)자들은 또 차(且)자가 들어 있어서 ‘저’로 읽습니다.
沮
물 찰랑거릴 석(沯)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 돌 석(石)자를 했습니다. 돌 석(石)자는 산비탈에 박혀 있는 바위를 그린 상형(象形) 글자입니다.
+ = 沯
붉을 탁(沰)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 돌 석(石)자를 했습니다. 돌로 칠 탁(矺)자도 돌 석(石)자가 들어 있어서 ‘탁’으로 읽습니다.
+ = 沰
양자강의 지류 타(沱,沲)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 다를 타(它)자나 남쪽 오랑캐 이(㐌)자를 했습니다. 타(沱)자와 타(沲)자는 동자(同字)입니다.
沲
황하 하(河)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 옳을 가(可)자를 했습니다. 어찌 하(何)자도 옳을 가(可)자가 들어 있어서 ‘하’로 읽습니다. 황하는 중국 고대에서는 아주 큰 강이었기에 그저 강을 그려서 황하를 표시하였습니다.
河
해칠 려(沴,沵)자는 물에 빠뜨려 해치기에, 물 수(水,氵)자 변에 털은 말라서 가벼워야 날 수 있는데, 물에 빠뜨려서 젖게 만들면 해치는 것이기에 숱 많을 진(㐱)자나 너 이(尔)자를 했습니다. 여기서 너 이(尔)자는 숱 많을 진(㐱)자의 변형입니다.
沴
해칠 려(沵)자는 물에 빠뜨려 해치기에, 물 수(水,氵)자 변에 털은 말라서 가벼워야 날 수 있는데, 물에 빠뜨려서 젖게 만들면 해치는 것이기에 숱 많을 진(㐱)자나 너 이(尔)자를 했습니다. 여기서 너 이(尔)자는 숱 많을 진(㐱)자의 변형입니다.
沴
물결이 밀려오는 바닷가 시(沶)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 보일 시(示)자를 했습니다. 보일 시(示)자는 제사상을 차려놓은 모양을 그린 상형(象形) 글자입니다.
+ = 沶
물 댈 발(沷)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 달릴 발(犮)자를 했습니다. 달릴 발(犮)자는 개 견(犬)자에서 다리 부분에 삐침 별(丿)자를 해서 달린다는 뜻을 표시한 지사(指事) 글자입니다.
+ = 沷
끓을 비(沸)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 아닐 불(弗)자를 했습니다. 아닐 불(弗)자는 구부러진 화살을 펴려고 묶어두는 도구를 표시한 글자입니다. 쓸 비(費), 대상자 비(匪), 비자나무 비(榧), 바퀴벌레 비(蜚), 헐뜯을 비(誹), 문짝 비(扉)자들은 아닐 불(弗)자가 들어 있어서 ‘비’로 읽습니다.
沸
기름 유(油)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 말미암을 유(由)자를 했습니다. 말미암을 유(由)자는 밭에 싹이 나는 모양을 그려서 앞으로 곡식을 거두는 시초가 됨을 표시하였습니다.
油
물의 세력이 크고 넓을 전(沺)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 밭 전(田)자를 했습니다. 밭 전(田)자는 밭을 나눈 모양을 그린 상형(象形) 글자입니다.
+ = 沺
다스릴 치(治)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 별 태(台)자를 했습니다. 별 태(台)자는 별의 모양을 나타낸 글자입니다. 김밸 치(耛), 새김질할 치(齝)자들은 별 태(台)자가 들어 있어서 ‘치’로 읽습니다. 별 태(台)자는 나 이(台)자로도 읽습니다.
治
늪 소(沼)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 부를 소(召)자를 했습니다. 사람을 부를 때에는 손으로 손짓을 해서 부르고 입으로 이름을 불러서 부릅니다. 칼 도(刀)자는 칼을 뜻하지 아니하고, 손을 표시한 글자입니다. 입 구(口)자는 소리로 이름을 불러 부르는 것을 나타냈습니다.
沼
팔 고(沽)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 옛 고(古)자를 했습니다. 옛 고(古)자는 무덤을 표시한 회의(會意) 글자입니다.
