스크랩 흥미돋 일본 막장 아시안게임에 눈 뒤집힌 태국인들

[이제그망]

일본 아시안게임 부실 논란을 태국인들이 지적하자 일본인들이 날조라며 평소의 회피 변명을 이어나갔습니다. 이로인해 태국 네티즌과 일본 네티즌들 사이에 큰 싸움이 일어나 해당 반응을 모아봤습니다. 일본어 외 다른 언어의 경우 아이디 옆에 표기해두었습니다.

<트윗:태국어>

아 진짜 미친 일본인 새끼들 왜 이리 뻔뻔하게 자기 잘못을 인정 안 함?

태국이 모함하기라도 했다는 거임? 이 영상 보니까 태국 팀 차별하는 꼴이 더 역겨워서 눈 뒤집히네.

일본 선수들은 좋은 음식 먹고 전용 경기장 가까운 좋은 호텔에서 쉬는데, 우리 팀은 손님으로 가놓고 바닥에 누워서 몇 시간씩 대기하고 고기도 거의 없는 야채뿐인 밥이나 먹고 앉아있고.

Dango

숙소는 심각했지만 식사는 뷔페 방식 아니었음?





ニャルマ

왜 그런 날조를 퍼뜨리는 거임??





中沢琴

싫으면 오지 마

남의 나라 와서 불평하지 말고

밥 먹을 수 있는 것만으로도 감지덕지해야지

아이치 현민은 원한 적 없음

민폐라고 진짜





Lekky151515 (태국어)

여자 배구 때부터 가시돋쳐 있었던 게 틀림없음.

하는 짓이 한국이랑 별반 다를 게 없네, 척하는 것만 잘할 뿐이지.





มึนมึน หนึ่งในควายแดง

걔네가 여자 배구 따위에 관심이나 갖겠음?

인기 스포츠 탑 3에도 안 들어가는데





Lekky151515

최신 뉴스 못 봄? 온 팀이 울고불고 난리 난 거

올림픽 못 나가게 되니까 태국이 자기들보다 밑이라고 생각해서 받아들이질 못하는 거임





长长的豆 (중국어)

태국인들 너네 일본놈들은 자기 잘못 절대 인정 안 함 이라는 걸 이제야 알게 된 거임?





Rattana(태국어)

아니면 일본에 돈 떨어진 거임?





管理人

원래 국력에 맞게 그에 상응하는 대우를 받는 거임





Aavr (중국어)

엄연히 여러 나라가 다 비슷한 일을 겪었는데

결과적으로 일본인들은 선수들이 악의적으로 퍼뜨리는 거라 하네

진짜 악질이다





魂売却済江沢民

너 때문에 태국 평판이 점점 나빠지고 있거든?





z (태국어)

아니 태국 평판이 왜 나빠져야 함?

주최 측은 일본인데

남 탓하기 전에 자기 반성부터 하라 그래





MIU_MILL (태국어)

아니 일본이 왜 아시안 게임을 개최하고 싶어 했는지 진짜 의문임

많은 사람들이 알 수도 있고 모를 수도 있는데, 일본은 자기를 아시아의 일원으로 보는 걸 진심 싫어함.

자기들이 아시아인이라고 생각을 안 함.

이런 기괴한 사고방식을 다 같이 가지고 있다니까?

다른 나라를 아시아 국가들이라고 부르면서 자기는 쏙 뺌.

올림픽 때는 엄청 진지하게 홍보하고 매 경기 다 챙겨보면서, 아시안 게임만 되면 싹 조용해지고 아무도 관심 안 가지는 거야.





Raw Sugar159 (태국어)

이거 진짜임.

이번 아시안 게임도 일반 일본인들은 그게 대륙 수준의 얼마나 엄청난 의미인지조차 모름.

걔네가 아는 건 각 종목 월드컵, 올림픽, 피겨 스케이팅 그랑프리 파이널 같은 거뿐임.

아시안 게임이나 아시아 대회 같은 건 관심도 없고 알지도 못해.





悪魔我尓 WARS (태국어)

서양인만 챙기고 아시아는 관심 없는 거겠지.

외국인 관광객(아시아인)들이 사건 사고 많이 쳐서 질릴 대로 질린 것도 있을 듯.





kittuD(태국어)

가서 최악의 개최국이라고 댓글 달았더니 "그럼 오지 마"라고 댓글 달더라. 진짜 역겨움.





