[오늘의 영단어] 빈둥거리다 - sit around

[호도_Elly]

[오늘의 영단어] 빈둥거리다 - sit around

오늘 알아 볼 영어단어는 '빈둥거리다' 입니다.

아무 일도 않하고 자꾸 게으름 피고 놀기만 하는 사람을 보고 빈둥거린다고 하죠?

영어로 어떻게 표현되는지 함께 알아보기로 해요 :)

빈둥거리다는 영어로 'sit around' 라고 합니다.

(~의 주변을) 빈둥거리다 라는 뜻을 가지고 있고

같은 의미로 loaf around 라고 쓸 수도 있습니다.

자 그럼 늘 그렇듯이 영어문장으로 더 확실히 알아보기로 해요. :)

I'm far too busy to sit around here.

나는 너무 바빠서 여기서 빈둥거리고 있을 수 없어.

 
All he did that evening was sit around the house.
그날 저녁에 그가 한 일은 집에서 빈둥거리는 것 뿐이었다.

He loafed around the house all day.

그는 종일 집안에서 빈둥거렸다.

Life’s too short to sit around moping.
앉아서 우울해만 하기에는 인생이 너무 짧다.

 

Don't sit around twiddling your thumbs. Get busy!

빈둥거리고 있으면 안돼. 빨리 일해!

I'm just loafing around a lot lately.
요새는 하는 일 없이 빈둥거리고 있어.

 

He loafed around the house all day.
그는 종일 집안에서 빈둥거렸다.

 

[호주도우미]

빈둥~빈둥~