창세기34:1-17절...5.2.sat

[헤세드]

창세기(Genesis) 34:1-17절(두 얼굴)

디나가 겁탈을 당하다(1-4)

사건 수습을 위한 하몰의 청혼(5-12)

속임수를 꾸미는 야곱의 아들들(13-17)

(적용)

1. What is the contents of the text?

-1.And Dinah the daughter of Leah, which she bare unto Jacob, went out to see the daughters of the land.
-2.And when Shechem the son of Hamor the Hivite, prince of the country, saw her, he took her, and lay with her, and defiled her.
-3.And his soul clave unto Dinah the daughter of Jacob, and he loved the damsel, and spake kindly unto the damsel.
-4.And Shechem spake unto his father Hamor, saying, Get me this damsel to wife.
-5.And Jacob heard that he had defiled Dinah his daughter: now his sons were with his cattle in the field: and Jacob held his peace until they were come.
-6.And Hamor the father of Shechem went out unto Jacob to commune with him.
-7.And the sons of Jacob came out of the field when they heard it: and the men were grieved, and they were very wroth, because he had wrought folly in Israel in lying with Jacob's daughter: which thing ought not to be done.
-8.And Hamor communed with them, saying, The soul of my son Shechem longeth for your daughter: I pray you give her him to wife.
-9.And make ye marriages with us, and give your daughters unto us, and take our daughters unto you.
-10.And ye shall dwell with us: and the land shall be before you; dwell and trade ye therein, and get you possessions therein.
-11.And Shechem said unto her father and unto her brethren, Let me find grace in your eyes, and what ye shall say unto me I will give.
-12.Ask me never so much dowry and gift, and I will give according as ye shall say unto me: but give me the damsel to wife.
-13.And the sons of Jacob answered Shechem and Hamor his father deceitfully, and said, because he had defiled Dinah their sister:
-14.And they said unto them, We cannot do this thing, to give our sister to one that is uncircumcised; for that were a reproach unto us:
-15.But in this will we consent unto you: If ye will be as we be, that every male of you be circumcised;
-16.Then will we give our daughters unto you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people.
-17.But if ye will not hearken unto us, to be circumcised; then will we take our daughter, and we will be gone.

2. Who is God?

레아가(1a)

야곱에게 낳은 딸(1b)

디나가(1c)

그 땅 여자를 보러(1d)
나갔더니(1e)

-

히위 족속 중(2a)

하몰의 아들(2b)

그 땅 추장(2c)

세겜이 그를 보고(2d)

끌어들여(2e)

강간하여(2f)

욕되게 하고(2g)

-

그 마음이 깊이(3a)

야곱의 딸 디나에게(3b)

연련하며(3c)

그 소녀를 사랑하여(3d)

그의 마음을(3e)

말로 위로하고(3f)

-

그 아비 하몰에게(4a)

청하여 가로되(4b)
이 소녀를(4c)

내 아내로 얻게(4d)

하여 주소서 하였더라(4e)

-

야곱이(5a)

그 딸 디나를(5b)

그가 더럽혔다 함을(5c)

들었으나(5d)

자기 아들들이(5e)

들에서 목축하므로(5f)

그들의 돌아오기까지(5g)

잠잠하였고(5h)

-

세겜의 아비 하몰은(6a)

야곱에게(6b)

말하러 왔으며(6c)

-

야곱의 아들들은(7a)

들에서 이를 듣고(7b)

돌아와서(7c)

사람이 근심하고(7d)

심히 노하였으니(7e)

이는 세겜이(7f)

야곱의 딸을 강간하여(7g)

이스라엘에게(7h)

부끄러운 일(7i)

곧 행치 못할 일을(7j)

행하였음이더라(7k)

-

하몰이(8a)

그들에게 이르되(8b)

내 아들 세겜이(8c)

마음으로 너희 딸을(8d)

연련하여하니(8e)

원컨대 그를(8f)

세겜에게 주어(8g)

아내를 삼게 하라(8h)

-

너희가 우리와(9a)

통혼하여(9b)

너희 딸을(9c)

우리에게 주며(9d)

우리 딸을(9e)

너희가 취하고(9f)

-

너희가 우리와(10a)

함께 거하되(10b)

땅이 너희 앞에 있으(10c)

니 여기 머물러(10d)

매매하며(10e)

여기서 기업을(10f)

얻으라 하고(10g)

-

세겜도(11a)

디나의 아비와(11b)

남형들에게 이르되(11c)

나로 너희에게(11d)

은혜를 입게 하라(11e)

너희가 내게(11f)

청구하는 것은(11g)

내가 수응하리니(11h)

-

이 소녀만 내게 주어(12a)

아내가 되게 하라(12b)

아무리 큰 빙물과 예물을(12c)

청구할 찌라도(12d)

너희가 내게 말한 대로(12e)

수응하리라(12f)

-

야곱의 아들들이(13a)

세겜과 그 아비 하몰에게(13b)

속여 대답하였으니(13c)

이는 세겜이(13d)

