스크랩 흥미돋 [대만반응] 아시안게임 야구, 한국, 대만에 5:0 완승!

[이제그망]

<대만언론 보도내용>

[아시안게임 야구] 대만, 한국에 0:5 패배… 역대 아시안게임 상대 전적 3승 11패

2026 아이치 나고야 아시안게임 야구에서 21일 한국과 대만 경기가 펼쳐진 가운데, 대만 대표팀 타선이 한국 투수진에 완벽히 봉쇄당했다.

대만은 8회까지 단 하나의 안타도 때려내지 못하며 고전하다가, 9회 초가 되어서야 천웨이의 팀 첫 안타가 터졌다.

이어 황웨이성도 연속 안타를 보탰으나 후속 타선이 터지지 않아 반격에 실패했고, 결국 경기 내내 삼진 15개를 당한 끝에 0 대 5로 완봉패를 당했다.

이번 패배로 대만 대표팀은 야구가 아시안게임 정식 종목으로 채택된 1994년 이후 한국전 상대 전적이 3승 11패가 되었다.

대만의 첫 승은 2006년 도하 아시안게임에서야 나왔는데, 당시 한국을 4 대 2로 제압한 대만은 기세를 몰아 역사상 유일한 아시안게임 야구 금메달을 목에 건 바 있다.

이날 경기에서 대만은 20세 우완 투수 린이웨이를 선발로 내세웠다.

1회말을 삼자범퇴로 깔끔하게 막아냈으나, 2회말 수비 실책으로 문보경의 출루를 허용.

이어 안타와 볼넷으로 만루 위기가 만들어졌고, 한국 타자의 좌익수 쪽 희생플라이로 한국에 선취점을 내주었다.

반면 대만 타선은 한국의 에이스 곽빈을 상대로 전혀 활로를 찾지 못했다.

곽빈은 앞선 2이닝 동안 벌써 4개의 삼진을 만들어 냈다.

대만은 3회초에 처음 득점권 기회를 잡았지만, 끝내 홈으로 불러들이지는 못했다.

곽빈은 6이닝 동안 단 한 개의 안타도 맞지 않으며 사사구 2개만 내준 채 삼진을 무려 10개나 만들었고, 노히트 피칭을 이어간 끝에 마운드를 내려갔다.

대만은 이날 경기에서 단 2개의 안타를 기록하는 데 그쳤고 삼진 15개를 헌납하며 한국에 0 대 5로 완봉패를 당했다.

이로써 아시안게임 역대 한국전 상대 전적은 3승 11패가 되었다.

<댓글>



Cheng

한국은 WBC급 선수네.





ㄴ亞瑟

우리 선수들은 일본 관광하러 간 거야?





ㄴ閃兵我只服蔣萬安師父

곽빈은 솔직히 메이져 가야지.





ㄴ支那包圍網

한국도 WBC급 기량 갖춘 선수는 극소수임.

아시안게임은 어차피 의미 없는 대회야.





二龍

우리는 3군 라인업 맞지?





ㄴ超薄001

지는 건 예상했지만, 이렇게 처참하게 털리는 건 진짜 더 못 보겠더라고.





雜質

우리가 잘 아는 그 예전의 대만팀이 돌아왔어!





ㄴJosh

양 팀의 선수 구성을 고려하면 우리가 이기는 게 오히려 이상한거야.

이 결과가 예상했던 그대로임.





小玩子

평소 실력 나온 거지 뭐.





光

대만 대표팀만 보면 재수가 없다니까.





Mingling

안타도 제대로 못 치는데 승리는 무슨...





deadknightvi

생각보다 최악은 아닌데.

물론 안타를 몇 개 더 치거나 점수를 좀 낼 수 있다면 좋겠지만.





ㄴssddff123

그래도 너무 처참하잖아.

이럴 거면 그냥 농구나 키우자...





Hopeful

이 대회는 참가하기만 해도 무조건 메달임.

적어도 아시아 탑3는 들거든.





潤發

그래서 예전에 우승했던 건 그냥 운이었다고 하는 거야.





鎧

원래 실력대로 결과가 나온 듯.





flyball

실력 차이 엄청나 보였어.





影

대만 대표팀 화이팅!

이기든 지든 선수들을 응원하자고.





PPPEEE

깜짝 선발 맞지?

근데 결과는 별 차이가 없네.





SERIAL

안타 2개로 끝난 망겜.





小明

이게 우리 진짜 실력임.





舒潔的單數

요즘 선수들은 온실 속 화초처럼 고생을 모르는 것 같아.

미디어는 '잘 싸웠다', 팬들은 '살다 보면 질 수도 있지, 다음에 잘하자' 같은 달콤한 말로 포장해 주니 선수나 팀이나 승부욕이 완전히 사라짐.

배수진을 치고 목숨 걸고 준비해서 경기 뛰던 옛날 대만 야구 대표팀 분위기랑은 너무 차이가 남.





