有愛才有快樂 유애재유쾌락/ 鄧麗君 등려군_사랑이 있어야만 비로소 즐거움이 있어요

<pre type="application/x-shockwave-flash"><ul> 有愛才有快樂 유애재유쾌락_鄧麗君·덩리쥔 you aicai you kuaile 未知作詞，未知作曲，金康顯(진캉시앤) 飜譯， 專輯：怀念邓丽君 Teresa Teng 테레사텐 テレサ・テン 邓丽君演唱：《有爱才有快乐》4.39M·1974년 <table width="320" style="margin-top: 2px; margin-left: 1px;" cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td colspan="2"></td></tr><tr><td width="48%"><pre> 听我轻轻诉说　我要你爱我， 我并不要求你什么　只要你情意柔， 听我轻轻诉说　我要你爱我， 只要你是真心爱我　我爱你情也多。愿两心相守　愿天长地久， 在生命的时刻　 你我永远快乐， 在我有了忧愁　 你会来安慰我， 不管那人生多变化　 你永远伴着我。 <a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/1DWS/206" target="_blank">[내사랑등려군]</a></pre></td><td><pre><ul> 내가 가볍게 속삭이는 것을 들어나 보세요 나는 그대가 나를 사랑하길 바라오 나는 결코 그대에게 아무 것도 바라지 않아요 그대의 마음이 부드럽기만 하면 내가 가볍게 속삭이는 것을 들어나 보세요 나는 그대가 나를 사랑하길 바라오 그대가 참마음으로 나를 사랑하기만을 바라면 내 사랑，그대의 마음도 많아요 둘의 마음을 서로 지켜 주길 바라오 하늘과 땅처럼 영원한 사랑을 바라오 목숨이 다하는 때까지 그대와 나는 영원히 즐겨요 내가 우울하면 그대는 나를 달래려고 할 거예요 그 삶에 굴곡이 많든지 간에 그대는 영원히 나와 함께할 거예요… <a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/5XHQ/581" target="_blank">[번역/진캉시앤]</a></ul></pre></td></tr></tbody></table> <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/257F384E57B7FA2030" class="txc-image" width="600" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="600" data-filename="1977鄧麗君fh3.jpg" exif="{}" id="A_257F384E57B7FA2030AB00"/><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/176C37364E4CDA8830" class="txc-image" width="2" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="500" id="A_176C37364E4CDA8830C9F8"/> <embed width="300" height="45" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/1102C3254AF80C0056" type="video/x-ms-asf" style="left: 41px; top: 967px; width: 300px; height: 45px;" loop="-1" autostart="0" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'>2.8M-VBR 鄧麗君·떵리쥔_<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/5XHQ/581" target="_blank">[有愛才有快樂 유애재유쾌락.普通话]</a>☜ 最近更新時間：2008-8-31/ 1974年12月1日 [心中喜欢就说爱·我就是爱你]专辑(乐风唱片)。其他曲名：사랑이 있어야만 비로소 즐거움이 있어요， <object name="MjgyNDUxNDA=" width="180" height="60" id="MjgyNDUxNDA=" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain' type='application/x-shockwave-flash'><param name="allowNetworking" value="internal" /><param name="allowScriptAccess" value="always"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="movie" value="http://vlog.xuite.net/_a/MjgyNDUxNDA=&ar=1&as=1&volume=53"><param name="WMode" value="Transparent"><embed width="180" height="60" src="http://vlog.xuite.net/_a/MjgyNDUxNDA=&ar=1&as=1&volume=53" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'></object><a href="http://vlog.xuite.net/play/Q1pYbVBOLTI4MjQ1MTQwLmZsdg==" target="_blank">테레사텡</a>☜ <object