KELL (태국어)

모든 면에서 인프라가 완벽해 보이는 국가에서 이런 미흡한 일들이 터진다는 게 진짜 믿기지가 않음, 일어날 수가 없는 일인데....





Mastersat Channel (태국어)

지금의 일본은 예전처럼 위대하지 않음

수출... 중국한테 역전당함

가전제품... 중국한테 역전당함

자동차... 중국한테 역전당함

반도체... 대만한테 역전당함

1인당 소득... 한국한테 역전당함

통화 가치도 100엔당 33바트에서 20바트로 떡락!!!





Sousou

일본은 가난해. 미안하게 됐다.

앞으로 더 가난해질 거야.

태국이 더 살기 좋을걸.





Zaza (태국어)

정작 본인들 얼굴은 백인들한테 눈 작다고 원숭이 취급당하면서, 동남아 사람들한테는 인터내셔널 혼혈 느낌 난다고 인종차별하고 앉아있음.





huihui (중국어)

일본은 안달 나서 자기가 유럽인이 되고 싶어 하지만, 안타깝게도 외모는 못 속이지.





Lon

너 같은 악의 가득하고 수준 낮은 태국인이 날조를 퍼뜨리고 있다는 소리지. 어느 나라든 너 같은 놈들은 일정 수 존재한다니까.





maybeit's (중국어)

참 안쓰럽고 비틀린 심리네. 백인은 끼워주지도 않고 개무시하는데, 정작 본인은 이미 서구인이 되었다고 착각하니까 이도 저도 아닌 꼴이지.





ทาเรี่ยเทียร่า (태국어)

태국 말고도 수많은 나라 선수들이 똑같은 문제 겪었는데?

언론 앞에서 시식하는 영상 보고 다들 이렇게 먹는다고 믿는 멍청한 일본인들은 자기 지능이나 좀 돌아봐라





Lon

너의 그런 태도가 안 좋다고 말하는 거임.

영상에 나오는 장소에 가면 누구든 원하는 만큼 먹을 수 있다고.

텍볼 관계자들의 부실한 식사는 아이치현이 준비한 게 아니라고.

똑바로 이해하고 퍼뜨려라.

너 같은 일부 멍청한 태국인이 있어서 참 안타깝네.





ทาเรี่ยเทียร่า (태국어)

너 같은 처참한 애가 다른 나라 선수들도 숙소랑 식사 문제 겪은 거 찾아볼 생각도 못 했다는 게 안 믿긴다. 텍볼뿐만이 아니라고.

이거 일본이 언론 통제라도 한 거임?

자기들은 좋은 호텔에 있으면서 다른 나라는 고생시키고.

태국, 인도, 한국, 중국… 너야말로 누구보다 멍청해.

다른 나라한테 죄 뒤집어씌우는 자기네 언론만 믿고 앉아있고.





Lon

타국 타국 거리는데, 치사하게 끈질기게 집요하게 쓰는 건 너네 일부뿐이거든? 남들은 상관없다고 가정 교육 못 받았냐?





ทาเรี่ยเทียร่า (태국어)

다른 나라들이 너네 먼저 깠거든?

무슨 굴속에 처박혀 있길래 그것도 모르냐?

태국인들은 태국 선수가 바닥에 누워있는 거 인도 선수가 찍은 영상에 찍혀서 알게 된 거임.

자기 잘못 인정하라고 교육 못 받은 건 너겠지.

그러니까 부모 대신 사회가 너를 가르치고 있는 거잖아 지금.





MirrorRin (중국어)

일본인이랑 논쟁해 봤자 너만 IQ 떨어짐.

일본인들의 정보 갇힘 현상은 무서울 정도거든.

일본인들을 원숭이처럼 가둬놓고 사육하니까 당연히 IQ가 낮아지지.

너희가 일본이 나쁘다고만 하면 일본인들은 네가 공산당 돈 받고 반일 교육하는 줄 앎.

정작 최고의 반일 교육은 일본인 본인들이라는 걸 모르고 말이지.





Meaw-meaw (태국어)

체면 차리느라 졸렬한 진실을 못 받아들이는 거임?

