<![CDATA[
<table width="598" background="http://thumb.200303.album.www.com.ne.kr/Y2003/M03/D24/thumb/thumb_c2_130139salaing23_com.jpg" style="width: 598px; height: 327px;" bgcolor="yellowgreen" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 596px; height: 1248px; background-color: rgb(134, 229, 127);">
<center>
<center>
<p style="text-align: center;"> </p><table width="553" bordercolor="#ed83e1" style="width: 553px; height: 38px;" bgcolor="#ffffff" border="1" cellspacing="1" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 549px;">
<table width="553" style="width: 553px;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 549px; text-align: center; background-color: rgb(217, 229, 255);"><p><font color="black" face="굴림" style="font-size: 10pt;"><span id="style" style="color: rgb(217, 229, 255); line-height: 20px; font-size: 14pt;"> 0</span></font><p style="text-align: center;"><font color="black" face="굴림" style="font-size: 10pt;"><img width="480" class="txc-image" id="A_1732074F4FD5A5B6124F6D" style="clear: none; float: none;" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/blog/1732074F4FD5A5B612" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="480" id="A_1732074F4FD5A5B6124F6D"/></font></p><p><br></p><p style="text-align: center;"><font color="black" face="굴림" style="font-size: 10pt;"><span style='font-family: "맑은 고딕"; font-size: 10pt; mso-fareast-language: KO; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-language: AR-SA;'><span><span style="font-size: 10pt;"><font color="#0900ff"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><strong><em><font color="#3058d2" face="Times" size="5"><span style="color: rgb(153, 0, 76);">Red Is the Rose</span> / <span style="color: rgb(0, 87, 102);">Ennis Sisters</span></font></em></strong></span><strong><em><br> <br><span style="color: rgb(5, 0, 153); font-family: Arial,sans-serif;">Come over the hills, my bonnie Irish lass </span><br><span style="color: rgb(5, 0, 153); font-family: Arial,sans-serif;">Come over the hills to your darling</span><br><span style="color: rgb(5, 0, 153); font-family: Arial,sans-serif;">You choose the rose, love, </span><br><span style="color: rgb(5, 0, 153); font-family: Arial,sans-serif;">and I'll make the vow</span><br></em></strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><strong><em><span style="color: rgb(5, 0, 153);">And I'll be your true love forever. </span></em></strong><span style='font-family: "맑은 고딕"; font-size: 10pt; mso-fareast-language: KO; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-language: AR-SA;'><span style="font-size: 10pt;"><font color="#0900ff"><span style="font-family: Arial;"><br><strong><span style="color: rgb(0, 87, 102); font-family: Arial,sans-serif; font-size: 9pt;">이곳 언덕 위로 오세요, 나의 연인 아이리쉬 보니여!</span><br><span style="color: rgb(0, 87, 102); font-family: Arial,sans-serif; font-size: 9pt;">이곳 언덕 위로 오세요 내 사랑이여</span><br><span style="color: rgb(0, 87, 102); font-family: Arial,sans-serif; font-size: 9pt;">당신은 장미 같은 사랑을 선택했죠, </span><br><span style="color: rgb(0, 87, 102); font-family: Arial,sans-serif; font-size: 9pt;">그리고 난 맹세를 했죠</span><br><span style="color: rgb(0, 87, 102); font-family: Arial,sans-serif; font-size: 9pt;">'난 당신의 영원한 사랑이 되리라'..라고..</span></strong></span></font></span></span></span></span></font></span></span></span></font></p><p><p style="text-align: center;"><font color="black" face="굴림" style="font-size: 10pt;"><span style='font-family: "맑은 고딕"; font-size: 10pt; mso-fareast-language: KO; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-language: AR-SA;'><span><span style="font-size: 10pt;"><strong><font color="#0900ff"><span style="font-family: Arial;"><br></span></font></strong></span></span></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="black" face="굴림" style="font-size: 10pt;"><span style='font-family: "맑은 고딕"; font-size: 10pt; mso-fareast-language: KO; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-language: AR-SA;'><span><span style="font-size: 10pt;"><strong><font color="#0900ff"><span style="font-family: Arial;"><em><span style="color: rgb(102, 0, 88);">(Chrous)</span><br><span style="color: rgb(61, 0, 153);">Red is the rose that in yonder garden grows </span><br><span style="color: rgb(61, 0, 153);">Fair is the lily of the valley</span><br><span style="color: rgb(61, 0, 153);">Clear is the water that flows from the Boyne </span><br><span style="color: rgb(61, 0, 153);">But my love is fairer than any...