|
출처: 화촌중학교21회 동창회 원문보기 글쓴이: 김춘근
장엄한 미국과 호주의 풍경 위 마법 같은 하늘을 포착한 고무적인 사진 작품집 떠오르는 별! 인스타그램 사진작가의 경외심을 불러일으키는 천문학 사진은 서사시적인 미국과 호주의 풍경 위로 마법 같은 하늘을 포착한다 Rising star! Instagramming photographer's awe-inspiring astronomy photos capture the magical skies over epic American and Australian landscapes ⊙ Photographer Marcin Zajac told MailOnline Travel that his favourite spots to capture are in the Western U.S. 사진작가 마르친 자이여스(Marcin Zając)는 데일리메일 여행(Travel)에 자신이 가장 좋아하는 촬영 장소는 미국 서부지역이라고 말했다. ⊙ The talented California-based photographer combines his astronomy images during post-processing. 캘리포니아에 기반을 둔 재능 있는 사진작가가 후처리 과정에서 자신의 천문학 이미지를 결합한다. ⊙ Below is a selection from his portfolio, with pictures taken in Arizona, New Mexico, California and more. 아래는 애리조나주, 뉴멕시코주, 캘리포니아주 등에서 찍은 그의 포트폴리오(사진 작품집) 중 일부이다. By Ailbhe Macmahon For Mailonline Published: 10:15 GMT, 29 January 2023 | Updated: 10:17 GMT, 29 January 2023 멋진 풍경, 별이 가득한 하늘, 재능 있는 사진작가를 결합하면 어떻게 될까요? 사진작가 마르친 자이여스(Marcin Zając)의 작품을 한 번 살펴보면 그것이 특별하다는 것을 알게 될 것이다. 캘리포니아에 기반을 둔 아마추어 사진작가는 뉴멕시코의 비스티 황무지와 호주 동부 해안과 같은 위치 위의 하늘에서 카메라를 돌리는 천체 사진에 뛰어난 재능을 가지고 있다. 놀랍지 않게 인스타그램은 주목했다. 그의 사진 계정에는 현재까지 거의 69,000명의 팔로워가 있다. 원래 폴란드 바르샤바 출신인 34세의 그는 데일리메일 여행(Travel)과의 인터뷰에서 "아름다운 해안선과 장엄한 산에서부터 많은 놀라운 사막 암석에 이르기까지 풍경의 다양성은 놀랍다"라고 밝혔다. 그의 작품에 대한 반응을 반영하면서, 직업이 소프트웨어 엔지니어인 자이여스(Zając)는 도시 거주자들이 빛 공해가 거의 없는 외딴 지역에서 얼마나 많은 별들을 볼 수 있는지에 놀라는 경향이 있다고 언급한다. 이 매혹적인 하늘을 영원히 보존하기 위해 많은 노력이 필요하다. 자이여스(Zając)는 기상 조건에 만족할 때까지 여러 번 한 장소로 돌아가는 경우가 많으며 자연스럽게, 그는 한밤중까지 일해야 한다. 야간 촬영이 끝나면 더 많은 작업이 필요하다. 그가 "나는 보통 매일 밤 몇 분씩 여러 장의 사진을 찍고, 사후 처리하는 동안 그것들을 결합한다"라고 설명한다. 그 결과는 매혹적인 작품의 포트폴리오(사진 작품집)이며, 그 맛은 아래에서 볼 수 있다... What happens when you combine a spectacular landscape, a sky full of stars and a very talented photographer? Take one look at photographer Marcin Zajac's work and you'll discover it's something special. The California-based amateur photographer has a remarkable talent for astrophotography, turning his camera on the skies over locations such as the Bisti Badlands of New Mexico and the Eastern Australian coast. Unsurprisingly, Instagram has taken notice - his photography account has nearly 69,000 followers to date. Speaking to MailOnline Travel, the 34-year-old, who originally hails from Warsaw, Poland, reveals: ‘I've travelled to many beautiful locations around the world, but my favourites are still the Western U.S states like California, Utah and Arizona. The diversity of the landscape is incredible, from a beautiful coastline, and majestic mountains to many amazing desert rock formations.’ Reflecting on the reaction to his work, Zajac, who is a software engineer by trade, notes that city-dwellers tend to be surprised by how many stars can be seen in a remote area with little light pollution. A great deal of work goes into immortalising these enchanting skies. Zajac will often return to a location several times before he's satisfied by the weather conditions, and naturally, he needs to work through the dead of the night. After the nighttime shoot, more work is involved. He explains: ‘I usually take several photos during each night, each typically a few minutes long, and combine them during post-processing.’ The result is a mesmerising portfolio of work, a taste of which can be seen below... 1. This extraordinary shot by Zajac shows Utah's Reflection Canyon by Lake Powell. He says: 'This is the most remote location I've had a chance to visit, photograph and spend the night at. It might also be one of the most beautiful.' Zajac says accessing the beauty spot was a 'challenge'. He hiked there, carrying eight litres of water, food, a tent, a sleeping bag and all his photo gear on the 20-mile (32km) round-trip trek. He says: 'Overall [it was] 20kg (44lbs) on my back.' However, he admits it was 'worth it' to see the Milky Way arch rise above the canyon at night. 자이여스(Zając)의 이 특별한 사진은 파월 호수 옆 유타의 리플렉션 캐년을 보여준다. 그는 "여기는 내가 방문하고 사진을 찍고 밤을 보낼 수 있는 가장 외진 곳이다. 그것은 또한 가장 아름다운 것 중 하나일 것이다"라고 말한다. 자이여스(Zając)는 아름다운 장소에 접근하는 것이 "도전"이었다고 말한다. 그는 8리터의 물, 음식, 텐트, 침낭, 모든 사진 장비를 짊어지고 왕복 20마일(32km)의 트레킹을 했다. 그는 "전체적으로 내 등에 20kg(44lbs)의 짐이 있었다고 말한다." 그러나 그는 밤에 협곡 위로 솟아오른 은하수 아치를 보는 것이 "가치 있는" 일이었다고 인정한다. 2. LEFT: This breathtaking photograph was snared in the Australian coastal town of Kiama while Zajac was visiting the country on a business trip. He recalls: 'I made my way into this small cave and waited for a few hours for the core of the Milky Way to come out. Not familiar with the southern sky I was surprised to also see Jupiter appear soon after - it's the brightest object to the left of the sea stack.' RIGHT: For this enchanting photograph, Zajac angled his camera towards the skies above the Sky Rock Petroglyphs near the city of Bishop, California. The mighty Sierra Nevada mountains can be seen in the background. 왼쪽: 이 숨막히는 사진은 자이여스(Zając)가 출장으로 호주를 방문하는 동안 호주 해안 마을 키아마에서 포착되었다. 그는 "나는 이 작은 동굴로 들어가 은하수의 핵심이 나올 때까지 몇 시간을 기다렸다. 남쪽 하늘에 익숙하지 않은 나는 목성이 곧 나타나는 것을 보고 놀랐다. 그것은 시스택(암석이 해식애의 결과로 만들어진 굴뚝 형태의 지형)의 왼쪽에서 가장 밝은 물체이다"라고 회상한다. 오른쪽: 이 매혹적인 사진을 위해 자작은 캘리포니아주 비숍 시 근처의 스카이 록 암각화 위의 하늘을 향해 카메라 각도를 맞췄다. 거대한 시에라 네바다 산맥이 배경에서 보인다. 3. The Milky Way over Bixby Creek Bridge on California's Big Sur coast is beautifully captured in this shot by Zajac. He says: 'This stretch of the California coast features steep cliffs, hidden beach coves, and one of the most spectacular drives one can take anywhere in the world... there is no light pollution here which makes this a perfect destination for stargazing'. 캘리포니아 빅 서 해안에 있는 빅스비 크릭 대교 위의 은하수는 자이여스(Zając)가 이 장면에서 아름답게 포착했다. 그는 "캘리포니아 해안의 이 길게 뻗은 곳은 가파른 절벽, 숨겨진 해변 후미, 세계 어디에서나 탈 수 있는 가장 멋진 드라이브 중 하나를 특징으로 한다... 