<![CDATA[
<p> </p><div class="figure-html" data-ke-type="html" data-source="<style>
body, #primaryContent
{ background-image:
linear-gradient(90deg,#ffffff, transparent, transparent),
url("https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1LnGx/2b3d46448db8cb3d511af5fc6f4822f517bdfe13"),
url("https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1LnGx/2a93377294b337d94c1af737417a9390c34fe824"),
url(https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1LnGx/316f19a508c1ee21a9c12b8f31d401373f2c1977);
background-attachment: fixed;
background-color: #ffffff ;
background-repeat: no-repeat;
background-position: top 90% right 10%, bottom right;
background-size: 100% 100%,50% 100%,45% 45% ;
}
</style>
<table width="400" align="" bgcolor="" >
<tbody>
<tr>
<td valign="top"><BR>
<p><pre><p style="text-align: left; margin-left: 6em;"><strong><font color="#0000ac" face="고딕" style="font-size: 10pt;" font="">
恋情 (렌죠-, 연정) - 계은숙
目と 目が あなた その日から
메토 메가 아나타 소노히카라
눈과 눈이 마주친 당신, 그날부터
ふたりの 恋は 燃えました
후타리노 코이와 모에마시타
우리 둘의 사랑은 불타올랐지요
愛して いるよと 夢のような
아이시테 이루요토 유메노요-
나 &lt;사랑하고 있어요!&gt;라는 꿈과 같은
うれしい 言葉に 泣きました
우레시이 코토바니 나키마시타
기쁜 당신 말에 울고 말았어요
生れて はじめて 知った 恋
우마레테 하지메테 싣타 코이
태어나 처음으로 알았던 사랑
時が 過ぎても 忘れない
토키가 스기테모 와스레나이
시간이 흘러가도 잊을 수 없어요
ああ~ 아아~ 愛は 九十九折れ 苦しいのよ
아이와 쯔즈라오레 쿠루시이노요
사랑은 우여곡절도 많고, 괴로운 것이지요
あなたが くれた この指に
아나타가 쿠레타 코노유비니
당신이 건네준 이 손끝에
今でも 残る ぬくもりよ
이마데모 노코루 누쿠모리요
지금도 남아 있는 따스함이여
黒髪 風に 揺らしてた
쿠루카미 카제니 유라시테타
검은 머리 바람결에 휘날리던
あなたの 姿は 今 どこに
아나타노 스가타와 이마 도코니
당신의 모습은 지금 어디에
너의 눈과 나의 눈이 마주치던 날
해바라기 잎 사이로 우린 만났지
사랑한단 그 얘기를 내게 하면서
수줍어 고개 숙인 네 모습이
긴 세월 간다 해도 잊을 수 없어
목마른 장미처럼 기다리는 나
아~사랑은 정녕 이다지 괴로운 것일까
마주 잡은 두 손길에 따스한 체온
멀리 떠난 지금까지 남아 있는데
검은 머리 바람결에 휘날리면서
돌아서던 네 모습은 지금 어디에
何にも 言わずに いるだけで
난니모 이와즈니 이루다케데
아무런 말 없이 있는 것만으로
とっても 幸せだったのよ
톧테모 시아와세닫타노요
무척 행복했었지요
ああ~ 아아~ 愛は なぜ 咲いて 散って ゆくの
아이와 나제 사이테 칟테 유쿠노
사랑은 왜 피고 져 가는 것인가요
この手を 空に 翳したら
코노테오 소라니 카자시타라
하늘에다 손을 뻗어 비추어보면
だんだん 遅く なるみたい
단당 오소쿠 나루미타이
점점 때가 늦어지는 것 같아요
煙草の 煙で 輪を 描いた
타바코노 케무리데 와오 카이타
담배 연기로 도넛을 그렸던
あなたの 姿は 今 どこに
아나타노 스가타와 이마 도코니
당신의 모습은 지금 어디에
あなたの 姿は 今 どこに
아나타노 스가타와 이마 도코니
당신의 모습은 지금 어디에
<iframe align="left" width="350" height="205" src="https://www.youtube.com/embed/UlD9Pj9JCvM?autoplay=1&playlist=UlD9Pj9JCvM&loop=1&autohide=1&showinfo=0&fs=0&rel=0" frameborder="0" allowfullscreen="" allow="autoplay"></iframe>
</font></strong></ul></pre></tr></tbody></table>
<style>
.comment_post,#Content
.box_post,#Content
{
background:
linear-gradient(90deg, #ffffff, #D8BFD8, #ffffff);
}
.cont_comment,#Content
{
position:relative; width:600px;left:0%;
font-weight:bold; color:#000000;
}
</style>
<style>
#TITLEBACKGROUND {background-color: transparent; }
</style>"><div data-ke-class="article"><style>
body, #primaryContent
{ background-image:
linear-gradient(90deg,#ffffff, transparent, transparent),
