|
2023.12.31 일
¿Qué color quiere?
어떤 색상을 원하세요? (쇼핑>물건 찾기/고르기>다른 물건 찾기)
2023.12.30 토
Úselo usted, primero.
당신이 먼저 쓰세요. (전화>일반 전화통화>전화를 사용할 때)
2023.12.29 금
¿Me puede decir el número de teléfono de la compañía de seguros, por favor?
보험 회사 전화번호를 알려 주세요. (교통>렌터카>보험)
2023.12.28 목
Quiero bajar de peso.
살을 빼고 싶어요. (편의시설>헬스클럽>상담)
2023.12.27 수
Gracias, no hay de qué.
그렇게 말씀해 주시니 고맙습니다. (기본표현>감사>감사)
2023.12.26 화
¿Dónde quiere que le pase?
어디로 연결해 드릴까요? (전화>일반 전화통화>전화를 받을 때)
2023.12.25 월
No me tomes el pelo.
그만 좀 놀려. (감정/의견 표현>맞장구/농담/비밀>농담)
2023.12.24 일
¿Dónde se hace check-in?
체크인은 어디서 합니까? (숙박>예약/체크인>체크인)
2023.12.23 토
Lo siento, pero hoy tengo la agenda completa.
미안하지만, 오늘 스케줄이 꽉 차 있어요. (생활/가정>약속>약속 응대)
2023.12.22 금
El precio es negociable.
가격은 협상 가능합니다. (직장>거래)
2023.12.21 목
¿Quiere tomar un café?
커피 한잔 하시겠어요? (생활/가정>초대/파티>식사 대접)
2023.12.20 수
A menudo me siento mareada.
자꾸 어지러워요. (병원/약국>내과/이비인후과>내과)
2023.12.19 화
Perdí a mi marido en un accidente.
남편을 사고로 잃었어요. (생활/가정>결혼>이혼/사별)
2023.12.18 월
Perdón. Esa persona no era mi tipo.
죄송해요. 그 사람은 제 타입이 아니었어요. (생활/가정>이성 소개>만남 후)
2023.12.17 일
Alguien está sentado en mi asiento.
누가 제 자리에 앉아 있어요. (교통>기차/배>기차 안에서)
2023.12.16 토
Se acerca un tifón.
태풍이 오고 있어요. (긴급상황(SOS)>재난/재해>기타 대화)
2023.12.15 금
Estoy quemada por el sol.
햇볕에 탔어요. (병원/약국>피부과/비뇨기과>피부과)
2023.12.14 목
No sé cómo agradecerle.
뭐라 감사해야 할지 모르겠어요. (기본표현>감사>감사)
2023.12.13 수
Vamos a sentarnos aquí.
여기에 자리 잡읍시다. (엔터테인먼트>놀이공원/피크닉>피크닉 중)
2023.12.12 화
¿No hay tarifas más baratas?
더 싼 가격은 없나요? (숙박>예약/체크인>예약)
2023.12.11 월
Si alguien tiene alguna pregunta, levante la mano, por favor.
질문 있으면 손을 드세요. (기본표현>질문/대답>질문할 때)
2023.12.10 일
Tenga cuidado.
조심하세요. (기본표현>행동/지시>기타)
2023.12.09 토
Me levanto a las siete de la mañana.
아침 일곱 시에 일어나요. (생활/가정>일상생활>기상/취침)
2023.12.08 금
Traiga protector solar, un sombrero y agua.
선크림과 모자 그리고 물을 준비해 오세요. (관광>관광정보>투어프로그램)
2023.12.07 목
Gracias por ayudarme a encontrarlo.
찾아 주셔서 감사합니다. (긴급상황(SOS)>분실/범죄>분실물/사람 발견)
2023.12.06 수
Perdí a mi marido en un accidente.
남편을 사고로 잃었어요. (생활/가정>결혼>이혼/사별)
2023.12.05 화
Gracias por escucharme atentamente.
경청해 주셔서 감사합니다. (기본표현>감사>감사)
2023.12.04 월
Quiero que me corte aquí un poco más.
여기를 좀 더 짧게 해 주세요. (편의시설>미용실>마무리)
2023.12.03 일
Quisiera comprar cosméticos.
화장품을 사고 싶어요. (쇼핑>화장품점)
2023.12.02 토
¿Qué quiere pedir usted?
