[10월 10일] 워크북 283과 : 저의 진정한 정체는 당신 안에 머물러 삽니다.

[JEAN]

Lesson 283

283과

My true Identity abides in You.

저의 진정한 정체는 당신 안에 머물러 삽니다.

1 Father, I made an image of myself, and it is this I call the Son of God. Yet is creation as it always was, for Your creation is unchangeable. Let me not worship idols. I am He my Father loves. His holiness remains the light of Heaven and the Love of God. Is not what is beloved of You secure? Is not the light of Heaven infinite? Is not Your Son my true Identity, when You created everything that is?

1. 아버지, 저는 저 자신에 대한 이미지를 하나 만들었습니다. 제가 하느님의 아들이라고 부르는 것은 바로 그 이미지입니다. 하지만 창조물은 늘 그러했던 대로 남아있습니다. 당신의 창조물은 변할 수 없기 때문입니다. 저로 하여금 우상을 숭배하지 않게 하소서. 저는 아버지가 사랑하시는 바로 그 아들입니다. 그의 거룩함은 여전히 천국의 빛이자 하느님의 사랑으로 남아있습니다. 당신께 사랑받는 것이 안전하지 않을 수 있을까요? 천국의 빛이 무한하지 않을 수 있을까요? 존재하는 모든 것을 당신이 창조하셨거늘, 당신의 아들이 저의 진정한 정체가 아닐 수 있을까요?

2 Now are we one in shared identity, with God our Father as our only Source and everything created part of us. And so we offer blessing to all things, uniting lovingly with all the world, which our forgiveness has made one with us.

2. 이제 우리는 우리의 유일한 근원이신 아버지 하느님, 그리고 우리의 일부로 창조된 만물과 더불어, 공유된 정체 안에서 하나다. 따라서 우리는 만물을 축복하며, 우리의 용서를 통해 우리와 하나가 된 온 세상과 사랑스럽게 연합한다.

https://cafe.naver.com/acimstudy/29203

[10월 10일] 알렌의 워크북 친구 283과

283과 저의 진정한 정체는 당신 안에 머물러 삽니다. My true Identity abides in You. 실습 설명 워크북 파트 II 실습 설명을 읽으세요...

cafe.naver.com

https://cafe.naver.com/acimstudy/29204

특별주제 7 “성령이란 무엇인가”에 대한 알렌의 해설 (3)

성령의 가르침이 설정한 목표는 바로 이러한 꿈의 종말이다. 모습들과 소리들은 두려움의 증인에서 사랑의 증인으로 전환되어야 한다. (2:1-2) 꿈의 종말은 성령의 가르침의...

cafe.naver.com

[출처] [10월 10일] 워크북 283과 : 저의 진정한 정체는 당신 안에 머물러 삽니다. (한국 기적수업 공부 모임) | 작성자 기적의 향기

[JEAN]

Your true Identity abides in God.