[10월 12일] 워크북 285과 : 오늘, 나의 거룩함이 찬란하고 뚜렷하게 빛난다.

[JEAN]

285과

My holiness shines bright and clear today.

오늘, 나의 거룩함이 찬란하고 뚜렷하게 빛난다.

1 Today I wake with joy, expecting but the happy things of God to come to me. I ask but them to come and realize my invitation will be answered by the thoughts to which it has been sent by me. And I will ask for only joyous things the instant I accept my holiness. For what would be the use of pain to me, what purpose would my suffering fulfill, and how would grief and loss avail me, if insanity departs from me today and I accept my holiness instead?

1. 오늘, 나는 하느님의 행복한 일들만이 내게 일어나기를 기대하면서 기쁘게 깨어난다. 나는 그런 일들만 일어나라고 요청하며, 나의 초대가 내가 초대한 생각으로 응답받을 것임을 깨닫는다. 그리고 나는 나의 거룩함을 받아들이는 즉시 기쁜 일들만 요청할 것이다. 오늘 내가 정신 이상을 떠나보내고 그 대신에 나의 거룩함을 받아들인다면, 고통이 내게 무슨 소용이고, 고난이 무슨 목적을 이룰 것이며, 슬픔과 상실에 어떤 유익이 있겠는가?

2 Father, my holiness is Yours. Let me rejoice in it and through forgiveness be restored to sanity. Your Son is still as You created him. My holiness is part of me and also part of You. And what can alter Holiness Itself?

2. 아버지, 저의 거룩함은 당신의 거룩함입니다. 제가 그것을 기뻐하고, 용서를 통해 제정신을 회복하게 하소서. 당신의 아들은 여전히 당신이 창조하신 그대로입니다. 저의 거룩함은 저의 일부자 당신의 일부입니다. 그런데 과연 무엇이 거룩함 자체를 바꿀 수 있겠습니까?

https://cafe.naver.com/acimstudy/29216

[10월 12일] 알렌의 워크북 친구 285과

285과 오늘 나의 거룩함이 밝고 투명하게 빛난다. My holiness shines bright and clear today. 실습 설명 워크북 파트 II 실습...

cafe.naver.com

https://cafe.naver.com/acimstudy/29217

특별주제 7 “성령이란 무엇인가”에 대한 알렌의 해설 (5)

아버지는 네가 너의 죄 없음을 인식하기를 간절히 바라신다. 네가 만약 그것을 안다면 그의 음성이 헛되이 호소하게 내버려 두지 않을 것이며, 네가 만든 무서운 이미지와 꿈에 대...

cafe.naver.com

[출처] [10월 12일] 워크북 285과 : 오늘, 나의 거룩함이 찬란하고 뚜렷하게 빛난다. (한국 기적수업 공부 모임) | 작성자 기적의 향기

[JEAN]

Your holiness shines bright and clear today.