기타 폭염이 몰아치는 유럽, 왜 에어컨 보급률이 낮은가(해외)

[お持て成し]

폭염이 몰아치는 유럽, 왜 에어컨 보급률이 낮은가(해외) / 6월 29일(월) / BUSINESS INSIDER JAPAN

강렬한 폭염이 유럽을 휩쓸고 있는 가운데, 많은 미국인들이 같은 의문을 품고 있다. ‘왜 에어컨을 설치하지 않는가?’

유럽을 강렬한 폭염이 휩쓸고 있는 가운데, 미국인들이 오래전부터 가지고 있던 의문이 소셜 미디어에서 다시 화제가 되고 있다. 그 의문은 ‘왜 유럽에서는 미국에 비해 에어컨 보급률이 이렇게 낮은가?’라는 것이다. 유럽의 건축 양식과 높은 에너지 비용이 에어컨 보급을 방해하고 있다.
지금 유럽은 엄청나게 덥다.

대륙의 넓은 지역에서 기온이 급격히 상승해, 한때 예외적이라고 여겨졌던 수준까지 올라갔다. 프랑스에서는 관측 사상 가장 더운 날이 되었으며, 일부 지역에서는 최고 기온이 화씨 108도(섭씨 약 42도)를 기록했다.

영국과 스페인에서도 6월 중 관측 사상 가장 더운 날이 되었다. 유럽의 기상도를 열어보면 대륙의 넓은 지역이 온통 붉게 물들어 있어, 마치 뜨거운 불꽃이 대륙을 태우는 듯하다. 

유럽의 기온은 미국, 호주, 아시아의 많은 지역과 비교했을 때 극적으로 다르지는 않지만, 결정적인 차이가 하나 있다. 더위를 피할 수 있는 장소를 찾는 것이 훨씬 더 어렵다. 

국제에너지기구(IEA)에 따르면, 미국과 일본에서는 약 90%의 가정이 에어컨을 보유하고 있는 반면, 유럽에서는 겨우 20% 정도에 불과하다. 폭염이 몰아치면 수백만 명의 유럽인들은 인공적인 냉기 속에서 편안히 지내는 것이 아니라, 그저 더위에 견딜 수밖에 없다. 

많은 미국인에게 이 상황은 이해하기 어려운 일이다. 최근 며칠간 소셜미디어에서 유럽에서 에어컨이 보급되지 않은 것에 대해 미국 사용자들이 연이어 게시물을 올리는 모습을 보았을 것이다. 

결제 서비스를 제공하는 “Stripe”의 CEO인 패트릭 콜리슨(Patrick Collison)은 유럽에서 에어컨이 보급되지 않은 이유에 대해 Claude에게 질문했을 때의 답변 스크린샷을 X에 올렸으며, 1900만 회 조회되고 수천 건의 댓글이 달렸다.

I asked Claude about the air conditioning debate in Europe, and it really didn’t pull any punches. pic.twitter.com/bA29683Hgh

— Patrick Collison (@patrickc) June 23, 2026 
— Patrick Collison (@patrickc) 2026年6月23日

"유럽의 에어컨 논쟁에 대해 Claude에게 물어보니, 솔직한 답변이 돌아왔다." pic.twitter.com/bA29683Hgh

세계 최고 부자인 일론 머스크도 이 논의에 참여해 코리슨의 게시물을 ‘이것은 뛰어나다’며 극찬했다. 또한 싱가포르 공공기관 사무실에 에어컨 설치를 강력히 추진한 리콴유 전 총리를 ‘천재’라고 평가했다. 

Lee Kuan Yew was a genius 

— Elon Musk (@elonmusk) June 24, 2026 
— Elon Musk (@elonmusk) 2026년 6월 24일

리콴유는 천재였다 

소셜 미디어에서는 유럽에서 에어컨이 보급되지 않은 것이 이해되지 않는다며 의견이 많았고, 유럽인들은 단순히 고집이 세다는 의견도 보였다.

