소개시키다＞＞소개하다

안녕하세요.. 어제 경칩날 반세기 전부터 인연을 맺은 교육대학 동기들과 올해 첫 만남을 가졌습니다. 어제 있었던 일인데요. 한 친구가 다른 친구에게 어떤 사람으로부터 이야기를 전해들었나 물었습니다.그 사람은 아무개 남편인데 친구를 소개시켜 달라고해서 전화번호를 전했다더군요.그러면서 겪은 바를 덧붙였습니다. '자기보에게 조금이라도 더기 될 듯한 이는 어떻게든 인연을 맺고자 한다'고... 그냥 소개해 달라면 저라도 소개했을 겁니다. 그러나 소개시켜 달라고하면... 소개를 안 해주었을 텐데..."서로 모르는 사람들 사이에서 양편이 알고 지내도록 관계를 맺어 주는 일"은, '소개시키다'가 아니라 '소개하다'입니다. '시키다'는 "어떤 일이나 행동을 하게 하다."는 뜻으로, 인부에게 일을 시키다...처럼 씁니다. 말도 안 되는 소리지만, 굳이 '소개하다'와 '소개시키다'의 차이를 풀어보면, '소개하다'는 '갑'이 '을'과 '병'을 서로 알고 지내도록 맺어주는 것이지만, '소개시키다'는 다른 제3자가 '갑'에게 '을'과 '병'을 맺어 주도록 시키는 겁니다. 내가 다른 사람에게 또 다른 사람을 소개하는 것은, 소개시키는 게 아니라 소개하는 겁니다. 내가 하는 행동을 '한다'고 하지 않고 '시킨다'고 하면 안 되잖아요? 남들 시켜 먹는 게 좋아서인지는 몰라도, 설득할 일도 설득시키라고 하고, 취소할 일도 취소시키라고 하는 경우가 있습니다. 그냥 주차하면 될 것을, 주차 시키고 온다고 하고, 내공을 전수하면 될 것을, 내공을 전수키시고... 어쨌든지 은퇴후에 여러 강좌를 이어가는 그 친구와 가깝게 지내고자 하는 사람이 있다니 좋은 일이니 소개를 잘 한 것인지 모릅니다.첫 만남이후 간이고 쓸개고 다 빼줄 것 같았던 잊힌 인연을 생각나게 하더군요. 고맙습니다. -우리말123^*^드림