url("https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1LnGx/2b3d46448db8cb3d511af5fc6f4822f517bdfe13"),
url("https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1LnGx/2a93377294b337d94c1af737417a9390c34fe824"),
url(https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1LnGx/316f19a508c1ee21a9c12b8f31d401373f2c1977);
background-attachment: fixed;
background-color: #ffffff ;
background-repeat: no-repeat;
background-position: top 90% right 10%, bottom right;
background-size: 100% 100%,50% 100%,45% 45% ;
}
</style>
<table width="400" align="" bgcolor="" >
<tbody>
<tr>
<td valign="top"><BR>
<p><pre><p style="text-align: left; margin-left: 6em;"><strong><font color="#0000ac" face="고딕" style="font-size: 10pt;" font="">
恋情 (렌죠-, 연정) - 계은숙
目と 目が あなた その日から
메토 메가 아나타 소노히카라
눈과 눈이 마주친 당신, 그날부터
ふたりの 恋は 燃えました
후타리노 코이와 모에마시타
우리 둘의 사랑은 불타올랐지요
愛して いるよと 夢のような
아이시테 이루요토 유메노요-
나 <사랑하고 있어요!>라는 꿈과 같은
うれしい 言葉に 泣きました
우레시이 코토바니 나키마시타
기쁜 당신 말에 울고 말았어요
生れて はじめて 知った 恋
우마레테 하지메테 싣타 코이
태어나 처음으로 알았던 사랑
時が 過ぎても 忘れない
토키가 스기테모 와스레나이
시간이 흘러가도 잊을 수 없어요
ああ~ 아아~ 愛は 九十九折れ 苦しいのよ
아이와 쯔즈라오레 쿠루시이노요
사랑은 우여곡절도 많고, 괴로운 것이지요
あなたが くれた この指に
아나타가 쿠레타 코노유비니
당신이 건네준 이 손끝에
今でも 残る ぬくもりよ
이마데모 노코루 누쿠모리요
지금도 남아 있는 따스함이여
黒髪 風に 揺らしてた
쿠루카미 카제니 유라시테타
검은 머리 바람결에 휘날리던
あなたの 姿は 今 どこに
아나타노 스가타와 이마 도코니
당신의 모습은 지금 어디에
너의 눈과 나의 눈이 마주치던 날
해바라기 잎 사이로 우린 만났지
사랑한단 그 얘기를 내게 하면서
수줍어 고개 숙인 네 모습이
긴 세월 간다 해도 잊을 수 없어
목마른 장미처럼 기다리는 나
아~사랑은 정녕 이다지 괴로운 것일까
마주 잡은 두 손길에 따스한 체온
멀리 떠난 지금까지 남아 있는데
검은 머리 바람결에 휘날리면서
돌아서던 네 모습은 지금 어디에
何にも 言わずに いるだけで
난니모 이와즈니 이루다케데
아무런 말 없이 있는 것만으로
とっても 幸せだったのよ
톧테모 시아와세닫타노요
무척 행복했었지요
ああ~ 아아~ 愛は なぜ 咲いて 散って ゆくの
아이와 나제 사이테 칟테 유쿠노
사랑은 왜 피고 져 가는 것인가요
この手を 空に 翳したら
코노테오 소라니 카자시타라
하늘에다 손을 뻗어 비추어보면
だんだん 遅く なるみたい
단당 오소쿠 나루미타이
점점 때가 늦어지는 것 같아요
煙草の 煙で 輪を 描いた
타바코노 케무리데 와오 카이타
담배 연기로 도넛을 그렸던
あなたの 姿は 今 どこに
아나타노 스가타와 이마 도코니
당신의 모습은 지금 어디에
あなたの 姿は 今 どこに
아나타노 스가타와 이마 도코니
당신의 모습은 지금 어디에
<iframe align="left" width="350" height="205" src="https://www.youtube.com/embed/UlD9Pj9JCvM?autoplay=1&playlist=UlD9Pj9JCvM&loop=1&autohide=1&showinfo=0&fs=0&rel=0" frameborder="0" allowfullscreen="" allow="autoplay"></iframe>
</font></strong></ul></pre></tr></tbody></table>
<style>
.comment_post,#Content
.box_post,#Content
{
background:
linear-gradient(90deg, #ffffff, #D8BFD8, #ffffff);
}
.cont_comment,#Content
{
position:relative; width:600px;left:0%;
font-weight:bold; color:#000000;
}
</style>
<style>
#TITLEBACKGROUND {background-color: transparent; }
</style></div></div>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
―····음악ノ가요감상실
계은숙 - 연정(恋情) 일본어가사 포함
먼곳에서
추천 2
조회 175
22.07.11 10:58
댓글 8
다음검색
첫댓글 잘 듣고 갑니다 감사 합니다
세상에나 계은숙가수님
이렇게 가창력이 이정도 일줄이야
노래도 시원하게 잘하는디.... 신이내린 목소리
맞습니다~
맞고요~
먼곳에서님 어서오세요 ㅎㅎ
반갑습니다 ㅎㅎ
계은숙님의 연정
잘 들을께요 ㅎㅎ
먼곳에서님 고운 시간 되세요 고맙습니다 ^^