일본 아시안 게임 선수들에게 제공된 음식이 너무 적고 형편없어 트위터에서 크게 화제가 되었습니다. 다국적 네티즌들의 반응을 다양하게 모아봤습니다. 참고로 보기 쉽게 일본어 외 다른 언어의 경우 아이디 옆에 표기해두었습니다.<트윗:태국어>선수들이 배 부르겠냐!? 진짜 묻고 싶네뭔 식사가 이따위야!!<트윗:일본어>이게 아시안 게임에서 선수들한테 내놓고 있는 식사라고 하네....지금의 일본은 국제 대회를 개최할 수 있는 경제 상황이 아니라는 소리지
くつしたas다들 속지 마식당은 번듯하게 뷔페 형식으로 운영되고 있어아무 문제 없이 괜찮다고일부러 음식을 배식한 모양새로 나빠 보이게 만들려고 하는 것뿐이야10000영상 건 말인데 저거 선수촌 아니지 않음?촬영 장소 확인이 필요해 보여일부 관계자는 자국이 직접 준비한 숙박 시설에 머물고 있으니까くつしたas올라온 영상 천장이랑 바닥만 봐도 분명 딴 장소잖아아마 텍볼 연맹 측이 준비한 숙박 시설이라면 이야기가 완전히 달라지지hashi이건 숙박비랑 식비가,어느 나라 어느 종목 대표든어디에 묵든 금액이 다 똑같은 건가?비즈니스호텔이랑 급수 있는 호텔 정도로 금액 차이가 나는 거 아님?도저히 같은 요금 대우라고는 생각이 안 드는데10000당초 예정 인원에서 초과된 2,000명은 조직위가 준비하는 숙박 시설이 아니라, 팀 임원 일부에 대해서는 각국·지역 올림픽위원회(NOC) 측에서 숙소를 직접 확보하는 이야기니까, 영상 속 식사가 조직위가 준비한 숙박 시설의 것인지는 불분명함.숙박 장소에 따라 불만을 접수할 곳이 달라지겠지.我懒 (중국어)능력 없으면 아시안 게임을 개최하지 말았어야지, 망신살 뻗친 나라다.まともな虹色돈 없으니까 군소리 마라. 애초에 일본 국민들이 먹고 있는 음식도 저런 수준인데 말이지.ㄴ蔡 (중국어)너 지금 조롱하는 거지? 일본이 이 지경까지 떨어졌을 리가 없잖아?ㄴ蒙古タンメン中卒국민이라고 퉁쳐서 묶지 마라ㄴなると최근 일본 학교 급식도 그렇지만엔저의 결과가 이거일 지도 모르겠네アケチョー어떻게 봐도 뷔페 형식이라 각자 먹고 싶은 거 고르고 있잖아 이거ㄴฟ้าสีคราม (태국어)아니, 음식은 스태프가 배식해 줘ㄴアケチョー몇 번이고 더 받아먹을 수 있는 것 같은데 무슨 문제라도 있음?ㄴMeow meow meow (태국어)더 달라고 요청할 수 없어더 달라고 요청했다가 직원이 거절하는 영상도 있는데?ゴールデンレトリーバー장소가 일본일 뿐이지 운영하고 있는 건 일본이 아니라고 바보들아 공부 좀 해라ななまる왜 주어를 크게 부풀리나요? 저도 이번 운영에 대해서는 일본인으로서 창피한 게 많긴 한데 왜 그게 일본 전체로까지 이어지는 건가요?颜j s is (중국어)돈을 횡령했네. 다카이치 사나에는 진짜 테러리스트다. 선수들에게 고작 이딴 걸 먹이다니 믿을 수가 없어!ㄴmatsumatsu지방자치단체에서 하고 있는 대회니까 다카이치 씨는 전혀 안 관여했거든?ㄴリュウグウノツカイ오무라(*아이치현 지사) 문제라고小猿子개회식에는 돈을 제법 쓴 느낌이었는데식사가 이러면 너무 무례하잖아Gi (영어)2023 항저우 아시안 게임은 모두를 배불리 먹이고도 남았어. 