|
복음에 순종하라
Be Follows and Obeying to the Truth of the Gospel
로마서 10장
Scripture Reading: Romans 10
하나님께서 선택하여 부르는 은혜로 복음을 듣게 되고, 생명의 말씀을 사랑하고 믿으며 따라 지키려고 노력하게 되지만, “형제들아 내 마음에 원하는 바와 하나님께 구하는 바는 이스라엘을 위함이니 곧 그들로 구원을 받게 함이라. 내가 증언하노니 그들이 하나님께 열심이 있으나 올바른 지식을 따른 것이 아니니라. 하나님의 의를 모르고 자기 의를 세우려고 힘써 하나님의 의에 복종하지 아니하였느니라. 그리스도는 모든 믿는 자에게 의를 이루기 위하여 율법의 마침이 되시니라(1-4)” 하였듯, 복음의 진리와 그리스도 구원의 법칙을 올바로 찾아 믿지 못하고, 말씀에 겉으로 나타나는 의미를 따라 믿으면, 율법적이고 그릇된 믿음이 되어 약속된 대속과 구원을 얻지 못하는데, “모세가 기록하되 율법으로 말미암는 의를 행하는 사람은 그 의로 살리라 하였거니와, 믿음으로 말미암는 의는 네 마음에 누가 하늘에 올라가겠느냐 하지 말라 하니 올라가겠느냐 함은 그리스도를 모셔 내리려는 것이요. 혹은 누가 무저갱에 내려가겠느냐 하지 말라 하니 내려가겠느냐 함은 그리스도를 죽은 자 가운데서 모셔 올리려는 것이라(5-7)” 했듯, 자신의 지식을 따라 지키려고 노력하면 율법적 그릇된 믿음이 되는데, “그것을 항상 마음에 새기며 네 목에 매라(잠6:21)-말씀이 네게 가까워 네 입에 있으며 네 마음에 있다 하였으니 우리가 전파하는 믿음의 말씀이라(8)” 하듯, 생명의 말씀을 마음에 새기고 목숨처럼 사랑하며, “말씀이 육신이 되어 우리 가운데 거하시매…은혜와 진리가 충만하더라(요1:14)” 하듯, 말씀이 살아나 마음을 정복하고 다스리는 임마누엘 하나님 은혜와 사랑 안에서, 기쁘고 즐겁고 자연스럽게 따라 지키는 삶이 되는 믿음으로 그리스도의 대속과 구원을 얻습니다.
Whosoever can believes Christ Jesus and be loves the word of God and follows and obeys it by the calling of God, but, so many believers are fallen to astray and could not be saved, because they does not seeks, looks and askes for the truth of God in the bible, as Judean was, as “Brothers, my heart’s desire and prayer, to God for the Israelites is that they may be saved. For I can testify about them that they are zealous for God, but their zeal is not based on knowledge. Since they did not know the righteousness that comes from God and sought to establish their own, they did not submit to God’s righteousness. Christ is the end of the law so that there may be righteousness for everyone who believes(1-4)” That’s why, so many believers are strayed to legalism or evangelical faith without deeds, as “Moses describes in this way the righteousness that is by the law. The man who does these things will live by them. But the righteousness that is by faith says. Do not say in your hearts, Who will ascend into heaven? (that is, to bring Christ down), or Who will descend into the deep? (that is, to bring Christ up from the dead)(5-7)” But anyone who will be keeps the word of God, and loves it as his own life, as “Bind them upon your heart forever, fasten them around your neck(Proverbs6:21)-The Word is near you, it is in your mouth and in your heart, that is, the word of faith we are proclaiming(8)” Then the word will be raised his heart to his Immanuel God and masters and rule over his minds and thoughts, as “The Word became flesh and made his dwelling among us…full of grace and truth(John1:14)” Thence, he can follows and obeys of the commands of God with thankfully, joyfully and voluntarily and be saved and enter the kingdom of heaven of eternal life.