帥帥凱

우리 2군이 저쪽 1군을 이겨버리면, 저 동네 야구 접어야함.

그냥 당연한 결과야.





tyron

프리미어 12 우승했으면 된 거야.

아시안게임 쯤이야.

(2024 프리미어 12 대회에서 대만이 우승을 했습니다)





悠羽幻境

한국과 계속 격차가 벌이지고 있는 듯.





JimmyBlue

우리는 반은 아마추어인 팀 가지고 상대 프로 올스타랑 붙은 건데 처참할 게 뭐 있냐?

사람들이 왜 이렇게 부정적인지 진짜 이해가 안 가네.





Win9

솔직히 초반에는 한국 팬들이 더 멘붕 왔을걸.

명색이 KBO 올스타팀인데 말이야.





盧

3점 차 이내로 지는 건 이긴 걸로 치자.





ㄴ阿崎

그래, 명예로운 패배로 생각하자고!





富

오늘 경기 핵심은 린이웨이임.

송구 실책만 아니었어도 5회까지 0대0이었어.

(대만 선발 투수)





ㄴ無

오늘 경기 핵심은 타선이야.

1번부터 9번까지 싹 다 홈런 계속 쳤으면 9000 대 0이었음.

(위의 가정에 대해서 비꼬는 댓글 같습니다)





小名

아, 한국 진짜 이기고 싶었는데...





cake10414

곽빈 혼자서 삼진 10개로 끝낸 경기.





kuk9527

이 정도 경기력이면 합격이야.

원래는 콜드게임 당할 줄 알았거든.

남은 일정도 힘내라고.





AnpingTW

너무 익숙한 대만 대표팀이 돌아왔어.ㅎㅎ





tenlove

지금 아시안게임 지는 건 당연해.

어차피 대만은 대부분 아마추어로 나가서 뛴 건데.





EXZUSIC

딱 봐도 이런저런 선수 급조해서 보냈음.





ㄴkuk9527

수비랑 타격은 수준 차이가 심하게 나지만, 그나마 아마추어 투수들이 기대 이상으로 엄청 잘해줌!





rappig

솔직히 초반에 점수가 더 벌어질거라고 생각했는데, 이 정도면 선방이야.





ㄴiamzara

안타도 치고 콜드게임도 안 당했으면 진짜 다행이야.

결과는 원래 예상했던 그대로고.





ash9911911

솔직히 말해서 5회까지 한국이 실책으로 겨우 1점 뽑아낸 거면 기대 이상으로 선방한 거야.





a1234561723

한국 저 라인업으로 이기는 건 당연함.

거의 국가대표 최정예급이었잖아.





tfct

노히트 노런 당하는지 알아서 식은땀 흘렸네.ㅎㅎ





ㄴkuk9527

한국 라인업은 그냥 KBO 올스타팀임.

메이저리그에 있는 애들 몇 명만 빠진 수준인데 뭐.





joenot

아마추어 선수가 이렇게 천지인데 이기길 바라는 게 원래 말이 안 되지.ㅎㅎ





ㄴtfct

그래도 2루수랑 유격수 수비는 진짜.

이럴 거면 차라리 초딩 선수를 갖다 쓰지.





Din192837465

이런 경과는 당연한 거야.

상대는 병역 혜택 얻으려고 목숨 걸고 뛰는데, 우린 급조해서 나간 거잖아.ㅎㅎ





ㄴyuyuggg007

한국 저 라인업은 작정하고 금메달 따려고 나온 거라서, 대만이 운으로 대박을 터뜨리는 것도 힘들어.

(이런 댓글이 많은 것을 보니 대만 야구팀은 핵심 선수들이 많이 빠진 것 같습니다)





nacl0497

그래도 초반 5회까지는 진짜 꿀잼이었어!





pohan0921

한국은 MLB 메이저리거 빼고 나올 수 있는 최정예는 다 끌어모은 듯.

아무리 약하게 봐도 최소 프리미어 12급 전력임.





johnwu

이 정도 결과면 만족한다.





aaswdw

경기력 진짜 대박.

특히 우리 선발 투수가 진짜 미쳤었어!





ㄴstormtrooper

한국은 타격 제일 센 애랑 투수 제일 센 애 다 끌어다 썼는데도 겨우 5:0이야.ㅎㅎ





takamiku

한국이 이 정도 선수들을 데려왔는데도 우승 못하면 그게 오히려 뉴스거리가 될 일임.





lsj049

콜드패 안 당했으니 사실상 대만이 이긴 셈 치자.ㅎㅎ

대체 이번 경기를 이길 거라고 생각했던 애들은 어디서 굴러온 냄비 팬들이냐.




번역기자:알라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

[도서관]

근데 곽빈은 ㄹㅇ 메이저 갔음 좋겠어..

