我爱青青草地
到处花红柳绿,
记得你曾和我
共享欢笑甜蜜,
我又来到草地
一样花红柳绿,
只是我一个人
痴痴地等你。
不知道你在哪里
在哪里,
问花 花儿无言无语
我默默地祝福你
轻轻地呼唤你,
你在哪里在哪里?
你不要让我终日等你,
等你 等你 等你!
你不会忘记甜蜜的过去,
你不会忘记过去,
你不要让我终日等你,
等你 等你 等你!
[내사랑등려군] |
나는 푸르디푸른 풀밭을 사랑해요
곳곳에는 꽃들이 붉게 피어나고 버드나무가 푸른 것을
그대와 나는 기억해요
함께 즐거운 웃음과 달콤함을 누려요
나는 또다시 풀밭에 왔는데
아직도 꽃들은 붉게 피어 있고 버드나무는 푸르네
오로지 나홀로
우두커니 그대를 기다리고 있어요
그대가 어디에 있는지는 알 수 없어서
어디에 있는지는
꽃에 물어도 꽃은 아무런 말도 아무런 답도 없으나
나는 말없이 그대를 축복해요
가볍게 그대를 불러 보네요
그대는 어디에 어디에 있나요?
그대여 나에게 하루 내내 그대를 기다리게 하지 마세요
그대를 기다려요,그대를 기다려요,그대를 기다려요!
그대는 달콤한 지난날을 잊을 수 없어요
그대는 지난날을 잊을 수 없어요
그대여 나에게 하루 내내 그대를 기다리게 하지 마세요
그대를 기다려요,그대를 기다려요,그대를 기다려요!
[번역/진캉시앤] |