신체검사 예비리시키들이 스모판에 실전연습 !

[장성주]

[박차고날자]

"이기든 지든 밥 가자" 라고 배려 받았다.
...라는 말이 무슨 뜻일까요?
거듭 부탁 드리는데, 자동번역기 버전으로 그대로 올리는 것 보다는
조금 더 신경 써서 알아볼 수 있도록 문장을 바꿔 올려주시면 좋겠습니다.

[live people]

승패에 상관없이 마음 편히 밥 먹자는 뜻 같아요. 같은 대학 출신이라 친하니까요.

[스모알못]

너무 많은 걸 기대하지 마시고..^^ 지금 그대로 무슨 뜻일지 추측하는 재미도 즐겨보세요 ㅎㅎ

[정원]

신제자 검사는 어떻게 하나요
불합격이면 입문은 불가능 인가요

[live people]

신체검사를 한다고 보시면 되고 불합격이면 입문하지 못 합니다. 나중에 재도전해야겠지요.