무엇을 드시겠어요? (식당>주문>메인 식사 주문)
2023.12.01 금
Está cayendo la primera nieve.
밖에 첫눈이 와요. (기본표현>날씨>계절)
2023.11.30 목
Quiero que me alise el pelo.
매직해 주세요. (편의시설>미용실>파마머리)
2023.11.29 수
¿Tiene alguna buena noticia?
무슨 좋은 일 있어요? (기본표현>인사/안부>근황)
2023.11.28 화
Quisiera hacer una reserva de habitación.
방을 예약하고 싶어요. (숙박>예약/체크인>예약)
2023.11.27 월
¿Se necesita un fiador, también?
보증인도 필요해요? (편의시설>부동산>결정)
2023.11.25 토
Me soné la nariz muy fuerte, por eso me duele.
코를 너무 세게 풀어서 아파요. (병원/약국>내과/이비인후과>이비인후과)
2023.11.24 금
Creo que no va a parar de llover.
비가 계속 올 것 같아요. (긴급상황(SOS)>재난/재해>기타 대화)
2023.11.23 목
He hecho la comida.
제가 만든 음식이에요. (생활/가정>초대/파티>식사 대접)
2023.11.22 수
Si pago en efectivo, ¿me hace más descuento?
현금으로 사면 더 할인해 줘요? (쇼핑>계산/포장/배달>계산하기)
2023.11.21 화
Estoy orgullosa de usted.
당신이 자랑스러워요. (기본표현>축하/칭찬>칭찬)
2023.11.20 월
Eche aceite en una sartén.
팬에 기름을 둘러요. (생활/가정>요리>요리 중)
2023.11.19 일
Quisiera confirmar la reserva.
예약을 확인하고 싶어요. (공항/비행기>항공권 예약>예약 확인)
2023.11.18 토
¿Qué libro busca?
무슨 책을 찾으세요? (쇼핑>서점/문구점)
2023.11.17 금
Es una fiesta estupenda.
멋진 파티예요. (생활/가정>초대/파티>파티 떠날 때)
2023.11.16 목
Yo estoy en contra.
저는 반대입니다. (감정/의견 표현>동의/찬성/반대>반대)
2023.11.15 수
Parece que todo se ha acabado.
모든 것이 다 끝난 것 같아요. (감정/의견 표현>슬픔/걱정/위로/충고>위로)
2023.11.14 화
Gracias, pues con su permiso.
감사합니다. 그럼 제가 먼저 들어갈게요. (기본표현>사과/용서/양보>양보)
2023.11.13 월
¿Me da una pajilla, por favor?
빨대 주세요. (식당>패스트푸드>주문)
2023.11.12 일
Somos mi padre, mi madre, mi hermano menor y yo.
아버지, 어머니, 저 그리고 남동생이 있어요. (기본표현>신상/성향>가족/친구)
2023.11.11 토
Yo puedo digerir bien las gambas.
새우를 먹으면 소화가 잘 안 돼요. (식당>주문>식성)
2023.11.10 금
La carne está muy grasienta.
고기에 기름기가 많아요. (식당>식사>음식 평가)
2023.11.09 목
Sí, siga por favor.
네, 계속하세요. (감정/의견 표현>화제전환/말 잇기>대화 재촉)
2023.11.08 수
¿Cuál es el número de teléfono del servicio de información?
전화번호 안내는 몇 번이에요? (전화>공중전화/국제전화>공중전화 앞에서)
2023.11.07 화
Deme un juego de brochas, por favor.
브러시 세트를 주세요. (쇼핑>화장품점)
2023.11.06 월
Me cuesta orinar.
소변 보기가 어려워요. (병원/약국>피부과/비뇨기과>비뇨기과)
2023.11.05 일
Me gustaría hacerme una revisión médica completa.
종합 검진을 받고 싶어요. (병원/약국>예약/진찰>예약)
2023.11 04 토
Sé tocar el piano.
피아노를 칠 줄 알아요. (기본표현>신상/성향>책/음악/영화)
2023.11.03 금
¿Qué tipo de cosméticos quiere?
어떤 화장품을 원하세요? (쇼핑>화장품점)
2023.11.02 목
El sol pica.
햇살이 따갑네요. (기본표현>날씨>날씨)
2023.11.01 수
¿Cómo se calcula el pago de las horas extras?
시간 외 수당은 얼마예요? (직장>구직>급여/복지)
2023.10.31 화
Sea valiente.