빛 공해가 없어 별을 관측하기에 완벽한 장소이다"라고 말했다. 4. LEFT: This stunning picture shows the Milky Way over the Pfeiffer Beach archway in California's Big Sur region. As it's a composite picture, meaning the photographs were taken over a series of hours and layered upon one another, Zajac notes that the 'light emanating from the arch is actually caused by the setting sun, not the moon or the stars as one might think'. RIGHT: Pigeon Point Lighthouse, a 19th-century structure that lies 50 miles (80km) south of San Francisco on the California coast, is the subject of this magical shot. Zajac says that the fog in the area often makes it hard to see the stars. He took this shot on an autumn evening when the fog 'relented for a few days', giving him the chance 'to see the vertical Milky Way in tandem with the lighthouse'. 왼쪽: 이 멋진 사진은 캘리포니아주 빅 서 지역의 파이퍼 비치 아치웨이 위로 은하수를 보여준다. 여러 시간에 걸쳐 사진을 겹겹이 쌓아 올린 합성 사진이기 때문에 자이여스(Zając)는 "아치에서 발산되는 빛은 실제로는 석양에 의한 것이며 생각하는 것처럼 달이나 별이 아니다." 오른쪽: 캘리포니아 해안의 샌프란시스코에서 남쪽으로 80km 떨어진 곳에 위치한 19세기 구조물인 피전 포인트 등대가 이 마법 같은 장면의 대상이다. 자작은 그 지역의 안개가 종종 별을 보기 어렵게 만든다고 말한다. 그는 안개가 "며칠 동안 잠잠해졌던" 가을 저녁에 이 사진을 찍었고 "등대와 나란히 수직으로 펼쳐진 은하수를 볼" 기회를 주었다고 말한다. ▲ 빅 서(Big Sur)는 캘리포니아주 중부 해안의 카르멜과 샌 시메온 사이에 있는 험준한 산악 지대로, 태평양에서 갑자기 산타 루시아 산맥이 솟아오르는 곳이다. 그것은 극적인 풍경으로 자주 찬사를 받는다. 빅 서는 "미국에서 가장 길고 아름다운 미개발 해안선", "개발로부터 보호하기 위해 특별한 절차를 요구하는 국보", "세계에서 가장 아름다운 해안선 중 하나, 고립된 도로, 명성에 신화적"이라고 불린다. 경치, 삼나무 숲, 하이킹, 해변, 그리고 다른 휴양 기회들은 빅 서(Big Sur)를 전 세계의 방문객들에게 인기 있는 목적지로 만들었다. 연간 450만 명에서 700만 명의 방문객이 방문하는 이곳은 요세미티 국립공원에 버금가는 미국 최고의 관광지 중 하나이지만 서비스, 주차, 도로 및 관련 인프라가 상당히 적다. ▲ 매년 겨울 몇 주 동안, 자연 현상이 빅 서(Big Sur)의 파이퍼 비치에 있는 키홀 아치(Keyhole Arch)를 통해 일몰을 따라 늘어선다. 이 게시물은 최고의 날짜, 사진 및 이 아름다운 "라이트 쇼"를 경험하기 위한 팁을 공유한다.(2022년 1월 5일 업데이트) 빛은 석양의 각도 때문에 이 시기 동안 키홀 아치(Keyhole Arch)를 완벽하게 통과하며(또는 그 근처에), 이것은 왜 행사 날짜가 정해져 있지 않은지를 설명해준다. 태양의 각도가 하루하루 조금씩 바뀌기 때문에, "라이트 쇼"에 가장 좋은 날들은 날짜 범위의 한가운데에 있는데, 이는 해가 질 때 바로 아치의 한가운데에 있기 때문이다. 이 범위의 빠른 날짜와 늦은 날짜는 빛의 품질이 더 약해질 것이다. 만약 여러분이 빅 서(Big Sur)에 가본 적이 없거나 익숙하지 않다면, 그것은 퍼시픽 코스트 하이웨이에서 떨어져 있고 카멜과 샌시메온 사이의 꽤 큰 땅 덩어리를 포함하고 있는 중부 캘리포니아 해안 지역이다. 빅서(Big Sur)의 공식적인 경계는 없으므로, 도착했을 때 "지금 입장"과 "지금 출발" 표지판을 볼 것이라고 기대하지 마십시오. 파이퍼 해변은 카멜에서 남쪽으로 약 37마일 떨어진 태평양 해안 고속도로에서 떨어진 줄리아 파이퍼 번스 주립공원 근처에 위치해 있다. 해변 자체가 좁은 1차선 흙길을 따라 내려오고 있다. 차량이 너무 크거나 너무 작은 경우 이 도로를 주행하는 데 문제가 있을 수 있다. 특히 차량이 크고 차량이 다가오는 경우에는 더욱 그렇다. 길 끝에는 화장실이 있는 포장된 주차장이 있고, 거기서부터는 해변 자체가 걸어서 10분 거리에 있다. 줄리아 파이퍼 번즈 주립 공원에서 캠핑을 할 수 있지만, 이 해변에서는 그렇지 않다. 이 지역에는 수많은 캘리포니아 주립 공원, 많은 공공 해변, 그리고 다른 것들 중에서도 맥웨이 폭포와 빅스비 다리와 같은 많은 다른 멋진 장소들이 있다. 이 상징적인 구간(및 그 이상)을 따라 이동하는 여행 팁은 태평양 연안 고속도로 가이드를 참조하십시오. 키홀 아치 "라이트 쇼"(Keyhole Arch "Light Show")를 경험할 수 있는 가장 좋은 시기는 1월 중순이 최고의 조명 측면에서 가장 좋은 시기가 될 것이다. 많은 사람들이 퇴근 후 또는 캘리포니아로 여행을 떠나기 때문에 이 해변을 찾는 경향이 있으므로 휴가 러시 이후가 이상적이므로 가능하면 해당 날짜를 피하는 것이 좋다. 군중을 줄이려면 1월 초~중순을 목표로 삼으세요. 일반적으로 조명이 최고조에 달하지만 연휴가 끝난 후이다. 