沽
더할 첨(沾)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 차지할 점(占)자를 했습니다. 차지할 점(占)자는 점령해서 차지하고서 깃발을 꽂아 놓은 모양입니다. 헤아릴 첨(敁), 엿볼 첨(覘), 섞을 첨(酟), 소곤거릴 첨(呫), 불타오를 첨(煔)자들은 점령할 점(占)자가 들어 있어서 ‘첨’으로 읽습니다.
沾
따라 내려갈 연(㳂,沿)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 산 속의 늪 연(㕣)자를 했습니다. 산 속의 늪 연(㕣)자는 여덟 팔(八)자를 해서 늪의 윗부분은 가리워져 있고 글자 아래 입 구(口)자는 늪을 표시한 글자입니다. 납 연(鉛), 해 운행할 연(㫟), 해 다닐 연(昖), 납 연(鈆)자는 산 속의 늪 연(㕣)자가 들어 있어서 ‘연’으로 읽습니다.
+ = 沿
물 이름 사(泀)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 맡을 사(司)자를 했습니다. 맡을 사(司)자는 입 구(口)자와 손 수(手)자가 합하여 만들어진 글자입니다. 무슨 일을 맡는다는 것은 입으로 맡고 손으로 맡는 것입니다. 입으로 맡는 것은 지시하고 명령할 수 있다는 뜻이고, 손으로 맡는다는 것은 이리저리 맡은 사물을 마음대로 지배할 수 있다는 뜻입니다. 입과 손은 사람 행동의 기본이며, 바탕입니다. 맡을 사(司)자가 입 구(口)자와 손 수(手)자의 조합이라고 볼 수 있는 근거는 맡을 사(司)자의 옛 글자를 보면 바로 알 수 있습니다.
+ = 泀
하물며 황(況)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 맏 형(兄)자를 했습니다. 맏 형(兄)자는 입 구(口)자에 어진 사람 인(儿)자를 했습니다. 입 구(口)자는 입이 먼저 생겼다는 뜻이고, 어진 사람 인(儿)자는 그렇게 철이 먼저 들었다는 말입니다. 하물며 황(况), 멍할 황(怳), 줄 황(貺), 벌레 이름 황(軦)들은 맏 형(兄)자가 들어 있어서 '황'으로 읽습니다.
況
멀 형(泂)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 들 경(冋)자를 했습니다. 들 경(冋)자는 멀 경(冂)자 안에 입 구(口)자를 했습니다. 들판에 범위를 그려서 점령한 지역임을 표시했습니다. 빛날 형(炯), 염탐할 형(詗)자를 했습니다.
泂
물 이름 구(泃)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 글귀 구(句)자를 했습니다. 글귀 구(句)자는 쌀 포(勹)자에 입 구(口)자를 해서 시간과 공간의 제약을 받는 말의 단점을 보완한 것이 글임을 표시하였습니다.
+ = 泃
샐 설(泄)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 대 세(世)자를 했습니다. 대 세(世)자는 열 십(十)자를 세 개 겹쳐 해서 30년을 표시한 글자입니다. 칠 설(渫), 사치할 설(伳), 깔볼 설(媟), 끌 설(抴), 도지개 설(枻), 이질 설(疶)자들은 대 세(世)자가 들어 있어서 ‘설’로 읽습니다.
泄
헤엄칠 수(泅)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 가둘 수(囚)자를 했습니다. 가둘 수(囚)자는 큰 입 구(囗)자 안에 사람 인(人)자를 해서 사람을 가둔 모양을 그린 회의(會意) 글자입니다.
+ = 泅
끓을 일(泆)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 잃을 실(失)자를 했습니다. 잃을 실(失)자는 사람을 표시하는 큰 대(大)자에 ‘𠂉’자를 해서 사람의 목을 자른 표시를 했습니다. 목숨을 잃으면 다 잃은 것이겠지요. 편안할 일(佚), 기쁠 일(劮), 말 빨리 달릴 일(䭿)자들은 모두 잃을 실(失)자가 들어 있어서 ‘일’로 읽습니다.
泆
물 이름 가(泇)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 더할 가(加)자를 했습니다. 더할 가(加)자는 힘 력(力)자에 입 구(口)자를 했습니다. 힘과 말로 힘을 더해 주는 것이겠지요.