[어떤이의빚]

일본임? 말하는거봐라

[한동희어로]

ㅈ본이랑 말하는 게 똑같냐 맨날 지면 즈그는 1군 아니고 2군이래

[사슴밤비아현]

헐 글쿤 그치만 이겼죠

[제주파스타전사]

오 진짜 일본사람처럼 말한다....

[푸누굴이]

우리나라가 나이제한 빡세서 전체적으로보면 찐 1군은 아닌데 일본이고 대만이고 지들이 지면 지들은 3군이고 우리나라만 전설의 1군대접해줌 마이너리거까지 차출해온건 지들이면서

[압도핥아]

우리도 류현진 원태인 최형우 구자욱 최원준 암튼 다 안왔는데? 우리도 2군임

[육회쌈밥]

아시안게임 의미없다면서 마이너리그 선수는 왜 차출했냐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 말하는거 음침하네

[그게 뭔데?]

에긍... 그렇게 생각해서 위안이 되면 그렇게 해라 져줘서 고맙고^^

[하이라이키]

지면 맨날 2군3군타령 지겹다 좆본대만놈들아

[김펭귄]

대만 선발 쟤네가 잘한다 잘한다 하는데 투구폼 다리 동작때문에 애매해.. 우리나라 오면 등판 못하는 수준임 근데 왜 못쳤냐 개크보선수들아

[나자신에게집중하기]

ㅋㅋㅋ저기도 병역 걸려잇다던데 우리나라보단 병역이 짧아서 그렇지

[금연기원1일차]

뭐 지면 맨날 즈그 나라 선수들은 2군 3군 아마추어래

[햇반흑미밥]

치어에 미친곳들치고 제대로된곳못봄

[닉넴이제할거없다]

지면 꼭 우리는 2군3군이라서~~한국이 이기는게 당연해 이지랗을 하네

[Hero]

쟤네도 못하면 2군 3군 타령하는거 쪽바리랑 똑같네ㅋㅋㅋ 3군은 무슨 부상자 빼고 다 긁어모아놓고

[친칠라 대통령]

뭐만 하면 2군, 3군 ㅋㅋㅋㅋㅋ쪽바리 좋아하더니 옮았나

[김거짓]

얘네는 진짜로 일본이랑 말하는게 똑같네 신기하다

[1루수오스틴분리불안]

왕옌청(잘해서 말하는거임) 데려가놓고 뭔 2군 2군 ㅇㅈㄹ염병 하고있어 우리도 고영표 등등 놓고갔어 ㅅㅐ꺄

[유해조수한남충살처분드가자]

ㄱㄴㄲㅋㅋ 남의 리그에서 뛰고있는 왕옌청까지 박박 긁어가놓고

[쾌춘]

그래 실력 딸려서 좋겠다~ ㅋ

[KT 위즈]

오원석 전설의 1군 되다 ㄷㄷ

[케이티위즈v2]

그럼 일군 데랴와 그럼~

[유해조수한남충살처분드가자]

허인서 양의지 박동원 강민호가 있는 세계관에서 조형우가 올스타가 되다 ㄴㅇㄱ

[튀김좋아]

우리도마찬가진데 그냥.. 너네가 개발린거세요

[버킷리스트다해봐야해]

일본도 그렇고 졸라 추하다 저러지말아야지

[노래꽃]

뭔 우리가 덥비씨급이야 이정후 김하성 아무도 안갔는데 ㅋㅋㅋㅋ

[광나루복권방]

그러를 그러세요

[또잇호잇]

2군 윤동희 울겠다

[허클베리핑]

정신승리오지네 쪽빠라 쪽꾹정신승리까지 닮는거여? 전설의1군 ㅋㅎ

[업업]

첫번째 경기 이겨서 카운트 유리하게 가져간거 개큰 칭찬 주고싶다 그거에 곽빈이 중요한 역할을 해냈음

[폴메디슨]

우리도 전설의 1군 안나온거거든? 메이저 한명도 없잖아

[할수있다면할수있죠]

그럼 린위민 왜 데려갔는데

[야구 개 막하지마]

우리도 이정후 김혜성 김하성 송성문 다 없거든?

[에스티로더ㅓ]

이정후가 없는데 무슨 최정예냐ㅡㅡ

[항도니낮잠]

ㅋㅋㅋ 그냥 쪽을 못쓰더만 ㅋㅋㅋㅋ

[케릴라]

우리도 1군은 아니야 뭐래 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 메쟈 간 애들 아무도 안 갔고 곽빈이랑 김도영 말고는 크보에서도 1군이 간건 아닌데 진짜 어이없네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 니네는 왕옌청까지 긁어갔잖아

[고습도치의 습겪]

찌질하군

[뽀쏨이]

뭐래 니들은 옌청이도 데려가놓고

[룰라리라랑]

참낰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ왕옌청은 그럼 왜 데리고 갔니