참가정과가정맹세 - 116 - 1) 가정맹세 1절 해설 - 천국 창건은 축복가정의 임무 - 2

[대태양/김현수]

참가정과 가정맹세 (116)
제2장 가정맹세 각절 해설
1) 가정맹세 1절 해설
⑤ 지상천국과 천상천국을 창건

㉯ 천국 창건은 축복가정의 임무 - 2

지상천국 천상천국을 아담과 해와가 잃어버렸기 때문에 우리가 찾지 않으면 하나님도 못 찾습니다. 악마는 더더욱이나 파괴하려고 하는 것입니다. 지상천국 천상천국은 우리가 찾아야 됩니다. ‘본향 땅을 찾아’ 했습니다.

그렇기 때문에 통일교회는 종교세계에서는 지금까지 출가를 명령하고 독신생활을 명령했지만 그 반대입니다. 환고향입니다. 고향에 돌아가라는 이 말은 종교세계 역사에 없는 복음 중의 복음입니다. 한 번밖에 없는 희소식 중의 희소식입니다.
(264－187, 1994.10.9)

가정맹세가 나왔다는 것을 하나님이 얼마나 좋아하고, 참부모가 얼마나 좋아하고, 가정들이 얼마나 좋아할 것이냐? ‘본향 땅을 찾아!’ 이 지구성이 본향 땅입니다.

본향 땅에서 본연의 창조이상인 지상천국과 천상천국을 완성한다는 것입니다. 무엇을 통해서? 사랑을 통해서. 본향에 돌아갈 수 있는 사랑 길을 다 따라온 것입니다. 타락한 사람들의 본연의 사랑을 찾아 가지고 재창건하는 것입니다.
(297－209, 1998.11.20)

真の家庭と家庭盟誓 (116)
第2章 家庭盟誓の各節の解説
1) 家庭盟誓第一節の解説
⑤「地上天国と天上天国を創建」

ロ）天国創建は祝福家庭の任務 - 2

地上天国と天上天国は、アダムとエバが失ってしまったので、私たちが取り戻さなければ、神様もそれを取り戻すことはできません。悪魔は、さらにそれを破壊しようとするのです。地上天国と天上天国は、私たちが取り戻さなければなりません。

「本郷の地を求め」と言いました。ですから、今まで宗教世界では、出家を命令し、独身生活を命令したのですが、統一教会はその反対です。還故郷です。「故郷に帰りなさい」というこの言葉は、宗教世界の歴史にはない福音の中の福音です。これは、一度しかない朗報の中の朗報です。(264-187,1994.10.9)


家庭盟誓が出てきたことを、神様がどれほど喜ばれ、真の父母がどれほど喜び、家庭がどれほど喜びますか。「本郷の地を求め」です。この地球星が本郷の地です。

本郷の地において、本然の創造理想である地上天国と天上天国を完成するのです。何を通してですか。愛を通してです。みな本郷に帰っていける愛の道に従ってきたのです。堕落した人々の本然の愛を復帰して、再創建するのです。(297-209,1998.11.20)

True Families and the Family Pledge (116)
Chapter two. Explanation of the Family Pledge
Section 1. Explanation of Family Pledge Number One
1.5. Building the Kingdom of God on earth and in heaven

1.5.2. Building the Kingdom of Heaven is the mission of Blessed Families - 2

Because Adam and Eve lost the King­dom of God on earth and in heaven, if we do not restore it, God will not be able to, either. The devil has a strong desire to destroy it. We must restore the King­dom of God on earth and in heaven. The Family Pledge says, “seek our original homeland.” In the religious world, peo­ple were all commanded to leave their homes and lead celibate lives.

However, the Unification Church is the opposite: it says to return to one’s hometown; to go back to one’s hometown. The mes­sage of returning to one’s hometown is the best news of all good news that has never been heard in the history of reli­gion. This is the one-time only, joyful news of all joyful news. (264-187, 1994.10.9)
 
How happy God, True Parents, and Blessed Families will be with the procla­mation of the Family Pledge! “Seek our original homeland!” This earth is the original homeland. It means complet­ing the Kingdom of God on earth and in heaven, the original ideal of creation, in our original homeland.

Through what? Through love. All have followed the path of love that can return to the original homeland. We are to re-create that by seeking and restoring the original love within fallen people. (297-209, 1998.11.20)