온 세상 사람들이 다 알게 됐는데 딴소리하면서 태국인 무시하지 마라.





mintyy ||| (태국어)

너 지금 네 정부 언론을 믿는 거임? 참 체면 차리기 바쁘네





Queencheck (태국어)

일본은 거짓말이 습관이 된 가짜 나라임





Inferno (태국어)

아니!!! 느닷없이 와서 선수들이 겪은 문제 밝힌 태국인 보고 도둑놈에 못 배운 놈이라고 욕하고 태국 전체를 까고 앉아있네!!

너네 집안 운영 꼴이 개판이라 나중에 망신 안 당하려면 사실인지부터 확인하러 가야 하는 거 아님?? 인종차별하는 인성이 나라 전체 패시브냐??





ネジ式_クランプ

그만해, 일본 망신시키지 말고





Lon

뭘 그만하라는 거임?





Evelyn lee (태국어)

지난달 언론 앞에서 프로모션용으로 보여준 영상을 가져오다니

딱 봐도 카메라 세워둔 게 보이는데





LUO YANG (중국어)

이 사람이 딱 전형적인 일본인 성격이네

진짜 뻔뻔한 놈들





cfgw11 (중국어)

경제적 이유나 관리 문제가 아니라 태도 문제임.

올림픽은 서양인들이 오니까 그렇지. 일본은 탈아 마인드라, 본인들도 아시아인이면서 아시아인을 가장 개무시함.

만약 이번에 서양인들이 참가하러 왔으면 일본은 절대 이따위로 대우 못 했을걸? ㅋㅋㅋㅋ





--- (태국어)

너네 나라에도 너 같은 놈들 진짜 많음.

체면만 차리고 인성 개차반에, 잘못해도 인정 안 하고 남 탓만 함.

영상으로 증거까지 나왔는데 여전히 따지고 드네.

정작 부끄러워해야 할 일에는 존나 뻔뻔하지 일본놈들





LUO YANG (중국어)

팩트만 말했는데 미움받고, 그러고도 뻔뻔하게 변명만 대고, 진짜 딱 일본인 성격이네.





颜晨 (중국어)

소일본놈들은 대회 같은 거 개최하지나 마라.

그냥 너네 AV나 잘 찍으라 그래.

그건 온 세상 사람들이 다 좋아하니까.





KT (영어)

일본인들의 간교함은 언제나 존재해 왔고, 그들은 아시아인들에게 결코 자기 잘못을 인정하거나 사과하지 않음. 일본인은 오직 유럽이나 미국의 백인들한테만 굴복함. 아시아인한테는 안 그럼.





???????????? (태국어)

모든 나라가 피해를 봄. 올림픽은 다 완벽했으면서, 왜 아시안 게임만 이렇게 개판인 거임? 애초에 어떻게 개최국이 된 거냐고.

아끼는 데만 혈안이 돼서 빚만 잔뜩 늘려놓고. 일본 엔화 가치 떨어진 건 이해하지만, 준비가 안 됐으면 연기를 하든가 준비된 다른 나라한테 개최권을 넘겼어야지.





包拳崇 (중국어)

오리발 내미는 건 일본인들의 일관된 특성임. 걔네는 다른 나라 침략했던 것도 절대 인정 안 하고 저렇게 대놓고 굴잖아. 눈앞에 증거를 가져다 놓아도 여전히 안 인정함. 일본인의 저열함은 상상을 초월해서, 걔네가 얼마나 뻔뻔한지 절대 가늠이 안 됨.





water100

가난함을 세계에 알리기엔 딱 좋네

외압으로 쓰레기 정치인들이 전멸했으면 좋겠다





Diogenes (영어)

일본은 엄청난 재정 문제에 직면해 있어. 전혀 놀랍지 않아.





不公平我知道 (중국어)

개 싸움 구경 개꿀잼이네 ㅋㅋㅋ





Ti yods (태국어)

진짜 실수인 건지 아니면 속임수인 건지 생각해 볼 만하네

숙소 불편하게 만들고, 멀리 이동하게 하고, 먹는 것까지 줄여서 선수들 체력 깎으려는 거 아님?





India-You-Should-Know (태국어)

일본 선수들은 엄청 좋은 음식 먹던데, 그럼 외국 선수들은?





