내가 구원받았는지 어떻게 알어?

[남대문고씨]

시입니다. 논리적으로 구원을 받았다는 증거를 제시해 주면 더 좋을텐데요!!! 제가 해야지요.

✨ 𝗛𝗢𝗪 𝗧𝗢 𝗞𝗡𝗢𝗪 𝗜 𝗔𝗠 𝗦𝗔𝗩𝗘𝗗? ✨

나는 내가 행한 행위를 의지하지 아니하고
구원하시려고 오신 그리스도를 의지합니다.
오직 믿음으로 그분의 은혜를 간구합니다.
그것이 내가 참으로 구원받았음을 아는 방법입니다.

율법도, 십일조도, 성전의 물결도 아닙니다.
오직 그리스도께서 죽으시고 자신의 생명을 주셨습니다.
부활하신 주님은 빈 무덤을 남겨 두셨고
내 혼에 구원받았음을 확신시켜 주셨습니다.

I do not trust in works I gave,
But in the Christ who came to save.
By faith alone His grace I crave,
That’s how I know I’m truly saved.

Not law, not tithes, nor temple’s wave,
But Christ who died, His life He gave.
The risen Lord left empty grave,
Assures my soul that I am saved.

용감한 이방인에게 진실된 바울의 복음,
주님께서 새기신 신비로운 진리.
바른 구분은 하나님께서 닦으신 길을 보여줍니다.
이것으로 나는 참으로 구원받았음을 압니다.

성령께서 내 혼을 인치시니, 내 혼을 살리시니
아무도 깎을 수 없는 보증이로다.
진노의 두려움도, 노예가 될 필요도 없이
나는 그리스도 안에서 안식하며 영원히 구원받았습니다.

Paul’s gospel true to Gentiles brave,
The mystery truth the Lord engrave.
Right Division reveals the path God pave,
By this I know I’m truly saved.

The Spirit seals, my soul to lave,
A guarantee that none can shave.
No fear of wrath, no need to slave,
I rest in Christ—forever saved.

물 한 방울도, 외적인 지팡이도 아닌,
오직 값없이 살아계신 피에 대한 믿음입니다.
충만한 구원, 약속이 주어졌고,
영생이 내가 구원받았음을 선포합니다.

이제 나는 행위로 자랑하지 않습니다.
오직 은혜로 내 영혼을 구원할 수 있습니다.
세상의 타락한 자, 그분을 신뢰함으로써
나는 안전하게 서 있습니다. 영원히 구원받았습니다.

그래서 의심이 들끓기 시작할 때,
나는 그리스도를 바라봅니다. 그분의 십자가는 참으로 용감합니다.
오직 믿음으로, 은혜로 나는
이 복된 진리를 가졌습니다. 나는 내가 구원받았음을 압니다.

Not water’s dip, nor outward stave,
But faith in blood that freely lave.
Redemption full, the promise gave,
Eternal life declares I’m saved.

No boasting now in deeds I wave,
For grace alone my soul can save.
By trusting Him, the world’s deprave,
I stand secure—forever saved.

So when the doubt begins to rave,
I look to Christ, His cross so brave.
By faith alone, through grace I have,
This blessed truth: I know I’m saved. 🙌