나고야는 제대로 된 숙소조차 제공 못 하잖아.Darkmate41 (영어)일본이 이 정도로 가난하다면 이번 일 이후로는 그 어떤 것도 개최하게 해선 안 돼, 제대로 된 건강식조차 제공하지 못한다니 진짜 레전드 갱신이네.John Some44 (중국어)중국도 아이들 학교 급식 기준을 이렇게 낮게 잡지는 않음わきまえないナニカのぴっち 어제 우연히 보고 있던 이 영상에서는, 운동선수는 하루에 5천 킬로칼로리라든가 7천 킬로칼로리라든가 섭취할 필요가 있다고 말하던데, 일본이 그걸 잘 맞춰주던 시대도 분명 이제는 옛말...... 과거의 것이 되어버렸나 보네おでん엑스포 미지급 가해 기업이 협력한 대회 따위볼 생각도 안 들지만그런 기업이 협력하고 있으니까이 꼴이 된 거겠지麦わら猫2011년 고베 아시안 게임에서는 선수촌 식사가 너무 맛있어서 체중 조절해야 하는 선수가 힘들었다고 들었는데. 15년 만에 여기까지 떨어져 버린 거네....ボンボやーじ경제 상황이 안 된다기보다는 그냥 단순히 짠돌이라 그런 거라 봄. 하려고 마음먹으면 할 수 있음. 왜냐하면 의원회관 식당 메뉴는 호화찬란하고 저렴하니까.トニーディーン아시안 게임이라는 이유만으로 수준을 떨어뜨려 버리는 다카이치 정권. 자기들만 호화로운 식사를 하는 거임.sayu식사 이전부터 버스, 숙박 대혼란, 공항에서 10시간 이상 기다려야 하는 선수단, 8시간 동안 호텔을 스스로 찾아다니는 선수단, 그동안 식사 제공 전혀 없음… 대회 운영의 허술함은 개발도상국에서도 말이 안 될 수준인데, 그런데도 야후 뉴스에는 하나도 올라오지 않고 있음.이래서야 책임 추궁도 반성 개선도 아무것도 없겠지.ㄴこだまてる3왜 뉴스에 안 올라오는 거임?ファンテイル지금의 일본은 세계에 엄청난 망신을 떨고, 해외 사람들한테서 확실하게 "일본은 이제 선진국이 아니다"라는 소리를 들어야만 하는 지경까지 와버렸어.한심하고 부끄럽지만, 우물 안 개구리로 계속 남아있는 건 이제 무리인 시대야.もうひとつ대회 측이 준비한 것도 아닌 식사에 대해 뭐라고 나불대는 거 참wwwwSONG OF ARIRAN외국 팀한테 맛있는 거 먹여주면 일본이 질 거 아냐wwww社会の歪みを正す이럴 거면 개최를 안 하면 될 텐데....Pocky혹시 외국 선수의 체력을 깎아서 일본 선수한테 유리하게 만들려고 그런 건가....?엑스포 미지급 GL이라 무슨 일 터질 거라 예상은 했지만 이 정도일 줄은.....pero짠돌이에 밥 노맛인 나고야 같은 데서 개최해서 이 지경 난 거임蛭田洋대기업이랑 대형 투자자들한테만 돈이 들어가고 다른 사람들은 가난뱅이 살림이니까 잘 돌아갈 리가 없지. 법인세랑 소득세를 고치지 않으면 이 나라는 위험하다고 봄. 부유층은 저항하겠지만 말이야.妖怪けだま謎ドパ暗黒ババアZ아이치현의 문제라는 느낌이 드네かい의원 식당의 그 호화로운 정식이나 내놓아라 www蔡 (중국어)대회 다른 부분 실수라면 그냥 넘어가겠는데, 최소한 선수들 밥은 잘 먹여야지, 경기 참가하려면 에너지가 필요하잖아.mayu중간에 빼먹은 놈이 엄청났을지도.....