+ = 泇
물 이름 종(泈)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 겨울 동(冬)자를 했습니다. 겨울 동(冬)자는 날이 추워서 장뜩 싸맨 모양과 얼음을 그린 회의(會意) 글자입니다. 마칠 종(終), 파초 비슷한 나무 이름 종(柊), 누리 종(螽), 얼룩쥐 종(鼨)자들은 겨울 동(冬)자가 들어 있어서 ‘종’으로 읽습니다.
+ = 泈
샘 천(泉)자는 흰 백(白)자 아래에 물 수(水)자를 했습니다. 여기서 흰 백(白)자는 샘의 모양을 그린 글자입니다. 물을 덮어서 가려놓은 그림입니다. 샘 천(泉)자는 상형(象形) 글자입니다.
泉
배 댈 박(泊)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 흰 백(白)자를 했습니다. 흰 백(白)자는 대머리를 그린 상형(象形) 글자입니다. 큰 배 박(舶), 닥칠 박(迫), 칠 박(拍), 호박 박(珀), 지게미 박(粕)자들은 흰 백(白)자가 들어 있어서 ‘박’으로 읽습니다.
泊
물결치는 소리 휘(泋)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 풀 훼(卉)자를 했습니다. 풀 훼(卉)자는 열 십(十)자 아래에 두 손으로 받들 공(廾)자를 했습니다. 풀이 땅 위에 나 있는 모양을 그린 글자입니다. 물결치는 소리 휘(泋)자와 풀 훼(卉)자는 통운(通韻)입니다.
+ = 泋
샘물 흐르는 모양 비(泌)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 반드시 필(必)자를 했습니다. 반드시 필(必)자는 마음 심(心)자에 삐침 별(丿)자를 한 글자가 아니라, 창 과(戈)자는 좌우(左右)에서 둘러 싼 글자입니다. 생활에는 무기가 반드시 필요하다는 뜻이겠지요. 숨길 비(秘), 삼갈 비(毖), 귀신 비(祕)자들은 반드시 필(必)자가 들어 있어서 ‘지’로 읽습니다.
泌
샘솟을 분(泍)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 밑 본(本)자를 했습니다. 밑 본(本)자는 나무 목(木)자의 뿌리 부분에 한 일(一)자를 해서 뿌리 부분임을 나타냈습니다. 밑 본(本)자는 지사(指事) 글자입니다. 거칠 분(笨), 풀떨기 분(苯)자는 밑 본(本)자가 들어 있어서 ‘본’으로 읽습니다.
+ = 泍
물 떨어지는 소리 색(泎)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 잠간 사(乍)자를 했습니다. 잠깐 사(乍)자는 죽은 사람을 표시하는 망할 망(亡)자에 떠받쳐 주는 표시를 해서 잠깐 유예를 하는 뜻을 표시했습니다. 깨물 색(齚), 물 색(咋)자들은 잠깐 사(乍)자가 들어 있어서 ‘색’으로 읽습니다.
+ = 泎
물 흘러나올 출(泏)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 날 출(出)자는 했습니다. 날 출(出)자는 좌우(左右)와 아래쪽이 막혀 있어서 위쪽으로만 터져 있어서 그리로만 나올 수 있는 글자입니다. 날 출(出)자는 산 산(山)자를 상하(上下)로 배열한 것 같아서 ‘山頭不放山’이라고 하여 “산 위에 산을 얹지 말라.”고 표현한 글도 있습니다.
泏
돌 갈라질 륵(泐)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 지맥 륵(阞)자를 했습니다. 지맥(地脈)이란 땅에 흐르는 맥(脈)을 이르는 말입니다. 지맥 륵(阞)자는 좌부 방(阜,阝)에 힘 력(力)자를 해서 언덕이 흐르는 힘을 나타냈습니다.
泐
잿물 유(泑)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 어릴 유(幼)자를 했습니다. 어릴 유(幼)자는 곤충의 알을 그린 작을 요(幺)자에 힘 력(力)자를 해서 힘이 작은 것을 표시했습니다.
泑
옛 물 이름 고(泒)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 오이 과(瓜)자를 했습니다. 오이 과(瓜)자는 오이 덩굴에 오이가 열린 것을 그린 상형(象形) 글자입니다. 어린아이 울음소리 고(呱)자는 의부(義符)로 입 구(口)자에 성부(聲符)로 오이 과(瓜)자를 했습니다. 외로울 고(孤), 줄풀 고(苽), 모서리 고(柧), 테 고(笟), 물 이름 고(泒), 큰 배 고(胍)자들은 오이 과(瓜)자가 들어 있어서 ‘고’로 읽습니다.