</span><br></em><span style="color: rgb(0, 87, 102); font-family: Arial,sans-serif; font-size: 9pt;">정원에 자라고 있는 붉은 것은 모두 장미꽃이죠</span><br><span style="color: rgb(0, 87, 102); font-family: Arial,sans-serif; font-size: 9pt;">골짜기에는 백합꽃도 있고요.</span><br><span style="color: rgb(0, 87, 102); font-family: Arial,sans-serif; font-size: 9pt;">보니에 흐르는 물은 엄청 깨끗해요</span><br><span style="color: rgb(0, 87, 102); font-family: Arial,sans-serif; font-size: 9pt;">그러나 내 사랑은 그 누구보다 금발이 빛났죠..</span></span></font></strong></span></span></span></font></p><font color="black" face="굴림" style="font-size: 10pt;"><span style='font-family: "맑은 고딕"; font-size: 10pt; mso-fareast-language: KO; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-language: AR-SA;'><span><span style="font-size: 10pt;"><font color="#0900ff"><p style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial;"><br><strong><em><span style="color: rgb(5, 0, 153);">'Twas down by Killarney's green woods that we strayed </span><br><span style="color: rgb(5, 0, 153);">When the moon and the stars they were shining </span><br><span style="color: rgb(5, 0, 153);">The moon shone its rays on her locks of golden hair </span><br><span style="color: rgb(5, 0, 153);">And she swore she'd be my love forever. </span><br></em><span style="color: rgb(0, 87, 102); font-family: Arial,sans-serif; font-size: 9pt;">우리는 킬라니 호수의 푸른 숲 아래에 누워서</span><br><span style="color: rgb(0, 87, 102); font-family: Arial,sans-serif; font-size: 9pt;">달빛과 별빛이 반짝이는 것을 바라보고</span><br><span style="color: rgb(0, 87, 102); font-family: Arial,sans-serif; font-size: 9pt;">달빛은 그녀의 금빛 머릿결을 비추었죠</span><br><span style="color: rgb(0, 87, 102); font-family: Arial,sans-serif; font-size: 9pt;">그리고 그녀는 나의 영원한 사랑을 맹세했죠.</span></strong></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial;"><br><strong><em><span style="color: rgb(116, 116, 116);">(Red is the rose that in yonder garden grows </span><br><span style="color: rgb(116, 116, 116);">Fair is the lily of the valley</span><br><span style="color: rgb(116, 116, 116);">Clear is the water that flows from the Boyne) </span><br><span style="color: rgb(5, 0, 153);">But my love is fairer than any</span><br></em><span style="color: rgb(0, 87, 102); font-family: Arial,sans-serif; font-size: 9pt;">그러나 나의 사랑은 누구보다 금발이 빛났죠</span></strong></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial;"><strong><em> <br><span style="color: rgb(5, 0, 153);">It's not for the parting that my sister pains</span><br><span style="color: rgb(5, 0, 153);">It's not for the grief of my mother </span><br><span style="color: rgb(5, 0, 153);">'Tis all for the loss of my bonny Irish lass</span><br><span style="color: rgb(5, 0, 153);">That my heart is breaking forever.</span><br></em><span style="color: rgb(0, 87, 102); font-family: Arial,sans-serif; font-size: 9pt;">내 누이의 고통으로 떠났기 때문도 아니고</span><br><span style="color: rgb(0, 87, 102); font-family: Arial,sans-serif; font-size: 9pt;">내 어머니의 슬픔 때문도 아니고</span><br><span style="color: rgb(0, 87, 102); font-family: Arial,sans-serif; font-size: 9pt;">이 모든 것은 나의 연인 </span><br><span style="color: rgb(0, 87, 102); font-family: Arial,sans-serif; font-size: 9pt;">아이리쉬 보니를 잃었기 때문이죠</span><br><span style="color: rgb(0, 87, 102); font-family: Arial,sans-serif; font-size: 9pt;">그건 내 마음을 영원히 아프게 할 거예요.</span></strong></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial;"><em><span style="color: rgb(102, 0, 88);"><strong><br></strong></span></em></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial;"><em><span style="color: rgb(102, 0, 88);"><strong>(Chrous) ...................</strong></span></em></span><br></p></font></span></span></span><p><p><p style="text-align: center;"><font color="black" face="굴림" style="font-size: 10pt;"><font color="#000000" size="2"><font size="3"><font color="#000000" size="2"><font color="#000000" size="2"><strong> <br></strong></font></font></font></font></font></p></font><center><strong>