ニャルマ갑자기 직전이 되어서야 "2천 명 늘어납니다 잘 부탁함!"이러는데 대처할 수 있는 도시가 세계에 있다면 어디 한번 알려줘 봐라애초에 1만 2천 명에서 1만 5천 명 정도로 늘어났다는데요즘은 일본 비판하는 쓰레기들이 너무 많음ウディすすむ뭐, 일본인이 먹는 도시락 수준도 그모양 그꼴이라서 말이지.....haoyang Chi (중국어)예전에도 이러했음? 어쩌다 갑자기 이렇게 된 거?fy (중국어)일본 일반인이 이걸 먹는다고 선수한테도 이걸 먹임? 소모되는 단백질 보충도 부족한데 훈련이나 버티겠냐?SAKII그딴 거 안 먹거든~キノコトトマト선수에 대한 식사 문제는 개인적으로 변명하지 말고 까여야 마땅하다고 보는데マトリョシカ국민 생활이 고달프든 말든 세수 올릴 생각밖에 안 하는 관료랑 의원 놈들 용서하지 마라Nomad차라리 편의점 도시락을 그대로 내놓는 게 나았겠다たこやきんぐ날조는 그만두는 게 좋을 텐데요s좌파들 신날 떡밥이 하나 더 늘었네everythingisaboutchina (중국어)이런 수준의 음식을 선수한테 제공한다는 건 이미 무례의 범주를 벗어난 거 아님?Vivian (영어)미국이 등골을 쪽쪽 빨아먹어서 일본이 선수들 밥도 못 먹이네....nekobus정부 홍보비에는 350억이나 예산 쓸 작정이면서 말이지. 너무하네 진짜.Xemico이제 끝났어 이 나라는ㄴ子豆の太郎3이미 끝났음 번역기자:애플사이다해외 네티즌 반응가생이닷컴위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지않습니다.또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
출처: 도탁스 (DOTAX) 원문보기 글쓴이: 미피미미
첫댓글 원래 남의나라 뺏어서 하는 것 말고는 할줄아는게 없어... 그러니까 분수를 알아라
어디서 돈이 새는거야
돈 줄줄새나본데ㅋㅋ
점점 수준떨어져가네
짜친다.....
근데 쟤네가 언제 뭐 잘하는거 본적 있나 걍 평상시 능력이지ㅋㅋㅋㅋ
걍 다음부터 아무것도 개최하지마 무능한것들아
쉴드치는 꼬라지 보니까 쟤네 진짜 망했는데?? 문제잡아내는 쪽이 적네
저런 등신들을 물고빠는 그 당과 2찍들은....
다시는 아무것도 개최 못하게 해
일본 원래 소식하는데다가 젊은이들 돈 절약하려고 밥 굶어서 구취도 심한 경우 많다고 들었음...
진심 밤티 그 자체
이번 숙소도 골판지야?
첫댓글 원래 남의나라 뺏어서 하는 것 말고는 할줄아는게 없어... 그러니까 분수를 알아라
어디서 돈이 새는거야
돈 줄줄새나본데ㅋㅋ
점점 수준떨어져가네
짜친다.....
근데 쟤네가 언제 뭐 잘하는거 본적 있나 걍 평상시 능력이지ㅋㅋㅋㅋ
걍 다음부터 아무것도 개최하지마 무능한것들아
쉴드치는 꼬라지 보니까 쟤네 진짜 망했는데?? 문제잡아내는 쪽이 적네
저런 등신들을 물고빠는 그 당과 2찍들은....
다시는 아무것도 개최 못하게 해
일본 원래 소식하는데다가 젊은이들 돈 절약하려고 밥 굶어서 구취도 심한 경우 많다고 들었음...
진심 밤티 그 자체
이번 숙소도 골판지야?