泒
깊을 홍(泓)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 넓을 홍(弘)자를 했습니다. 넓을 홍(弘)자는 활 궁(弓)자에 사사 사(厶)자를 해서 활시위를 한껏 당긴 모양을 표시한 글자입니다.
泓
뜨물 감(泔)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 달 감(甘)자를 했습니다. 달 감(甘)자는 먹은 것이 너무 맛이 있어서 혀를 밖으로 내민 모양을 표시한 글자입니다. 입에 맞는 맛이라는 뜻으로 입 구(口) 가운데 한 일(一)자를 한 지사(指事) 글자입니다.
泔
법 법(法)자는 물이 흐르는 대로 아주 자연스러운 것이 법(法)입니다. ‘물이 흐르는 것처럼’이라는 뜻으로 물 수(水,氵)자 변에 흘러간다는 듯으로 갈 거(去)자를 했습니다. 법 법(法)자는 회의(會意) 글자입니다.
法
호수 이름 묘(泖)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 장부 구멍 묘(卯)자를 했습니다. 장부 구멍 묘(卯)자는 장부를 매어 두려고 구멍을 뚫은 모양을 나타낸 글자입니다.
+ = 泖
물 이름 사(泗)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 넉 사(四)자를 했습니다. 넉 사(四)자는 셈대 넷을 그려서 넷임을 표시한 지사(指事)글자입니다. 물 이름 사(泗)자는 중국 사천(泗川)의 이름 글자입니다.
泗
물 이름 호(泘)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 어조사 호(乎)자를 했습니다. 어조사 호(乎)자는 숨을 내쉴 때 숨이 나가는 모양을 그린 상형(象形) 글자입니다.
+ = 泘
물소리 평(泙)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 평평할 평(平)자를 했습니다. 평평할 평(平)자는 평평함을 표시한 지사(指事) 글자입니다.
泙
뜰 범(泛)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 가난할 핍(乏)자를 했습니다. 가난할 핍(乏)자는 비침 별(丿)자 아래에 갈 지(之)자를 했습니다. 가난해서 떠남을 나타낸 글자입니다. 나무껍질 범(柉)자도 가난할 핍(乏)자가 들어 있어서 ‘범’으로 읽습니다.
泛
가지런한 모양 지(泜)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 근본 저(氐)자를 했습니다. 근본 저(氐)자는 각시 씨(氏)자 아래에 한 일(一)자를 해서 성시가 생기는 근본을 표시했습니다. 공경할 지(祗), 숫돌 지(砥), 숫돌 지(厎), 모래섬 지(坻), 벼 처음 익을 지(秪)자들은 근본 저(氐)자가 들어 있어서 ‘지’로 읽습니다.
泜
거슬러 올라갈 소(泝)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 물리칠 척(斥)자를 했습니다. 물리칠 척(斥)자는 도끼 근(斤)자 자루 부분에 점 주(丶)자를 해서 무기를 들고 적을 물리친 모양을 나타냈습니다. 하소연할 소(訴)자도 물리칠 척(斥)자가 들어 있어서 ‘소’로 읽습니다.
+ = 泝
맑을 저(泞)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 쌓을 저(宁)자를 했습니다. 쌓을 저(宁)자는 집을 뜻하는 집 면(宀)자 아래에 성할 정(丁)자를 해서 물건을 집 안에 많이 쌓아놓은 표시를 했습니다.
+ = 泞
볶을 정(泟)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 바를 정(正)자를 했습니다. 바를 정(正)자는 사람이 바르게 서 있는 모양을 나타낸 글자입니다.
+ = 泟
깨우칠 령(泠)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 명령 령(令)자를 했습니다. 명령 령(令)자는 명령을 받는 사람의 다소곳한 자세를 나타냈습니다.
泠
거품 포(泡)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 쌀 포(包)자를 했습니다. 쌀 포(包)자는 쌀 포(勹)자 안에 뱀 사(巳)자를 했습니다.
泡
물결 파(波)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 가죽 피(皮)자를 했습니다. 가죽 피(皮)자는 살갗을 표시한 글자입니다. 깨뜨릴 파(破), 고개 파(坡), 자못 파(頗), 절뚝발이 파(跛), 비탈 파(岥), 유리 파(玻)자들은 가죽 피(皮)자가 들어 있어서 ‘파’로 읽습니다.