그래서 “네가 만일 네 입으로 예수를 주로 시인하며 하나님께서 그를 죽은 자 가운데서 살리신 것을 네 마음에 믿으면 구원을 받으리라. 사람이 마음으로 믿어 의에 이르고 입으로 시인하여 구원에 이르느니라(9-10)” 하셨는데, 말씀의 진리와 성령의 은혜로 변화된 마음이 삶으로 나타나고, 변화된 삶을 본 사람들이 진실한 그리스도인으로 인정해야 비로소 “마음으로 믿어 의에 이르는” 믿음이 되고, 감동 받은 사람들이 ‘나도 저 사람처럼 변화될 수 있겠다’ 생각하며 그리스도의 은혜를 바라며 간구하는 믿음으로 나와야 “입으로 시인하여 구원에 이르는” 믿음이 되는데, 자신이 믿는다 생각하면 의롭게 되었다 착각하고, 자신이 주를 부르며 간구하게 되면 구원을 얻었다 착각하여 맡기거나 순종하지 못하고 믿음이 자라지 않게 되므로, 말씀의 외면적 의미에 속거나 매이지 말고, 숨겨진 진리를 간절히 구하고 찾으며, 성령의 가르침을 받아 진리를 깨달아 믿으며 맡기고 의지하며 순종하면, 성령께서 임마누엘 하나님과 왕이 되어 가르치고 변화시키며 이루는 믿음과 구원의 법칙 때문에, “성경에 이르되 누구든지 그를 믿는 자는 부끄러움을 당하지 아니하리라 하니, 유대인이나 헬라인이나 차별이 없음이라 한 분이신 주께서 모든 사람의 주가 되사 그를 부르는 모든 사람에게 부요하시도다. 누구든지 주의 이름을 부르는 자는 구원을 받으리라(11-13)” 하셨고, “처녀가 아들을 낳을 것이요 이름을 임마누엘이라 하리라(사7:14)-이를 번역한 즉 하나님이 우리와 함께 계시다 함이라(마1:23)” 하셨으며, “너는 내게 부르짖으라 내가 네게 응답하겠고 네가 알지 못하는 크고 은밀한 일을 네게 보이리라(렘33:3)” 하셨습니다.
That’s why, God will teaches it through the Scripture of today, as “If you confess with your mouth, Jesus is Lord, and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved. For it is with your heart that you believe and are justified, and it is with your mouth that you confess and are saved(9-10)” But, it mean of “believe to be justified” is, who have seen to one who believers have been changed his minds, hearts and lives, and he says, he is real Christian. And he also thought himself, ‘I can changed my minds and lives as him’ is to the “confess to be saved” faith. But almost of the believers are misunderstood it, they seems, if I believes Christ Jesus to be righteousness, and I will confess, ‘Jesus I loves you my Lord’ is to be saved. That’s why, so many believers are could not commit his ways to God and does not seeks the truth of the life in Christ Jesus, and nor grows up their faith to good or worthy. But, whoever he will believe Jesus and to be good faith by the graces of the Immanuel God of the Holy Spirit only, to whom, he will be commit his ways to God and always be humbly obeying to his Immanuel God only. That’s why the Lord God will teaches it through the bible, as “As the Scripture says, Anyone who trusts in him will never be put to shame. For there is no difference between Jew and Gentile-the same Lord is Lord of all and richly blesses all who call on him, for Everyone who calls on the name of the Lord will be saved(11-13)” And foretold it as “The virgin will be with child and will give birth to a son, and will call him Immanuel(Isaiah7:14)-Which means, God with us(Matthew1:23)” And promised it as “Call to me and I will answer you and tell you great and unsearchable things you do not know(Jeremiah33:3)”
그래서 이스라엘민족을 선택하여 백성 삼으시고, “그들이 믿지 아니하는 이를 어찌 부르리요 듣지도 못한 이를 어찌 믿으리요 전파하는 자가 없이 어찌 들으리요. 보내심을 받지 아니하였으면 어찌 전파하리요 기록된 바 아름답도다 좋은 소식을 전하는 자들의 발이여 함과 같으니라(14-15)” 하듯, 생명의 말씀을 올바로 알고 전하며 생명의 믿음으로 인도할 사명을 맡겼지만 깨닫지 못하여 복음을 독점하고 전하지 않았으며, 선지자들을 보내어 가르쳐도, “그들이 다 복음을 순종하지 아니하였도다 이사야가 이르되 주여 우리가 전한 것을 누가 믿었나이까 하였듯(16)” 받아들이지 않고 거역하여, “믿음은 들음에서 나며 들음은 그리스도의 말씀으로 말미암는(17)” 구원과 생명의 은혜를 얻지 못하고 멸망의 심판을 받았는데, “창세로부터 그의 보이지 아니하는 영원하신 능력과 신성이 그가 만드신 만물에 분명히 보여 알려졌으므로 핑계하지 못할지니라(롬1:20)” 하셨듯, 하나님의 진리를 누구나 찾아 알고 따라 지키며 순종하도록 온 세상 만물에 새기셨고, 선지자들을 부지런히 보내어 선포하고 가르치셨기 때문에, “내가 말하노니 그들이 듣지 아니하였느냐 그렇지 아니하니 그 소리가 온 땅에 퍼졌고 그 말씀이 땅 끝까지 이르렀도다(18)-내가 말하노니 이스라엘이 알지 못하였느냐 먼저 모세가 이르되 내가 백성 아닌 자로써 너희를 시기하게 하며 미련한 백성으로써 너희를 노엽게 하리라 하였고, 이사야는 매우 담대하여 내가 나를 찾지 아니한 자들에게 찾은 바 되고 내게 묻지 아니한 자들에게 나타났노라(19-20)” 하셨고, 하나님께서 이방인에게 힘과 능력을 주어 이스라엘을 치며 징계하고 심판하셨기 때문에, “순종하지 아니하고 거슬러 말하는 이스라엘 백성에게 종일 내 손을 벌렸노라(21)” 하셨습니다.