ナカムラ

주최국으로서 외국 팀한테 미안하게 생각하지만 차별 같은 건 아니야

15000명 계약이었는데 17000명으로

게스트가 2000명이나 갑자기 늘어나서

일본도 주최 측으로서 솔직히 곤란해하고 있음

이에 대해 엄중하게 대응하겠다는 성명도 냈음

100~200명 정도라면 몰라도

2,000명 초과는 솔직히 버겁다고....





India-You-Should-Know (태국어)

인니가 대회할 때는 참가자가 5000명 넘게 초과했어도 완벽하게 처리했어





ナカムラ

일본은 지금 시기가 실버위크라고 해서 많은 사람들이 여행 같은 걸 나가는 주임.

그래서 대부분의 호텔이 거의 만실이라 밥 만들 사람조차 부족한 상황이라는 거임.

그렇게까지 비판받을 일임?





India-You-Should-Know (태국어)

행사 치를 능력도 없으면서 아시아 망신 좀 시키지 마라





ナカムラ

1달 전에 통보한 쪽이 잘못한 거잖아

물론 일본에도 잘못한 부분은 있었지만, 제일 나쁜 건 1달 전에 통보한 운영 측임

이 상황에서 교양 없이 부끄러운 짓을 하고 있는 건 당신이야

그냥 비판이나 하고 싶은 거지

인터넷에서만 목소리 큰 타입





れいれ

그건 상대방의 체력을 빼놓기 위한 전략임

안타깝지만 이게 지금 일본의 현실이야





India-You-Should-Know (태국어)

일본의 문제를 지적하려고 하면 꼭 어떤 일본인이 나타나서 중국이나 한국 탓이라고 함. 그게 아니라 일본 자체의 문제라고 응수하면, 또 다른 일본인이 나와서 "봐봐, 태국도 이런저런 문제 있잖아" 이딴 소리나 함





번역기자:애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

[D-3남았어요]

태국도 일빠 많은데 욕을 먹네..

[nfowbak]

중국어번역이 제일ㅋㅋㅋㅋ찰지네

[세븐사이코패스]

초반에 은근슬쩍 한국욕하는새끼뭐야

[야호yaho]

내말이 ㅋㅋㅋㅋ 한국이 언제 저렇게 치졸한 짓을했냐 답답할정도로 공정한데

[제티숲아롱이다롱이]

ㄱㄴㄲ 갑자기 머리채 왜 잡는데

[낛타]

싸움재밌다

[천재개]

지들이 개최해놓고 뭔 싫으면 오지마여ㅋㅋㅋㅋ

[뭐어쩌겠어그래도해내야지]

싸워라

[로또 1등 돼서 내집 마련]

ㅋㅋ 그렇게 좋다고 빨아대더니

[뿡뿌우우웅뿡]

더 싸워ㅋ

[제티숲아롱이다롱이]

둘이 많이 싸워라

[간신나라 충신]

한국 머리채는 왜잡는데 인종차별 당하고싶냐?

[난 파라파라나 추고 있어야겠다]

둘이 디지게 싸워서 둘다 져라

[자리아]

ㅋㅋㅋ 계속 일본 빨어 그와중에 우리 머리채 잡네 둘다 뒤져라

[주말만기다리는사람]

한국 좀 냅둬.. 니들끼리 잘 싸워라

[네모네모사인]

한국이 갑자기 왜 나옴 평창 올림픽은 음식관련 민원 1도 없었다고 엇다대고 비교질임

[고래를 타고 떠나는 여행]

시바 한국 머리채는 왜 잡는데? 니들끼리 싸워

[달달이토마토]

중간중간 참전하는 중국인들ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 맞는말만하넼ㅋㅋㅋㅋ

[일주일에5일이주말이었으면]

중국인들 열일하넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 더 더 싸워 ^^

[오잎]

앞으로 ㅈ본이 하는 스포츠 대회는 보이콧 해서 아무도 참가하지 말아야함

[다음카페그만하라고홍]

우릴 왜 엮어 시발색기들아 미쳤ㅅ나 인천에서 우리가 밥을 쳐 안줬어 숙소를 병신같은걸줬어 아님 버스 안보내고 경기장까지 택시타고오랬어? 개 열받게 머리채 잡고 지랄이야일본인도 개웃긴게 인터넷에서만 목소리크대 ㅋㅋ 그럼 뭐 뱅기타고 날아가서 아이치현가서 줘패드려요?

[지9별]

중간에 한국 걸고넘어져서 짜증나는데 다행히 중국이 잘패주네ㅋ