波
울 읍(泣)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 설 립(立)자를 했습니다. 설 립(立)자는 당 위에 사람이 서 있는 모양을 그린 상형(象形) 글자입니다. 울 읍(泣)자와 설 립(立)자는 통운(通韻)입니다.
泣
물이 갈라졌다 다시 합할 사(泤)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 써 이(以)자를 했습니다. 써 이(以)자는 뱀과 사람을 그린 글자입니다.
+ = 泤
진흙 니(泥)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 중 니(尼)자를 했습니다. 중 니(尼)자는 사람이 사람을 업고 있는 모양입니다. 단체 생활을 표시한 글자입니다.
泥
잔물결 국(泦)자는 잔물결은 물에서 이는 것이기에, 물 수(水,氵)자 변에 꽁무니 고(尻)자를 했습니다. 꽁무니 고(尻)자는 의부(義符)로 사람을 표시하는 주검 시(尸)자 아래에 성부(聲符)로 아홉 구(九)자를 했습니다. 수영을 할 때 발장구를 치며 물결을 일으키는 모양을 연상해 봅니다.
+ = 泦
큰 물 월(泧)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 도끼 월(戉)자를 했습니다. 도끼 월(戉)자는 도끼의 모양을 그린 상형(象形) 글자입니다.
泧
물 댈 주(注)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 주인 주(主)자를 했습니다. 주인 주(主)자는 등잔불을 그린 상형(象形) 글자입니다. 주인 주(主)자가 등잔불을 그린 글자인 것은 사람은 밝은 곳을 좋아하여 늘 불빛이 있는 쪽을 향하기에 등잔불이 마음을 끄는 주인이 된다는 뜻입니다.
注
물 넘칠 생(泩)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 날 생(生)자를 했습니다. 날 생(生)자는 풀이 싹을 틔워 자라 올라오는 그림을 그린 상형(象形) 글자입니다.
+ = 泩
눈물 루(泪)자는 눈물도 물이기에, 물 수(水,氵)자 변에 눈물은 눈에서 나오기에 눈 목(目)자를 했습니다. 눈물 루(泪)자는 회의(會意) 글자입니다.
+ = 泪
빛날 현(泫)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 검을 현(玄)자를 했습니다. 검을 현(玄)자는 곤충이 꼬리를 땅 속에 박고 알을 낳는 모습입니다. 땅 속이니 어두울 수밖에 없겠지요. 어두우니 검습니다.
泫
내뿜을 혈(泬)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 구멍 혈(穴)자를 했습니다. 구멍 혈(穴)자는 집 면(宀)자 아래에 여덟 팔(八)자를 해서 구멍을 뚫은 모양을 나타냈습니다.
泬
떼 부(泭)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 줄 부(付)자를 했습니다. 줄 부(付)자는 사람 인(人,亻)자 변에 마디 촌(寸)자를 했습니다. 마디 촌(寸)자는 손(手)을 그린 글자입니다. 줄 때는 손에서 손으로 건네주지요.
泭
학교 반(泮)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 반 반(半)자를 했습니다. 반 반(半)자는 좌우(左右)로 딱 반을 나눈 모양입니다. 반 반(半)자는 지사(指事) 글자입니다.
泮
망할 민(泯)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 백성 민(民)자를 했습니다. 백성 민(民)자는 각시 씨(氏)자의 변형입니다. 각시 씨(氏)자는 엄마 뱃속에 있는 아이라면 백성 민(民)자는 태어난 사람입니다.
泯
클 태(泰)자는 사람이 오줌을 누는 모양을 나타내기 위하여, 물 수(水,氵)자 변에 큰 대(大)자 아래에 두 손으로 잡은 그림인 ‘𡗗’자를 했습니다. 클 태(泰)자는 사람이 오줌을 누는 모양을 나타낸 회의(會意) 글자입니다. 사람을 표시하는 큰 대(大) 아래에 두 손으로 잡고 물을 내어놓는 그림입니다. 클 태(太)자가 사람의 아래 부분에 점 주(丶)자를 한 것과 한 가지 똑 같은 뜻을 나타내고 있습니다.