That’s why, God was chosen Israelites to the servant of the life giving word of him to other nations, as “How, then, can they call on the one they have not believed in? And how can they believe in the one whom they have not heard? And how can they hear without someone preaching to them? And how can they preach unless they ARE SENT? As it is written, How beautiful are the feet of those who bring good news(14-15)” But, they didn’t know it, and kept it for themselves only, and disobeying to God, even the God was teaches his true wills it through his servant of the prophets to them, as “Not all the Israelites accepted the good news. For Isaiah says, Lord who has believed our message?(16)” That’s why, the Israelites could not be saved through their faith in God, as “Consequently, faith comes from hearing the message, and the message is heard through the word of Christ. Did they not hear? Of course they did. Their voice has gone out of the world (17-18)” instead, they were destroyed and perished by God through the Gentiles, because they were disobeyed to God’s will. as “For since the creation of the world God’s invisible qualities-his eternal power and divine nature-have been clearly seen, being understood from what has been made, so that men are without excuse(Romans1:20)-Again I ask. Did Israel not understand? First, Moses says, I will make you envious by those who are not a nation, I will make you angry by a nation that has no understanding. And Isaiah boldly says, I was found by those who did not seek me, I revealed myself to those who did not ask for me(19-20)-All day long I have held out my hands to a disobedient and obstinate people(21)”
그처럼 복음에 숨겨진 진리를 올바로 찾아 믿지 않으면 구원을 얻지 못하는 그리스도 심판의 법칙 때문에, “나더러 주여, 주여, 하는 자마다 다 천국에 들어갈 것이 아니요 다만 하늘에 계신 내 아버지의 뜻대로 행하는 자라야 하리라(마7:21)-나로 말미암아 실족하지 않는 자가 복이 있다(마11:6)” 하셨으므로, 말씀에 겉으로 나타나는 의미에 속지 말고, 선포되는 말씀을 증거하는 능력에도 현혹되지 말고, 말씀에 숨겨진 복음의 진리를 간절히 구하고 찾고 두드리며, 성령의 가르침을 따라 믿고 의지하며 맡기고 순종하여, 그리스도의 성령께서 임마누엘 하나님이 되어, 정복하고 다스리는 은혜 안에서 변화된 삶으로 복음을 전하며 믿음으로 인도하는 사랑과 생명의 열매를 맺고 구원 얻기를 예수 이름으로 간절히 축복하며 기도합니다. 아멘.
Therefore, no one can saved, if who does not seeks and finds the true wills of God in his words, because of the law of judgement in Christ Jesus, that’s why Lord Jesus was teaches it, as “Not everyone who says to me, Lord, Lord, will enter the kingdom of heaven, but only he who does the will of my Father who is in heaven(Matthew7:21)-Blessed is the man who does not fall away on account of me(Matthew11:6)” Therefore, you do not be deceived by the external means of the word of God in the bible, or the mighty powers of the Holy Spirit, and the worldly wisdoms and men’s taught and the own fleshly desires and thoughts also, but truly seeks the real truth of God in his word and asks of God’s teaching through the Holy Spirit, and you will be commit your ways to God and be humbly obeying to the Holy Spirit, then the Holy Spirit of the Christ Jesus will become your Immanuel God, and works with you to be accomplished after God, then you will be bear fruits of the life by your faithful and rightful faith and lives to other ca leads to believes Christ Jesus and be saved your eternal life. I hopefully prayer for you, you will be as good and worthy faith in Jesus all. Amen.