매직영어 Vol.1 - Ignorant Bliss

[김신익]

  ig·no·rant

〔 〕〔L 「모르는」의 뜻에서〕 a. 무지한, 무식한, 무학[무교육]의; (어떤 일을) 모르는 《of, about, that》; 무지[무식]에서 비롯되는;《구어》 (사교상의 무지에서) 실례의, 무례한

bliss

〔 〕 n. 
1 더없는 기쁨, 지복(至福), 행복
2【신학】 천상의 기쁨, 천복(天福)
3 천국, 천국에 있음
4 《고어》 행복의 원인

카드자체에 대한 설명을 조금 하자면, 라브-TS가 T2일때

레드카드를 많이 쓰는 콤보덱인 드래곤스톰덱이 상대방의 디스카드 스펠에 대해(정확히는 박해...;;;) 대응하기 위해 사이드에서 가끔

쓰던 카드입니다.

뜻을 직역하면 '무지의 기쁨' 정도 되겠습니다.

시인 토마스 그레이 가 썼던 Ignorance is bliss 란 표현은  모르는게 약이란 한국속담과 같은 뜻으로 쓰이기도 하지요.

근데 카드의 능력을 보면 아무래도 모르는 쪽은 상대방이 될텐데요. 아무것도 보지 못하고 상대가

카드를 한장 받아가는게 왜 기쁨이 되는걸까요...손을 보고 미리 절망할 필요없이 모르는 사이에 죽으라는 소리일까요?

그림을 보면 그런 것 같기도 하고...

[김인환]

이러고 계셨군요.

[Mooni]

이러고 계셨군요.

[malseman]

매직에서 손의 카드는 기본적으로 '사용할 수 있는 마법' 즉, 아는 거- 를 나타내는 걸로 알고 있습니다. 즉 내 손이 없다 = 아무것도 모른다 ... 전 아는게 없어서 털릴게 없어요 ㅋㅋㅋ 라는 의미라고 생각합니다.