泰
끝없을 앙(泱)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 가운데 앙(央)자를 했습니다. 가운데 앙(央)자는 한 가운데를 표시한 지사(指事) 글자입니다.
泱
강 이름 제(泲)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 ‘𠂔’자를 했습니다. 손윗누이 자(姊), 평상 자(笫), 갑작스러울 자(趀)자들은 ‘𠂔’자가 들어 있어서 ‘자’로 읽습니다. 강 이름 제(泲)자는 손윗누이 자(姊), 평상 자(笫), 갑작스러울 자(趀)자들과 통운(通韻)입니다. 강 이름 제(泲)자는 하북성(河北省)에서 발원하는 강의 이름입니다.
泲
헤엄칠 영(泳)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 길 영(永)자를 했습니다. 길 영(永)자는 강물을 그린 상형(象形) 글자입니다.
泳
깨끗할 관(泴)자는 물로 씻기에 물 수(水,氵)자 변에 물로 그릇을 씻으면 깨끗해지니까, 그릇 명(皿)자를 했습니다. 대야 관(盥)자와 다른 글자입니다. 대야 관(盥)자는 두 손으로 대야에 담긴 물을 떠서 얼굴을 씻는 모습을 그린 회의(會意)글자입니다.
+ = 泴
실개천 형(泶)자는 실개천 형(滎)자의 약자(略字)입니다. 실개천 형(滎)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 ‘실개천 형(滎)자에서 물 수(水)자를 뺀’ 글자를 했습니다. 개똥벌레 형(螢), 줄 형(鎣), 산 깊은 모양 형(嵤), 등불 형(熒), 옷에 구멍이 날 형(褮), 돌아 흐를 형(瀠)자들은 꽃 영(榮)자에서 꽃에 해당하는 불 화(火)자 두 개에 덮을 멱(冖)자를 한 글자가 들어 있어서 ‘형’으로 읽습니다.
滎
비올 롱(泷)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 용 룡(龍)자를 간체자(簡體字)로 쓰면 용 룡(龙[lóng])자입니다. 용 룡(龍)자는 상상의 동물인 용(龍)을 그린 상형(象形) 글자입니다.
+ = 泷
강 이름 로(泸lú)자는 강 이름 로(瀘)자의 간체자(簡體字)입니다. 강 이름 로(瀘)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 밥그릇 로(盧)자를 했습니다. 밥그릇 로(盧)자는 성부(聲符)로 호피 무늬 호(虍)자를 하고 의부(義符)로 밭 전(田)자 아래에 그릇 명(皿)자를 했습니다. 여기서 밭 전(田)자는 밥통 위(胃)자에서 밭 전(田)자와 같이 그릇에 담긴 밥을 표시한 글자입니다. 포로 로(虜), 주두 로(櫨)자도 호피 무늬 호(虍)자가 들어 있어서 ‘로’로 읽습니다.
瀘
물 이름 락(泺Luò)자는 물 이름 락(濼)자의 간체자(簡體字)입니다. 물 이름 락(濼)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 즐길 락(樂)자를 했습니다. 풍류 악(樂)자는 실 사(絲)를 가르고 그 가운데 흰 백(白)자를 넣고, 밑에 나무 목(木)자를 더하여 악기를 만드는 물질들을 모아 만든 글자입니다. 여기서 흰 백(白)자는 바가지를 뜻합니다. 바가지나, 실이나, 나무가 모두 소리를 내는 물체들입니다. 풍류 악(樂)자는 음악(音樂)을 하며 즐기는 걸 나타낸 글자지요. 즐길 락(樂)자의 간체자(簡體字)는 즐길 락(乐lè)자입니다.
濼
쏟을 사(泻xiè)자는 쏟을 사(瀉)자의 간체자(簡體字)입니다. 쏟을 사(瀉)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 베낄 사(寫)자를 했습니다. 베낄 사(㝍)자는 베낄 사(寫)자의 약자(略字)입니다. 베낄 사(写xiě)자는 베낄 사(寫)자의 간체자(簡體字)입니다. 베낄 사(寫)자는 의부(義符)로 집 면(宀)자에 성부(聲符)로 신 석(舃)자를 했습니다. 신 석(舃)자는 신 바닥에 털을 깔아서 발을 보온했던 모양을 볼 수 있습니다. 신 석(舃)자는 신발 자국이 땅에 찍히는 것을 나타낸 글자입니다. 또는 얼개를 뜻하는 집 면(宀)자 아래에 신 석(舃)자는 해서 발을 담는 신발처럼 담아서 본을 떠낸다는 뜻으로 생각해도 좋은 설명이 될 것입니다. 기울 사(㕐)자도 신 석(舃)자가 들어 있어서 ‘사’로 읽습니다.
