Stagnant water is bound to corrupt. 고인 물은 썩기 마련이다.

[세이지]

流不濁水 积水易腐
류불탁수 적수이부

흐르면 탁한 물이 되지 않지만
고인 물은 쉽게 썩는다.

흐르는 물은 썩지 않으나
고인 물은 썩는다


사람이 변화 없이 고여 있으면 안 된다는 뜻

다른 사람에게 인정받기 위해서는 끊임없이 공부하고 노력하고 배우는 자세가 필요하다는 것이다


积쌓을 적, 저축 자

[부수] 禾 (벼화, 5획) [획수] 총10획

1. 쌓다
2. 머무르다
3. 머무르다
4. 울적하다(鬱寂--), 병이 들다
5. 심하다(甚--: 정도가 지나치다)
6. 더미


영어로는 어떻게 표현할까요?

고인, 흐르지 않는 = Stagnant ~하게 될거다 = be bound to 썩다, 부패하다 = Corrupt

Stagnant water is bound to corrupt.
고인 물은 썩기 마련이다.


우리 모두 고인 물이 되지 않도록 노력합시다



■ 易바꿀 역, 쉬울 이

[부수] 日 (날일, 4획) [획수] 총8획

1. 바꾸다, 고치다

2. 교환하다(交換--), 무역하다(貿易--)

3. 전파하다(傳播--), 번지어 퍼지다

4. 바뀌다, 새로워지다

5. 다르다

6. 어기다(지키지 아니하고 거스르다), 배반하다(背反ㆍ背叛--)

7. 주역(周易), 역학(易學)

8. 점(占)

9. 점쟁이

10. 바꿈

11. 만상(萬象)의 변화(變化)

12. 국경(國境)

13. 겨드랑이

14. 도마뱀(도마뱀과의 파충류)

a. 쉽다 (이)

b. 편안하다(便安--), 평온하다(平穩--) (이)

c. 경시하다(輕視--), 가벼이 보다 (이)

d. 다스리다 (이)

e. 생략하다(省略--), 간략(簡略)하게 하다 (이)

f. 기쁘다, 기뻐하다 (이)

g. 평평하다(平平--), 평탄하다(平坦--) (이)




상형문자

반짝반짝 껍질이 빛나는 도마뱀의 모양이란 설과 햇볕이 구름사이로 비치는 모양이란 설 따위가 있음. 도마뱀은 아주 쉽게 옮겨 다니므로 바뀌다, 쉽다는 뜻으로 되고 햇볕도 흐렸다 개였다 바뀌며 햇살은 어디나 비치므로 쉽다는 뜻이됨.