<H1>Ryan Giggs' Manchester United sideline role</H1>
<P><BR></P>
<DIV style="FLOAT: left"><SPAN class=filed>Last Updated: <SPAN style="COLOR: #000">7:39am BST</SPAN> 13/05/2008</SPAN></DIV>
<P> </P>
<P> </P><SPAN style="FONT-FAMILY: Dotum">
<IMG height=200 alt=" Ryan Giggs' Manchester United sideline role" src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.telegraph.co.uk%2Fsport%2Fgraphics%2F2008%2F05%2F13%2Fsfnman313.jpg" width=300 align=right border=0> 라이언 긱스가 첼시와의 챔피언스 리그 결승전에 출전이 불확실하다고 말하며 맨체스터 유나이티드 출장기록을 깨뜨리기 위해선 다음 시즌까지 기다려야 할 지도 모름을 받아들였다.</SPAN>
<P></P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: Dotum"></SPAN> </P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: Dotum">일요일 위건전에서 후보로 나와 바비 찰튼의 758경기 출장기록과 동률을 이룬 34세 선수는 유나이티드의 최종 11경기에서 모습을 보였다.</SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: Dotum"></SPAN> </P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: Dotum">하지만, 알렉스 퍼거슨 경은 다음 주 결승전에 완전 풀 스쿼드를 데려갈 준비를 하고 있고 </SPAN><BR><SPAN style="FONT-FAMILY: Dotum">긱스가 말했다.</SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: Dotum"></SPAN> </P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: Dotum">" 제 자리에 대한 확신은 없어요. 단지 스쿼드에 대해서만이죠"</SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: Dotum"></SPAN> </P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: Dotum">" 누구나 감수해야 하는 겁니다. 저는 위건전에 (서브로) 들어 와 골을 넣었고 테디 셰링험과 올레 군나르 솔샤르가 (서브로) 출전해 골을 넣은 1999 유러피언 컵 우승당시 스쿼드에도 있었습니다. "</SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: Dotum"></SPAN> </P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: Dotum">" 경기를 뛰지 못한다 해서 부어 있는 얼굴을 해서는 안됩니다.</SPAN></P><SPAN style="FONT-FAMILY: Dotum"></SPAN>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: Dotum"> 기회가 주어졌을 때 자신을 선발로 보냈어야 했다고 감독님에게 증명해 보이기만 하면 됩니다. "</SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: Dotum"></SPAN> </P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: Dotum">" 그것이 바로 스쿼드를 올바르게 운영하기 위한 결단입니다.</SPAN></P><SPAN style="FONT-FAMILY: Dotum"></SPAN>
<P><BR><SPAN style="FONT-FAMILY: Dotum"> 누구나 모든 경기에 뛰고 싶어합니다. 하지만 11명, 14명 이나 15명 (안에 꼭 드는 건) 더 이상 아니지요. "</SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: Dotum"></SPAN> </P>
<P> </P>
<P class=story>Ryan Giggs accepts that he may have to wait until next season to break the Manchester United appearance record, saying he is not certain of a place against Chelsea in the Champions League final.</P>
<LI><SPAN class=listory><A lang=en.uk href="http://www.telegraph.co.uk/sport/main.jhtml?xml=/sport/2008/05/13/sfnfro113.xml"><B><U><FONT color=#0000ff>Ferguson told he has United job for life</FONT></U></B></A></SPAN>
<LI><SPAN class=listory><A lang=en.uk href="http://www.telegraph.co.uk/sport/main.jhtml?xml=/sport/2008/05/13/sfnman113.xml"><B><U><FONT color=#0000ff>The manager for all seasons</FONT></U></B></A></SPAN>
<LI><SPAN class=listory><B><A lang=en.uk href="http://www.telegraph.co.uk/sport/main.jhtml?xml=/sport/football/transfers/sfntra102a.xml"><U><FONT color=#0000ff>Premier League Transfer Talk</FONT></U></A></B> | <B><A lang=en.uk href="http://www.telegraph.co.uk/sport/main.jhtml?menuId=35&menuItemId=155&view=PICHEADLINESUMMARY&grid=F17&targetRule=10&team=1&teamname=Man+Utd"><U><FONT color=#0000ff>Man Utd homepage</FONT></U></A></B></SPAN>