+ = 瀉
뿌릴 발(泼pō)자는 뿌릴 발(潑)자의 간체자(簡體字)입니다. 뿌릴 발(潑)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 쏠 발(發)자를 했습니다. 쏠 발(發)자는 풀이 자라는 모습을 그린 등질 발(癶)자 아래에 탄력이 있는 무기인 활 궁(弓)자를 하고, 창 수(殳)자를 했습니다. 모두 탄력이 있고 튀어 나오는 표시를 한 글자들입니다. 봄이 되어 싹이 나오고 물이 솟아 나오지요. 영어로는 스프링(spring)입니다. 쏠 발(發)자는 튀어 피어나는 뜻의 글자입니다.
潑
못 택(泽zé)자는 못 택(澤)자의 간체자(簡體字)입니다. 못 택(澤)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 엿볼 역(睪)자를 했습니다. 엿볼 역(睪)자는 그물 망(罒)자 아래에 다행 행(幸)자를 해서 죄를 짓고 잡혀와 갇혀 있는 죄수를 몰래 엿보는 표시를 한 글자입니다. 여기서 그물 망(罒)자는 잡아온 죄인을 가두어 감추어 두었다는 뜻입니다. 가릴 택(擇), 소라 게 택(蠌), 뻐꾸기 택(鸅)자들은 엿볼 역(睪)자가 들어 있어서 ‘택’으로 읽습니다.
澤
통할 경(泾jīng)자는 통할 경(涇)자의 간체자(簡體字)입니다. 통할 경(涇)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 지하수 경(巠)자를 했습니다. 지하수 경(巠)자는 지하로 흐르는 물을 나타낸 회의(會意) 글자입니다. 개미허리 천(巛)자는 지하수가 흐른다는 뜻이고, 장인 공(工)자는 당 속 지하수가 흐르는 길을 표시한 글자입니다.
涇
물 이름 구(㳋)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 언덕 구(丘)자를 했습니다. 언덕 구(丘,㐀,丠)자는 엿 글자를 보면 엉덩이를 그린 글자로 보입니다. 무덤 구(丘)자로도 읽습니다. 언덕 중에도 둥근 언덕을 표시합니다. 언덕 구(㐀)자는 지금의 북녘 북(北)자와 다릅니다. 언덕 구(丠)자는 언덕 구(㐀)자 아래에 한 일(一)자를 더했습니다. 그러나 옛 글자의 모습은 세 글자가 서로 같습니다.
+ = 㳋
낮고 습할 압(㳌)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 껍질 갑(甲)자를 했습니다. 껍질 갑(甲)자는 거북처럼 등뼈가 있는 동물을 그린 상형(象形) 글자입니다. 누를 압(押), 오리 압(鴨), 익숙할 압(狎)자는 껍질 갑(甲)자가 들어 있어서 ‘압’으로 읽습니다.
+ = 㳌
땅 이름 포(㳍)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 베 포(布)자를 했습니다. 베 포(布)자는 손을 뜻하는 ‘베 포(布)자 윗부분의 글자’ 아래에 수건 건(巾)자를 해서 베를 뜻하는 글자로 사용했습니다. 옷감 천을 손으로 다룬다는 뜻을 나타냈습니다.
+ = 㳍
물을 끌어드려 평평하게 할 변(㳎)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 고깔 변(弁)자를 했습니다. 고깔 변(弁)자는 사사 사(厶)자는 고깔을 그린 글자이고, 두 손으로 받들 공(廾)자는 두 손으로 고깔을 받들고 있는 모양입니다. 물을 끌어드려 평평하게 할 변(㳎)자는 형성(形聲) 글자이고, 고깔 변(弁)자는 회의(會意) 글자입니다.
