| 뜻길 / み旨の道 / The Way Of God’s Will - 10 - 17 |
韓 | 제물은 순종 굴복의 표상(表象)이다. 고로, 제물은 자기라는 소유관념(所有觀念)이 없고 죽음 앞에서도 반항할 줄 모르는 것이다. |
日 | 祭物は従順と屈服の象徴である。ゆえに祭物は、自己という所有観念がなく、死の前においても反抗することを知らないのが祭物である。 |
英 | An offering symbolizes obedience and surrender. Therefore, it is selfless, does not have the consciousness of possession, and does not resist even on the verge of death. |
첫댓글