I honestly love Europeans slowly breakingThey can't keep the anti-AC cope going for much longer, it's simply getting unliveable thereI think we're just one year from the tipping point where they all just buy one, they'll ignore whatever rules are against them in their…

— @levelsio (@levelsio) June 24, 2026 
— @levelsio (@levelsio) 2026년 6월 24일

"솔직히 말해서, 유럽인들이 조금씩 무너져 가는 모습을 보는 것이 쾌감이다. 에어컨이 필요 없다는 주장도 오래 지속되지는 않을 것이다. 이제는 생활 자체가 점점 어려워지고 있다. 1년만 더 지나면, 누구나 에어컨을 구매하게 되는 전환점이 찾아올 것이다. 건물이나 지방자치단체의 규제 등을 무시하고 설치했으며, 경찰은 아무 조치도 취하지 않을 것이다. 이제 규제는 형식화된 것이며, 그 사실을 모두가 알고 있기 때문이다" 

실제로 에어컨이 기피되는 배경에는 경제, 건축, 역사, 그리고 아마도 약간의 고집 같은 요인들이 얽혀 있다.

◇ 변해가는 기후

최근까지도 유럽의 많은 지역에서는 에어컨이 필요하지 않았다. 북유럽 대부분에서는 여름이 주로 7월과 8월에만 해당되며, 평균 기온은 화씨 80도(약 27℃) 이하였다. 건물은 폭염 시 열을 배출하는 것보다 긴 겨울 동안 열을 유지하도록 설계되었다.

하지만 기후는 급격히 변하고 있다. 세계기상기구(WMO)는 지난해 유럽의 기온 상승률이 2배 이상임을 밝혀냈다. 여름의 이상한 더위는 이제 예외가 아니며, 일상이 되어가고 있다. 

◇ 여전히 뒤처지고 있는 에어컨 보급

에어컨 설치가 진행되지 않는 이유 중 하나는 비용 때문이다. 유럽 싱크탱크 ‘브뤼겔(Bruegel)’에 따르면, 2024년 EU의 산업용 전기요금 평균은 미국의 약 2.5배에 달했다. 

열파가 장기간 지속되는 동안 에어컨을 계속 가동하면 가정의 광열비가 눈에 띄게 급등한다. 많은 가정에 있어, 가끔만 필요해지는 냉방 시스템에 수천 유로를 투자하는 것보다 몇 주간의 불쾌함을 견디는 것이 더 합리적이라고 여겨져 왔다.

◇ 에어컨 후부착이라는 큰 장벽

미국 교외는 에어컨이 널리 보급되던 시기에 주택이 건설돼, 처음부터 중앙 공조 시스템을 도입할 수 있었다. 한편, 유럽의 주택은 훨씬 오래되어 에어컨이 없던 시기에 지어진 집에 수백만 명이 살아가고 있다. 

현대적인 냉방 시스템을 설치하려면, 고가의 사후 설치 공사나 집주인의 허가, 혹은 개축을 제한하는 역사적 건축물의 보전 규제에 대응해야 하는 경우가 적지 않다.

Georgia Hennessy

熱波が襲うヨーロッパ、なぜエアコンの普及率が低いのか（海外）

熱波が襲うヨーロッパ、なぜエアコンの普及率が低いのか（海外）（BUSINESS INSIDER JAPAN） - Yahoo!

熱波が襲うヨーロッパ、なぜエアコンの普及率が低いのか（海外）/ 6/29(月) / BUSINESS INSIDER JAPAN

猛烈な熱波がヨーロッパを襲う中、多くのアメリカ人が同じ疑問を抱いている。「なぜエアコンを設置しないのか？」

ヨーロッパを猛烈な熱波が襲う中、アメリカ人が昔から抱いてきた疑問がソーシャルメディア上で再び話題になっている。その疑問とは「なぜヨーロッパでは、アメリカと比べてエアコン普及率がこれほど低いのか？」というものだ。ヨーロッパの建築様式や高いエネルギーコストが、エアコンの普及を妨げている。
今のヨーロッパは、とてつもなく暑い。

【全画像をみる】熱波が襲うヨーロッパ、なぜエアコンの普及率が低いのか

大陸の広い範囲で気温が急上昇し、かつては例外的と考えられていた水準にまで上がっている。フランスでは観測史上最も暑い日となり、一部の地域では最高気温が華氏108度（摂氏約42度）を記録した。

イギリスとスペインでも、6月としては観測史上最も暑い日となった。ヨーロッパの天気図を開くと、大陸の広い範囲が真っ赤に染まっており、まるで灼熱の炎が大陸を焼き尽くしているかのようだ。

ヨーロッパの気温は、アメリカ、オーストラリア、アジアの多くの地域と比べて劇的に違うわけではないが、決定的な違いが一つある。暑さをしのげる場所を見つけるのが、はるかに難しいのだ。

