천자문 (千字文) 68 _ 奄宅曲阜 微旦孰營
엄택곡부 미단숙영
奄宅曲阜 微旦孰營
<奄 문득(가릴) 엄 / 宅 집 택 / 曲 굽을 곡 / 阜 언덕 부
微 작을(아닐) 미/ 旦 아침 단 / 孰 누구 숙 / 營 경영할 영>
곡부(曲阜)에 자리잡으니(奄宅),
주공 단(旦)이 아니면(微) 누가(孰) 다스리겠는가(營).
▶ 한자공부
奄 : 큰 대大와 번개 전电. 넓고 크게 덮음의 뜻.
宅 : 집 면宀과 부탁할 탁乇(탁→택). 사람이 의탁하는 곳 ‘집’.
曲 : 대나무나 싸리로 만든 굽은 모양의 바구니를 나타낸 데서 ‘굽다’.
阜 : 산의 측면 단층의 모습에서 ‘언덕’
微 : 조금걸을 척彳과 가늘 미??. ‘좁은 길’을 뜻했으나 현재는 ‘작다’.
旦 : 날 일日과 한 일一. 지표면 위로 해가 떠오르는 ‘아침’.
孰 : 누릴 향享(사당의 모습 → 제사)과 둥글 환丸(양손으로 든 모습). 본래 ‘제사지내다’를 뜻했으나 발음이 누구 수誰와 같아 현재는 의문사로 가차되어 ‘누구’를 뜻.
營 : 불 화火와 집 궁宮. 집에 불을 켜고 밤새워 일하는 모습에서 ‘경영하다’.
▶ 해설
단旦은 주공周公의 이름이다. 주공에게 큰 공로가 있어 로魯나라에 봉해졌고 도읍을 곡부曲阜로 정했다. 그는 형인 무왕武王을 보좌하였고, 무왕 사후 그의 어린 아들인 성왕成王을 보좌하고 주나라 건국 이후 불안한 정국을 안정시켰다. 주공은 공자가 가장 흠모한 인물이기도 하고, 문왕을 도와 주역의 경문을 완성시켰다.