Anti-Bullying Week

[Jenny]

Anti-Bullying Week 괴롭힘 방지 주간

Last week, our school came together to mark Anti-Bullying Week 2024, and what an inspiring week it was. This year’s theme, ‘Choose Respect,’ tied perfectly with one of SCIPS' Personal Goals: being Respectful.

We started the week with a splash of colour and creativity as students and staff rocked their odd socks. It was a brilliant reminder that our differences make us unique and special. Throughout the school, we created new displays and took part in a range of activities, including some led by our fantastic House Captains. These sessions encouraged teamwork, kindness, and reflections on what it means to choose respect in our daily lives.

A huge thank you to our pupils, staff, and families for embracing this important message. Together, we’ve shown that choosing respect can make a positive difference every day.

지난 주, 우리 학교는 2024년 괴롭힘 방지 주간을 맞아 한자리에 모였는데, 정말 고무적인 한 주였습니다. 올해의 주제인 '존중 선택'은 SCIPS의 개인 목표 중 하나인 '존중하기'와 완벽하게 일치했습니다: 존중하기.
학생과 교직원들이 이상한 양말을 신으며 한 주를 화려하게 시작했습니다. 우리의 차이점이 우리를 독특하고 특별하게 만든다는 사실을 상기시켜 주었습니다. 학교 전체에 걸쳐 우리는 새로운 디스플레이를 만들고 환상적인 하우스 캡틴이 이끄는 등 다양한 활동에 참여했습니다. 이러한 세션은 팀워크, 친절함, 일상 생활에서 존중을 선택하는 것이 무엇을 의미하는지에 대한 성찰을 장려했습니다.
이 중요한 메시지를 수용해 주신 학생, 교직원, 가족 여러분께 큰 감사를 표합니다. 우리는 함께 존중을 선택하는 것이 매일 긍정적인 변화를 가져올 수 있다는 것을 보여주었습니다.