</strong><strong>
</strong><strong>
</strong><table width="275" class="txc-table" style="border: currentColor; border-image: none; width: 275px; height: 21px; border-collapse: collapse;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td style="border: 2px solid rgb(140, 140, 140); border-image: none; width: 273px; text-align: center; background-color: rgb(0, 0, 0);" cols="1" rows="1"><strong>
</strong><font size="2"><p style="text-align: center;"><font size="2"><img width="269" class="txc-image" id="A_147FA1364FD5E27B198110" style="clear: none; float: none;" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/blog/147FA1364FD5E27B19" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="269" id="A_147FA1364FD5E27B198110"/></font></p></font><center>
<iframe width="269" height="50" src="https://www.youtube.com/embed/RfRy4-vpoKw?rel=0&autoplay=1" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></center><p><font size="2"><embed width="269" height="36" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/blog/157EA54E4FD5B0CC22" type="audio/x-ms-wma" style="width: 269px; height: 36px;" loop="-1" volume="0" autostart="false" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'></font></p></td></tr></tbody></table></center><p><font size="3"><font color="#000000" size="2"><strong><font color="#000000" size="2"><strong><font color="#000000" size="2"><strong><font color="#660033"><span style="color: rgb(103, 0, 0); font-family: Batang,바탕,serif;">Album: [Red Is the Rose] (1997)</span></font></strong></font></strong></font></strong></font></font></p><p><font color="#660033"><br></font></p><font size="3"><font color="#000000" size="2"><strong>
</strong><p style="text-align: center;"><span style="font-family: Batang,바탕,serif;"><strong> '보니' 계곡의 강은 영국과 아일랜드 간의 치열한 </strong></span></p><p style="text-align: center;"><strong><span style="font-family: Batang,바탕,serif;">전쟁이 </span><span style="font-family: Batang,바탕,serif;">있었던 </span><span style="font-family: Batang,바탕,serif;">유명한 곳이고, '킬라니' 호수는 </span></strong></p><p style="text-align: center;"><strong><span style="font-family: Batang,바탕,serif;">아일랜드 </span><span style="font-family: Batang,바탕,serif;">남서부에 </span><span style="font-family: Batang,바탕,serif;">있는 </span><span style="font-family: Batang,바탕,serif;">아름다운 호수 이랍니다.</span></strong></p><p style="text-align: center;"><strong></strong><p style="text-align: center;"><p style="text-align: center;"><strong><font color="#660033"><strong></strong><br></font></strong></p><p style="text-align: center;"><strong><img width="300" class="txc-image" style="clear: none; float: none;" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9921D93E5FD231C804" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="300" data-filename="197313958678390274[1].gif" exif="{}" id="A_9921D93E5FD231C8044A01"/></strong></p><p style="text-align: center;"><strong><font color="#660033"><strong><span style='font-family: "맑은 고딕"; font-size: 10pt; mso-fareast-language: KO; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-language: AR-SA;'><span><span style="font-size: 10pt;"><font color="#0900ff"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><font color="#3058d2" face="Times" size="5"><strong><em><span style="color: rgb(255, 0, 127); font-size: 14pt;">Red Is the Rose</span><span style="font-size: 14pt;"> / </span></em><span style="color: rgb(34, 116, 28);"><span style="font-size: 14pt;"><em>Ennis Sisters</em></span><span style="color: rgb(3, 0, 102); font-size: 11pt;"> </span><span style="color: rgb(3, 0, 102); font-size: 