용기를 가지세요. (감정/의견 표현>슬픔/걱정/위로/충고>위로)
2023.10.30 월
¿Hay sitio?
자리 있어요? (식당>예약/입구>입구)
2023.10.29 일
¿Le importa si fumo un cigarrillo aquí?
여기서 담배를 좀 피워도 될까요? (식당>카페>서비스 요청)
2023.10.28 토
¿Me añade otra cucharada de café, por favor?
샷 추가해 주세요. (식당>카페>주문)
2023.10.27 금
No dé comida a los animales sin autorización.
동물에게 함부로 음식을 주면 안 돼요. (관광>관광정보>주의사항)
2023.10.26 목
Igualmente.
당신도요. (기본표현>인사/안부>새해 인사)
2023.10.25 수
Le llamaremos cuando hayamos decidido.
정해지면 부를게요. (식당>주문>메뉴/주문 접수 요청)
2023.10.24 화
¿Me puede enseñar otros colores, por favor?
다른 색상을 더 보여 주세요. (쇼핑>물건 찾기/고르기>다른 물건 찾기)
2023.10.23 월
Puede usarlo sólo durante treinta minutos.
삼십 분만 이용할 수 있어요. (편의시설>컴퓨터/인터넷>인터넷 접속 문의)
2023.10.22 일
¿Me lo cambia por uno limpio, por favor?
깨끗한 것으로 바꿔 주세요. (식당>불편사항>서비스 문제)
2023.10.21 토
Pedro no ha asistido hoy.
뻬드로는 오늘 안 왔어요. (공공기관>학교>강의실에서)
2023.10.20 금
La llanta se ha pinchado.
타이어가 펑크났어요. (편의시설>카센터>접수)
2023.10.19 목
Estoy orgulloso de usted.
당신이 자랑스러워요. (기본표현>축하/칭찬>칭찬)
2023.10.18 수
Pare el coche.
차 세워요. (기본표현>행동/지시>기타)
2023.10.17 화
¡Feliz cumpleaños!
생일을 축하해요. (기본표현>축하/칭찬>축하)
2023.10.16 월
Con cincuenta euros se puede comer bien en este restaurante.
오십 유로로 푸짐하게 먹을 수 있는 집이에요. (식당>식사>식당 화제)
2023.10.15 일
Lo siento, espere hasta que haya sitio.
죄송합니다. 자리가 날 때까지 기다려 주세요. (식당>예약/입구>입구)
2023.10.14 토
¿Bebe bien?
술을 좋아하세요? (식당>술집/바>주량)
2023.10.13 금
Quisiera comprar alguna ropa.
옷을 사려고 해요. (쇼핑>옷가게/신발가게>옷 찾기)
2023.10.12 목
Me voy mañana.
내일 떠날 거예요. (감정/의견 표현>맞장구/농담/비밀>맞장구)
2023.10.11 수
Haré todo lo que pueda.
할 수 있는 한 해 볼게요. (기본표현>부탁/요청/수락/거절>수락)
2023.10.10 화
¿Me añade otra cucharada de café, por favor?
샷 추가해 주세요. (식당>카페>주문)
2023.10.09 월
Quisiera cambiar esto.
이걸 교환하고 싶어요. (쇼핑>교환/환불)
2023.10.08 일
¿Qué? ¡No puedo creerlo!
뭐라고요?! 믿을 수가 없어요! (감정/의견 표현>기쁨/즐거움>흥분/놀라움)
2023.10.07 토
Soy el primero de la clase.
반에서 1등이에요. (공공기관>학교>성적)
2023.10.06 금
Es la evaluación de la tarea que el señor Choel Soo entregó y la nota del examen.
철수 씨가 낸 과제 평가와 시험 성적입니다. (공공기관>학교>성적)
2023.10.05 목
¿En qué año nació?
몇 년생이세요? (기본표현>신상/성향>나이/생일)
2023.10.04 수
¿Tiene el aviso de llegada de correo?
우편물 도착 안내서가 있으세요? (공공기관>우체국>우편물 수령)
2023.10.03 화
Paguemos mitad y mitad.
반씩 내죠. (식당>계산>일행과의 계산)
2023.10.02 월
Es usted muy amable.
참 친절해요. (기본표현>축하/칭찬>칭찬)
2023.10.01 일
He leído ese libro varias veces.
그 책은 여러 번 읽었어요. (기본표현>신상/성향>책/음악/영화)