+ = 㳎
물 이름 시(㳏)자는 물 수(水,氵)자 변에 역사 사(史)자를 했습니다. 오랜 역사를 자긴 물 이름이라는 생각이 듭니다. 역사 사(史)자는 사람의 생각을 표현하는 말을 표시한 입 구(口)자에 기록한다는 표시를 한 또 우(又)자를 했습니다. 사람의 생각 즉, 말(口)을 기록해 둔 것(又)이 역사(史)입니다. 그런데 역사 사(史)자는 가운데 중(中)자에 또 우(又)자를 해서 가운데 중(中)자를 들고 있는 모양을 했습니다. 이는 역사를 기록함에는 가장 공평하게 중도(中道)를 지켜야 한다는 뜻을 나타낸 것입니다.
+ = 㳏
물 흐르는 모양 찰(㳐)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 패 찰(札)자를 했습니다. 패 찰(札)자는 패는 나무로 만드니까, 의부(義符)로 나무 목(木)자 변에 성부(聲符)로 숨을 은(乚)자를 했습니다. 뽑을 찰(扎)자는 숨을 은(乚)자가 들어 있어서 ‘찰’로 읽습니다.
+ = 㳐
넘칠 일(㳑)자는 그릇에 물을 담아 넘치는 글자이기에, 물 수(水,氵)자 변에 그릇 명(皿)자를 했습니다. 넘칠 일(㳑)자는 회의(會意) 글자입니다.
+ = 㳑
법 법(㳒)자는 법 법(法)자와 같은 글자입니다. 법 법(法)자는 물 수(水,氵)자 변에 갈 거(去)자를 했습니다. 법 법(㳒)자에서 큰 대(大)자는 사람을 뜻하고, 사사 사(厶)자는 걸어가는 사람의 보폭(步幅)을 나타낸 글자입니다. 물이 흘러가듯이 자연스러운 흐름을 법이라고 합니다. 법 법(法)자는 회의(會意) 글자입니다.
法
물 이름 우(㳓)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 오른쪽 우(右)자를 했습니다. 전서(篆書)를 보면 오른쪽 우(右)자는 입 구(口)자 오른쪽에 손 수(手)자를 해서 오른쪽을 표시한 지사(指事) 글자입니다. 입 구(口)자와 장인 공(工)자는 좌우(左右)를 표시하는 기준을 표시한 것입니다. 그래서 장인 공(工)자의 왼쪽이니 왼손 좌(左)자이고 입 구(口)자의 오른쪽이니 오른손 우(右)자입니다. 왼 손은 오른 손에 비하여 잘 듣지 않는 손입니다. 왼 좌(左)자와 오른손 우(右)자는 지사(指事) 글자입니다.
+ = 㳓
물에 담글 대(㳔)자는 담글 대(濧)자의 약자(略字)입니다. 대답할 대(對)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 대답할 대(對)자를 했습니다. 대답할 대(対)자는 대답할 대(對)대자의 약자(略字)이고, 대답할 대(对duì)자는 대답할 대(對)자의 간체자(簡體字)입니다. 대답할 대(對)자는 풀 무성할 착(丵)자에 마디 촌(寸)자를 했습니다. 풀 무성할 착(丵)자에 마디 촌(寸)자를 한 것은 식물을 심고 가꾸는 표시를 한 글자입니다. 자연과 문답(問答)을 하며 농사를 짓는 일을 나타낸 글자입니다. "농사는 거짓말을 하지 않는다." 는 말은 바로 자연과 대화하며 사는 농경 사회를 뜻하는 말입니다.
+ = 濧
뜨물 란(㳕)자는 뜨물 란(灡)자의 약자(略字)입니다. 뜨물 란(灡)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 난초 란(蘭)자를 했습니다. 난초 란(兰lán)자는 난초 란(蘭)자의 간체자(簡體字)입니다. 지금 중국에서는 뜨물을 타오미셔우(淘米水táomǐshuǐ)라고 하지, 뜨물 란(㳕)자는 사용하지 않습니다. 난초 란(蘭)자는 의부(義符)로 풀 초(艸,艹)자에 성부(聲符)로 가로 막을 란(闌)자를 했습니다. 가로 막을 란(闌)자는 의부(義符)로 문 문(門)자 안에 성부(聲符)로 가릴 간(柬)자를 했습니다. 가릴 간(柬)자는 나무 목(木)자에 가렸다는 표시로 입 구(口)자 안에 점을 좌우(左右)로 찍은 글자를 했습니다.
+ = 灡