11pt;">(</span><font color="#000000" face="Gulim" size="2"><span style="color: rgb(3, 0, 102); font-size: 11pt;">Live</span></font><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: rgb(3, 0, 102); font-size: 11pt;">)</span><strong> <br></strong></span></span></strong></font></span></span></font></span></span></span></strong></font></strong></p><p style="text-align: center;"><iframe width="400" height="225" src="https://www.youtube.com/embed/HaPAWZn_EAQ" frameborder="0" allowfullscreen="" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"></iframe></p><p style="text-align: center;"><img width="400" class="txc-image" id="A_1144B9484FD5EE3108A43C" style="clear: none; float: none;" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/blog/1144B9484FD5EE3108" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="400" id="A_1144B9484FD5EE3108A43C"/></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-size: 9pt;"><span style="color: rgb(0, 34, 102); font-size: 10pt;">'The Ennis Sisters'</span>는 세인트 존스, 뉴펀들랜드에서 수상경력이 </span><br><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-size: 9pt;">있는 캐나다의 뮤지컬 페밀리 그룹으로서 Karen Ennis, Teresa </span><br><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-size: 9pt;">Ennis, Maureen Ennis의 세 자매로 구성되어 있습니다. </span></p><p style="text-align: center;"><br><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-size: 9pt;">이 곡은 그들의 첫 앨범 [Red is the Rose](1997)에 삽입된 앨범과 </span><br><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-size: 9pt;">동명의 타이틀 곡입니다.</span><br><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-size: 9pt;">이 앨범은 대 히트를 기록하며 판매되었으며, 뉴펀들랜드 & 래브라도 </span><br><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-size: 9pt;">(MIA)의 음악 산업 협회에 의해 ''Best Folk Album'으로 지정되기도 </span><br><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-size: 9pt;">했습니다.</span></p><p style="text-align: center;"><br><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-size: 9pt;">그리고 그 다음 해에, 그들은 'MIA'에서 'Female Artists of the Year </span><br><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-size: 9pt;">and Group of the Year'으로 뽑히는 영예를 얻었습니다.</span></p><p style="text-align: center;"><br><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-size: 9pt;">지금까지도 많은 앨범들을 발표하며, 올해의 그룹으로 선정되는 등</span><br><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-size: 9pt;">으로 캐나다에서 꾸준한 음악활동을 계속하고 있답니다. <span style="font-family: Arial,sans-serif; font-size: 9pt;"><br></span></span></p><p style="text-align: center;"></p></font></font><p><span> </span></p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><p> </p></center></center></td></tr></tbody></table><p><br></p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
‥‥올드 ♡ 팝송
[아일랜드민요] Ennis Sisters - Red Is the Rose
버찌
추천 0
조회 68
20.12.11 00:32
댓글 11
북마크 번역하기 공유하기 기능 더보기
다음검색
첫댓글 안녕하세요
금요일 아침 눈이 일찍
떠지는 바랍에 찿아 뵙습니다.
이렇게 또한주가 성큼
저물어 가는군요.
올려주신 노래가
아일랜드 민요인가 보네요
이나라 민요는 세계적으로 알려진
민요들이 많은거 같아요
이번에 올리신 붉은장미
또한 새벽 조용한 사간에 감상하기 딱 좋은곡 같아요
덕분에 잘 듣고갑니다.
저물어가는 올 한해
마무리잘 하시길요
버찌님
고맙습니다 ~~^^
개미님, 안녕하시죠.
역시.. 꼭두새벽에
들러주셨네요..^^
아일랜드는
역사적, 지리적인
특성으로
그들대로의 특이한
감수성 깊은 정서를
가지고 있는가봐요..
정말.. 올 해도
며칠 남지 않았네요.
개미님께서도
유종의 미?..를
이루어내시길요!~^^
안녕하세요. 버찌님
반갑습니다요.
밤새 편안하셨는지요 ~^^
오랜만에 뵙겠습니다.
올려주신 아일랜드 민요 조용히
즐감하고 다녀갑니다.
오늘도 건강하시고 웃음가득 행복하세요.
감사합니다.
안녕하시죠, 윤영식님..
한동안.. 카페에도
자주 들르질 못해서
제대로 인사도 못 드렸네요..
죄송한 맘 입니다..^^
아일랜드 민요는
조용한 슬픔?..이
깃들어 있는 듯해서
조용히 들어야 더욱~..^^
고맙습니다, 윤영식님!
언제나 즐거움 가득한
시간들 되시길요 ! ~..
버찌님
안녕하세요
조금빠른시간
일어나잘 듣고있어요~^^
오늘은 살짝 포근한듯
하네요
좋은아칭처럼
좋은하루
좋은시간들 보내세요~^.^
감사해요
안녕!~
쏠베이지님..
일찍 일어나셨네요
전, 아침형 인간이
못 되어서..
7시경엔 한밤중.?..ㅎㅎ
포근한 날..이네요..
마음도... 따라서
포근한 하루...
즐거운 시간들..
되시길요!~^^
ㅎㅎ
버찌님 안녕 ~
멋진 곡
잘 듣습니다
오늘도 해피데이 !!
안녕! ~ 미지님 ~
참... 멋진....
곡이지요..?...^^
꼼짝않고.. 종일...
이런 노래만 들으면
참.. 좋겠네요..
나중에...한 번..
실험.. 해봐야겠네요..ㅎㅎ
미지님... 오늘도...
행복한 날 !!~^^
@버찌
ㅎㅎ 네 ~
홧팅 !!
아름다운 음악
몇 번을 돌려 들으며
즐감하고 갑니다
고맙습니다
따숩게 주무세요.
미나로즈님, 안녕하시죠..
참.. 아름다운 음악이지요.
멜로디도.. 가사도..
켈틱 음악은
그들 특유의 정서가
깊이 스며들어 있는 것 같아요.
함박눈 내리는 이미지가
참으로 아름답네요.
지난 날.. 고향의 눈...^^
고맙습니다! 미나로즈님.
행복한 시간들 되시길요!..