첮--->젖
t-->ts-->s,z,j
t-->d
u는 나라,민족,지역에 따라 다양하게 발음된다.
독일은 우,프랑스는 위,영어는 어
chut-->shut--->shu
몽골어
СҮҮ [수우]
1.명사 젖, 우유.
우즈벡어
sut [수트]
명사 모유(母乳), 우유(牛乳), 쇠젖, 소젖, 젖, 타락(駝酪), 낙장(酪漿), 밀크(milk)
터키어
süt
명사 우유, 젖
아제르바이잔어
süd
우유
타타르어
сөт
우유
카자흐어
сүт
süt
우유 젖
투르크멘어
döş
가슴
힌디어
छाती
chhaatee[챠티] 우리말 젖이 보인다.
가슴
네팔어,마라티어
छाती
Chātī
가슴
구자라트어
છાતી
Chātī
가슴
펀자브어
ਛਾਤੀ
Chātī
가슴
Proto-Altaic: *si̯ū́t`i (~ -t-)
Nostratic: Nostratic
Meaning: milk, a k. of liquid
Russian meaning: молоко, вид жидкости
Turkic: *sǖt
Proto-Turkic: *sǖt
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: milk
Russian meaning: молоко
Old Turkic: süt (OUygh.)
Karakhanid: süt (MK)
Turkish: süt
Tatar: sü̆t
Middle Turkic: süt (AH, Abush.), süd (Pav. C.)
Uzbek: sut
Uighur: süt
Sary-Yughur: süt, söt
Azerbaidzhan: süd
Turkmen: sǖt
Khakassian: süt
Shor: süt
Oyrat: süt
Halaj: sīt
Chuvash: sǝʷt
Yakut: ǖt
Tuva: süt
Kirghiz: süt
Kazakh: süt
Noghai: süt
Bashkir: hü̆t
Balkar: süt
Gagauz: süt
Karaim: süt
Karakalpak: süt
Salar: süt
Kumyk: süt
Comments: EDT 798, VEWT 438, Лексика 448-449, ЭСТЯ 7.
Mongolian: *ü-sü-n
Tungus-Manchu: *site-
Proto-Tungus-Manchu: *site-
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: 1 to soak (intr.) 2 slightly trickling (of woman's milk)
Russian meaning: 1 промокать 2 скудно, мало (о молоке кормящей женщины)
Negidal: site- 1
Ulcha: site- 1
Nanai: sitã 2 (Он.)
Comments: ТМС 2, 100.
Korean: *stɨ́-
Comments: Лексика 449. Mong. cannot be a Turkic loanword, despite Щербак 1997, 150. The form must be traced to *süt-sün > *sü-sün (with a regular dissimilative development > *üsün). Kor. has a frequent loss of vowel between a fricative and a stop. The original meaning must have been 'liquid' or 'milk-like liquid' (with drops or bubbles on the surface) - whence, on the one hand, "sweat" and "soak", on the other - "milk" (in the Turk.-Mong. area).
Proto-Altaic: *č`ằjǯV
Nostratic: Nostratic
Eurasiatic: *[c]V(n)ʒwV
Meaning: breast
Borean: Borean
Altaic: *č`à̆jǯV
Uralic: *śićä ~ *śińćä
Kartvelian: *ʒuʒu 'female breast'
Dravidian: *čāc-
Proto-Dravidian : *čāc-
Meaning : breast (nursery word)
Nostratic etymology: Nostratic etymology
Proto-South Dravidian: *čāc-
Proto-South Dravidian : *čāc-
Meaning : breast, breast milk
Dravidian etymology: Dravidian etymology
Tamil : cāci
Tamil meaning : mother's milk (nursery)
Kannada : cāci, tāci
Kannada meaning : a childish word for the female breast
Number in DED : 2436
Proto-Telugu : *cāc-
Proto-Telugu : *cāc-
Meaning : woman's breast (B. a child's word)
Dravidian etymology: Dravidian etymology
Telugu : cāci
Number in DED : 2436
Comments: Assimilations.
References: ND 2206 *ŝüNʒV 'milk; to suckle' (Ur. + incorr. Kartv. + incorr. Mong. + ?Eg.); 2769 *ʒ́ü(n)ʒ́V 'teat, female breast' (+ Sem.).
Meaning: breast
Russian meaning: грудь
Turkic: *čičig (/*čɨčɨg)
Proto-Turkic: *čičig (/*čɨčɨg)
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: 1 breast (fem.) 2 female sheep 3 sheep tail 4 roasted sheep tail 5 roasted fat
Russian meaning: 1 грудь (женская) 2 овцематка 3 курдюк 4 жареный курдюк 5 жареный жир
Tatar: čɨžɨq (R, Буд. - Kas.), čɨʒɨq (R - Tob.) 5
Middle Turkic: čičiɣ 2, 3 (R - Vam.), čɨčɨɣ, čɨčɨq 4 (R - Zenker)
Chuvash: čǝǯǝ 1
Comments: VEWT 110. An onomatopaeic root, attested late - but possibly archaic because of the external evidence. The assumed semantic development in Chag. and Tat. is 'udder' > 'roasted udder' > 'fat roasted piece of meat'.
Mongolian: *čeɣeǯi
Tungus-Manchu: *ča(i)ǯa-n
Korean: *čjǝ́č
Proto-Korean: *čjǝ́č
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: breast (f.)
Russian meaning: грудь (женская)
Modern Korean: čǝt [čǝč]
Middle Korean: čjǝ́s
Comments: Nam 426, KED 1460.
Japanese: *tì, *tìtí
Proto-Japanese: *tì, *tìtí
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: breast (fem.)
Russian meaning: грудь (женская)
Old Japanese: ti
Tokyo: chichí
Kyoto: chìchí
Kagoshima: chichí
Nase: čí
Shuri: čī́
Hateruma: cɨ̄́
Yonakuni: čī̀
Comments: JLTT 545, 546.
Comments: Martin 227, Lee 1958, 107, АПиПЯЯ 32-33, 76, 88, 279. An expressive reduplicated root, but no doubt common Altaic. Because of its structure, liable to assimilations (*č`ằjǯV > *ǯằjǯV or *č`ằjč`V).