name="MjgyNDIzNzA=" width="180" height="60" id="MjgyNDIzNzA=" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain' type='application/x-shockwave-flash'><param name="allowNetworking" value="internal" /><param name="allowScriptAccess" value="always"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="movie" value="http://vlog.xuite.net/_a/MjgyNDIzNzA=&ar=1&as=1&volume=0"><param name="WMode" value="Transparent"><embed width="180" height="60" src="http://vlog.xuite.net/_a/MjgyNDIzNzA=&ar=1&as=1&volume=0" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" wmode="transparent" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'></object><a href="http://vlog.xuite.net/play/ZzJtd0RhLTI4MjQyMzcwLmZsdg==" target="_blank">寂寞拜拜</a>☜ <object name="MjgyMjk1MTU=" width="180" height="60" id="MjgyMjk1MTU=" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain' type='application/x-shockwave-flash'><param name="allowNetworking" value="internal" /><param name="allowScriptAccess" value="always"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="movie" value="http://vlog.xuite.net/_a/MjgyMjk1MTU=&ar=1&as=1&volume=0"><param name="WMode" value="Transparent"><embed width="180" height="60" src="http://vlog.xuite.net/_a/MjgyMjk1MTU=&ar=1&as=1&volume=0" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'></object><a href="http://vlog.xuite.net/play/elZhVlFNLTI4MjI5NTE1LmZsdg==" target="_blank">心中喜欢就说爱</a>☜ <textarea name="gcc" style="border: 1px currentColor; border-image: none;" rows="10" cols="90" background-color:#ffffff="" padding:0;="" #f3f3f3;="" solid="">邓丽君乐风唱片時期(1971~1976)第十九集： 1974年12月1日 [心中喜欢就说爱·我就是爱你]专辑(乐风唱片)。 1976年1月1日 [心中喜欢就说爱]专辑(乐风唱片)重新版。 01. 我就是爱你 (아취시애니) 02. 爱你爱到老 (애니애도로) 03. 寂寞拜拜 (적막배배/ 佐斯作词・作曲) 04. 我怎舍得你 (아즘사득니/ 佐斯作词・作曲) 05. 有爱才有快乐 (유애재유쾌락) 06. 小雨多美丽 (소우다미려) 07. 心中喜欢就说爱 (심중희환취설애/ 丁冬作词，李俊雄作曲) 08. 谁能跟你比 (수능근니비) 09. 孤雁 (고안) 10. 嗨嗨小可爱 (해해소가애/ 嘿！嘿！小可爱：嘿嘿小可爱 묵묵소가애/ 张锦华 作词・作曲) 11. 不要忘记我 (불요망기아) 12. 有个你有个我 (유개니유개아) ☆ 听我轻轻诉说　我要你爱我， 我并不要求你什么　只要你情意柔， 听我轻轻诉说　我要你爱我， 只要你是真心爱我　我爱你情也多。愿两心相守　愿天长地久， 在生命的时刻　你我永远快乐， 在我有了忧愁　你会来安慰我， 不管那人生多变化　你永远伴着我。 </textarea> <a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/46ID/1" target="_blank">[등려군노래목록표'1250곡]</a>☜등려군노래찾기·<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/4OvY/37" target="_blank">邓丽筠履历书</a>☜이력서 </ul></pre>

카페정보

내사랑등려군

실버 (공개)
카페지기 부재중
회원수 5,028
방문수37
카페앱수32

카페 전체 메뉴

▲

최근 댓글 보기

카페 게시글

등려군노래번역 有愛才有快樂 유애재유쾌락/ 鄧麗君 등려군_사랑이 있어야만 비로소 즐거움이 있어요

류상욱 추천 1 조회 605 09.11.09 21:41 댓글 3

게시글 본문내용

다음검색

안양1
10.09.03 13:00

첫댓글 님께 항상 감사마음으로 감상 하지만 내공이 부족해서!
1행 5자 欣, 13행 첫자 在 발음? 給我聽了一點兒奇怪!
류상욱
작성자 10.09.03 16:05

[1-5행] 诉说(訴說)
사랑하는 사람에게 '간곡히, 하소연 하듯이 말하는' 것을 들어 보라는 말이므로 가사엔 이상 없을 것같군요, 그리고 [13행]의 在(zai) 발음은 좀 이상하군요.. ;;
행운의여신TAKZ
11.06.15 05:28

생각도 못한 노래 담아가기 해서 죄송하고 고맙습니다!