<P class=story>The 34-year-old, <A lang=en.uk href="http://www.telegraph.co.uk/sport/main.jhtml?xml=/sport/2008/05/12/sfgwig112.xml"><U><FONT color=#0000ff>who came off the bench against Wigan on Sunday to equal Bobby Charlton's 758-game club record</FONT></U></A>, has appeared in United's last 11 games.</P>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=308 align=right border=0 hspace="0">
<TBODY>
<TR>
<TD width=8 rowSpan=2> </TD>
<TD width=300>
<CENTER> </CENTER></TD></TR>
<TR>
<TD class=caption>
<CENTER> </CENTER></TD></TR></TBODY></TABLE>
<P class=story>However, with Sir Alex Ferguson preparing to take a fully-fit squad to Russia for next week's final, Giggs said: "I'm not sure about my place, but it's about the squad. </P>
<P class=story>"You just have to come to terms with it. I came on and scored at Wigan, and the squad won the European Cup in 1999 when Teddy Sheringham and Ole Gunnar Solskjaer came on and scored.</P>
<P class=story>"If you're not playing, you haven't got to sulk. When you get on, you just have to try to prove to the manager that he should have started with you.</P>
<LI><SPAN class=listory><B><A lang=en.uk href="http://www.telegraph.co.uk/premierleague"><U><FONT color=#0000ff>Telegraph TV: Premier and Football League highlights</FONT></U></A></B></SPAN>
<LI><SPAN class=listory><B><A lang=en.uk href="xxxxxxjavascript:var%20newWin=window.open('/core/Slideshow/slideshowContentFrameFragXL.jhtml;jsessionidXEXD1OCKO5NRVQFIQMGSFGGAVCBQWIV0?xml=/sport/gallery/football/premiership/2007-2008/sun110508/upixprem.xml&site=Sport','Slideshow','height=570,width=750,resizable')"><U><FONT color=#0000ff>In pics: Premier League final day action</FONT></U></A></B></SPAN>
<LI><SPAN class=listory><B><A lang=en.uk href="http://www.telegraph.co.uk/sport/main.jhtml?menuId=35&menuItemId=8326&view=DISCUSSION_TOPICS&grid=P9&targetRule=0"><U><FONT color=#0000ff>Fans' forum</FONT></U></A></B></SPAN><!--MPU BLOCKED BY PAGECLASS-->
<P class=story>"That's the determination that has to run right through the squad. You want to play in every game, but it's no longer about 11, 14 or 15 players."</P>
<P class=small>
<IMG height=11 alt="" src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.telegraph.co.uk%2Fstylesheets%2Fportal%2Fimages%2Fyourview%2Fform.gif" width=16> <A href="http://www.telegraph.co.uk/sport/main.jhtml?xml=/sport/2008/05/13/sfnman313.xml#form"><U><FONT color=#800080>Have your say</FONT></U></A> </P></LI>
<P class=small> </P>
<P class=small> </P>
<P class=small><A href="http://www.telegraph.co.uk/sport/main.jhtml?xml=/sport/2008/05/13/sfnman313.xml"><FONT color=#d18e0a>http://www.telegraph.co.uk/sport/main.jhtml?xml=/sport/2008/05/13/sfnman313.xml</FONT></A></P>
<!-- -->
첫댓글 멋진 긱스~~~이번에도 한골 넣어줘요~!
웨헴전하고 위건전 플레이만 생각해도...긱스 형님 굽신 굽신~~
이러니 레전드...
빅이어 긱스옹이 들어올려야지 ~ 우승한다면.. 말이지..
인터뷰도 어쩜 저렇게 멋있냐 ㅎㄷㄷ
난 좀 짱인듯
아나 이러니 내가 ㅠㅠ
기회가 주어졌을 때 자신을 선발로 보냈어야 했다고 감독님에게 증명해 보이기만 하면 됩니다--------아 마음자세 진짜 멋지다
챔스 결승에 안뛰어도 된다는 긱스 대신 그럼 꼭 뛰고싶어하는 동팡줘?
멋진 긱스.. 이런 긱스니 레전드