그 누이 디나를(13e)

더럽혔음이라(13f)

-

야곱의 아들들이(14a)

그들에게 말하되(14b)

우리는 그리하지(14c)

못하겠노라(14d)

할례 받지 아니한 사람에게(14e)

우리 누이를 줄 수 없노니(14f)

이는 우리의(14g)

수욕이 됨이니라(14h)

-

그런즉 이같이 하면(15a)

너희에게 허락하리라(15b)

만일 너희 중(15c)

남자가 다 할례를 받고(15d)

우리 같이 되면(15e)

-

우리 딸을 너희에게 주며(16a)

너희 딸을 우리가 취하며(16b)

너희와 함께 거하여(16c)

한 민족이 되려니와(16d)

-

너희가 만일 (17a)
우리를 듣지 아니하고(17b)

할례를 받지 아니하면(17c)

우리는 곧(17d)

우리 딸을 데리고 가리라(17e)

3. What lesson do you give me?

-디나의 외출

-세겜의 제안

-형제들의 속임

-선택의 두 얼굴

-세겜의 두 얼굴

-이스라엘의 두 얼굴

1) 본문 요약?

야곱의 딸 디나가 강간당함(1-2)

세겜이 디나를 아내로 삼으려 함(3-4)

야곱과 디나의 형제들의 반응(5-7)

디나와의 결혼을 요청하는 하몰(8-10)

디나와의 결혼을 요청하는 세겜(11-12)

할례를 하라고 제안하는 야곱의 아들들(13-17)

2) 본문의 내용이 무엇인가?

-'화해, 정착, 예배,(창33장), 완전해 보이지만 아직 거룩하지는 않았다. 야곱이 정착한 세겜도

-벧엘처럼 약속의 땅에 있지만, 의미는 전혀 달랐다. 세겜은 하나님이 말씀하신 자리가 아니라

-야곱이 선택한 자리다. 그러니 문제의 발단은 디나의 외출이 아니라 야곱의 세겜 정착이었다.

(1)디나는 누구인가?

-야곱의 딸

(2)상황?(1-4)

(3)야곱의 반응이 무엇인가? (5)

(4)아들들의 반응이 무엇인가? (6-7)

(5)하몰의 요청이 무엇이었는가? (8-12)

(6)야곱의 아들들이 반응이 무엇인가? (13-17)

3) 하나님은 어떤 분이신가?

-야곱의 딸 디나가 강간당하는 것을 허용하심

-유혹을 물리치고 거룩한 백성이 되길 원하심

4) 내게 주시는 교훈이 무엇인가?

-디나의 수모와 야곱의 분별없음

-하몰의 몰염치와 세겜의 뻔뻔함

-야곱의 안일함과 아들들의 잔인함

-실종된 디나

-배제된 피해자

-외면한 역할

-안일에 빠진 야곱, 초래된 비극,

-때늦은 근심과 분노

-사과 없는 결혼 요청,

-파격적인 제안 속에 담긴 유혹,

-약속을 복수의 도구로

-권력자 하몰의 간교함,

-세겜의 물질주의 오만,

-야곱 아들들의 거짓

(1)본문 줄거리?

-우리 아들이 저렇게 당신 딸을 사랑하니 혼인을 맺자.

-우리 딸도 당신들이 취하고, 서로 통혼하자.

-우리와 함께 거하여 얼마든지 기업을 차지할 수 있다.

-내게 디나와 결혼하게만 허락하면 아무리 큰 지참금을 요구하더라도 수용하겠다.

(2)하몰 식 휴머니즘?

-사랑해서 겁탈했으니 혼인하면 된다는 식

-디나는 왜 그 땅 여자를 보러 나갔을까

(3)내게는 어떤 이방문화에 대한 호기심이 있는가?

-디스코텍, 룸살롱, 필리핀 관광, 카지노,

-일부다처제도에 대한 동경

(4)추장 세겜의 행동은 정당화 될 수 있는가?

(5)나는 내게 부끄러운 일이 발생하였을 때 어떻게 반응하는가?

-발끈하지 말고 하나님께 물어보자

(6)상대의 약점을 공략하려는 나의 시므온과 레위 식 음모는 무엇인가?

-디나를 강강한 배후의 요소들이 나를 더럽히고 있음을 자각해야

(7)내 신앙생활은 하나님 앞에 정당한가?

(8)나는 내 결혼? 이 잘못되었음을 인정하는가?

(9)말과 삶, 겉과 속, 오늘과 내일이 다른 두 얼굴이 내게는 없는가?

-속지 않으려면 나부터 남을 속이지 말아야

4. Presentations Prayer

주님 내 약점을 알고 나를 유혹하는 사단의 속임수를 물리칠 수 있게 도와주옵소서.

특별히 그리스도인의 성 윤리가 이웃 사랑을 우선하여 지켜질 수 있도록 우리 청년들을

지켜 주옵소서! 수치스러운 선택을 하지 않게 하시고 수치스러운 방법을 사용하려는

유혹을 이길 힘을 주소서.