[추천해주세요] 일본어 배우고 싶은 군인입니다...^^

[시니컬한그녀석]

많은 곳을 찾아 헤메다 이곳에 오게 됬습니다..

이곳에서 히라가나를 보고 수첩에서 적어서 근무 서며 틈틈이 외우고 있습니다.

사정상 컴퓨터는 자주 올수 없기에 교재를 추천해주셨으면 합니다...

14개월 정도 군생활이 남아 있는 가운데..

제대후 회화반에서 공부할 의향이 있습니다..

군생활하면서 일본어 어떻게 공부해야 할지요... ?

히라가나는 일단 4시간 가량 근무서면서 다 외웠습니다만...

어째 보면 볼수록 헷갈리는군요... 영어처럼 술술 되진 않지만

보고 쓰는건 더디더라도 쓰게 됬습니다.. 후임이 가타카나는 나중에 해도 된다고 해서

일단 히라가나를 먼저 외웠는데.. 예전에 중국어를 공부한 적이 있어서 외우는건

자신하는 편입니다..지금도 계속 근무서면서 히라가나만 죽어나 외우는 중인데..

이제 본격적으로 공부를 해볼려구 합니다.. 이번 토요일에 교보문구에 들려서

교재를 살려고 하는데... 군대안에서 일본어 독학 할려면 어떤 어떤 공부를 해야할까요??

저는 개인적으로 히라가나 단어 문법 등을 파고 들어서 일단 독해능력을 키우려구요..

예전에 영어 공부할떄처럼 해럴드나 뉴욕타임즈같은걸 읽으면서 공부한 기억이 있는데

일본어도 같은 방식으로 도전해볼려고 합니다.


제대할때까지 읽고/쓰기 는 자연스럽게 할 정도가 됬으면 하는데 ..

교재 추천 부탁드립니다..

[니홍고이다]

저는 개인적으로 "해설된 표준 일본어교본 (진명출판사)을 권합니다. 전 일본어를 이 책으로 시작했거든요. 히라가나도 80%정도만 외우고 바로 본문 들어갔죠. 그러면서 하다보면 5과정도이상 하게되면 히라가나는 다 저절로 외워지구요. 이 책이 솔직히 보고 싶지 않을 수 있지만....그림보다는 설명이 많고 자세하거든요.

[니홍고이다]

대형서점에 가셔서 이것저것 비교하면 본인 취향에 맞는거 선택하세요. 제 개인적으로 해설된 표준 일본어교본1,2가 있거든요. 그걸 추천하지만 요즘엔 정말 좋은 책들이 다양하게 많이 나와서 재미있게 공부할 수 있거든요.

[일어초보!]

저는 민나노 니홍고를 추천드릴께요. 설명이 아주 합리적으로 잘 되있구여. 어휘 외우다 보면 히라가나 카타카나 자연스럽게 다 외워 집니다. 이 책이 처음에 어렵다고 하시는 분들이 간혹 계시는데요, 님이 공부할 의지도 있고 공부에 대한 가다도 있어 보이고 하니까 더더욱 추천드립니다.

[일어초보!]

민나노 니홍고의 장점을 두가지만 꼽아보라면, 1. 문법설명이 대단히 스무스하게 잘되있다. 그냥 읽으면 술술 이해됩니다. 2. 연습문제가 많아서 피드백이 가능하다. 저는 귀찮아서 연습문제는 거의 안풀고 넘겼는데 지금 슬슬 고생하는 중입니다ㅡㅡ;