国際エネルギー機関（IEA）によると、アメリカや日本では約90%の家庭がエアコンを所有しているのに対し、ヨーロッパではわずか20%程度にとどまる。熱波に襲われると、何百万人ものヨーロッパの人々は、人工的な冷気の中で快適に過ごすのではなく、ただ暑さに耐えるしかないのだ。

多くのアメリカ人にとって、この状況は理解しがたいことだ。ソーシャルメディアでここ数日、ヨーロッパでエアコンが普及していないことについて、アメリカのユーザーが次々と投稿しているのを目にしたことだろう。

決済サービスを提供する「ストライプ（Stripe）」のCEO、パトリック・コリソン（Patrick Collison）は、ヨーロッパでエアコンが普及していない理由についてClaudeに質問した際の回答のスクリーンショットをXに投稿し、1900万回閲覧され、数千件のコメントが寄せられた。

I asked Claude about the air conditioning debate in Europe, and it really didn’t pull any punches. pic.twitter.com/bA29683Hgh

— Patrick Collison (@patrickc) June 23, 2026 
─ Patrick Collison (@patrickc) 2026年6月23日

「ヨーロッパのエアコン論争についてClaudeに聞いてみたら、歯に衣着せぬ回答が返ってきた。」pic.twitter.com/bA29683Hgh

世界一の富豪であるイーロン・マスクもこの議論に加わり、コリソンの投稿を「これは秀逸」と絶賛。さらに、シンガポールの公共機関のオフィスへのエアコン設置を強く推し進めたリー・クアンユー元首相を「天才」と評した。

Lee Kuan Yew was a genius 

— Elon Musk (@elonmusk) June 24, 2026 
─ Elon Musk (@elonmusk) 2026年6月24日

「リー・クアンユーは天才だった」 

ソーシャルメディア上では、ヨーロッパでエアコンが普及していないことが腑に落ちないという意見が多く、ヨーロッパ人は単に頑固なだけだという意見も見られた。

I honestly love Europeans slowly breakingThey can't keep the anti-AC cope going for much longer, it's simply getting unliveable thereI think we're just one year from the tipping point where they all just buy one, they'll ignore whatever rules are against them in their…

— @levelsio (@levelsio) June 24, 2026 
─ @levelsio (@levelsio) 2026年6月24日

「正直なところ、ヨーロッパ人が少しずつ折れていく様子を見るのは痛快だ。エアコン不要論も、長くは続かないだろう。もはや暮らすのも困難になりつつある。あと1年もすれば、誰もがエアコンを購入するようになる転換点が訪れるだろう。建物や自治体の規制など無視して設置し、警察は何もしないだろう。もはや規制は形骸化しており、それを誰もが分かっているからだ」

実際のところ、エアコンが敬遠される背景には、経済、建築、歴史、そしておそらくは少々の頑固さといった要因が絡み合っている。

変わりゆく気候
つい最近まで、ヨーロッパの多くの地域ではエアコンは必要とされていなかった。北欧の大部分では、夏といえば主に7月と8月に限られ、平均気温は華氏80度（約27℃）を下回っていた。建物は、熱波の際に熱を逃がすことよりも、長い冬の間に熱を保つように設計されていた。

しかし、気候は急速に変化している。世界気象機関（WMO）は昨年、ヨーロッパの気温の上昇率は2倍以上であることを明らかにした。夏の異常な暑さはもはや例外ではなく、日常になりつつある。

依然として遅れている、エアコンの普及
エアコン設置が進まない理由の一つはコストだ。ヨーロッパのシンクタンク「ブリューゲル（Bruegel）」によると、2024年のEUにおける産業向け電気料金の平均は、アメリカの約2.5倍だった。

長引く熱波の期間中にエアコンを稼働させ続けると、家庭の光熱費は目に見えて跳ね上がる。多くの家庭にとって、たまにしか必要にならない冷房システムに数千ユーロを投じるよりも、数週間の不快さを我慢することの方が合理的だと見なされてきた。

エアコンの後付けという大きな障壁
アメリカの郊外は主にエアコンが広く普及した時代に住宅が建設されたため、セントラル空調システムを最初から組み込むことができた。一方、ヨーロッパの住宅ははるかに古く、エアコンが存在しなかった時代に建てられた住宅に何百万人もの人々が暮らしている。

現代的な冷房システムを設置するには、高額な後付け工事や、家主の許可、あるいは改築を制限する歴史的建造物の保全規制への対応が必要になることが少なくない。

Georgia Hennessy