또한 금요일과 토요일 밤, 마틴 루터 킹 데이의 긴 주말은 피하는 것이 좋다. 모든 날짜가 더 바쁘기 때문에 좋은 장소와 양질의 사진을 얻는 것이 더 어려워진다. 5. 'In this image, the Milky Way is seen next to Boot Arch in Alabama Hills, a range of hills and rock formations near the eastern side of Sierra Nevada in California,' says Zajac. He adds: 'If, like me, at first you don't see where the name Boot Arch comes from - look inside the arch'. "이 이미지에서 은하수는 캘리포니아의 시에라 네바다 동쪽 근처에 있는 언덕과 암석의 범위인 앨라배마 힐스의 부트 아치 옆에 보인다"라고 자이여스(Zając)는 말한다. 그는 "나처럼 처음에 부트 아치(Boot Arch)라는 이름이 어디에서 왔는지 모르겠다면 아치 내부를 살펴보세요"라고 덧붙인다. 6. LEFT: 'If I had to choose my favourite place on Earth this might be it,' Zajac says of the setting for this awe-inspiring shot. It was captured at McWay Falls on California's Big Sur Coast. Commenting on the location, Zajac says: 'It really has everything - a beautiful cove filled with emerald waters, an 80ft (24m) waterfall falling directly onto the beach, a palm tree making you feel like you're on a tropical island and a perfectly dark sky that shines bright with stars at night.' RIGHT: The 'Alien Throne' sandstone rock formation of New Mexico's Bisti Badlands is majestically captured in this picture by Zajac. The photographer comments: 'The landscape here looks otherworldly, especially once the sun sets and the stars appear. The bright objects to the left of the [rock formation] are the planetary duo of Jupiter and Saturn, which were unusually close that night'. 왼쪽: "지구상에서 내가 가장 좋아하는 장소를 선택해야 한다면 이곳일 것이다"라고 자이여스(Zając)는 이 장엄한 장면의 설정에 대해 말한다. 캘리포니아주 빅 서(Big Sur) 해안의 맥웨이 폭포에서 포착되었다. 그 장소에 대해 언급하면서, 자이여스(Zając)는 "그것은 정말로 모든 것을 가지고 있다. 에메랄드빛 물로 가득 찬 아름다운 만, 해변으로 바로 떨어지는 80피트(24m) 폭포, 여러분이 열대 섬에 있는 것처럼 느끼게 해주는 야자수, 그리고 밤에 별들로 밝게 빛나는 완벽하게 어두운 하늘"이라고 말한다. 오른쪽: 뉴멕시코의 비스티 배드랜드의 "외계인 왕좌" 사암층은 자이여스(Zając)에 의해 장엄하게 포착되었다. 사진작가는 "여기의 풍경은 특히 해가 지고 별들이 나타나면 다른 세상처럼 보인다"라고 말한다. [암층]의 왼쪽에 있는 밝은 천체들은 목성과 토성의 쌍성으로, 그날 밤 유난히 가까웠다. 7. LEFT: This magnificent photograph shows the Milky Way 'shining bright' on Samuel Boardman State Park along the Oregon coast. RIGHT: Zajac says that this striking shot shows the night sky 'spinning around the North Star' while cars drive over California's Bixby Creek Bridge. 'This is my first attempt at capturing star trails caused by the Earth's rotation,' he notes. 왼쪽: 이 멋진 사진은 오레곤 해안을 따라 새뮤얼 보드맨 주립공원에서 "밝게 빛나는" 은하수를 보여준다. 오른쪽: 자이여스(Zając)는 이 놀라운 장면은 자동차들이 캘리포니아의 빅스비 크릭 대교 위를 운전하는 동안 밤하늘이 "북극성 주위를 회전하는" 것을 보여준다고 말한다. "이것은 지구의 자전으로 인한 별의 궤적을 포착하려는 첫 번째 시도다"라고 그는 말한다. 8. This eye-opening photograph shows a prescribed fire - a preventative measure carried out to remove vegetation that could contribute to a wildfire - in California's Yosemite Valley. Though he notes that the fire was fully under control, Zajac admits it was 'surreal' to witness it. He adds: 'The thick smoke didn't seem to discourage climbers - if you look carefully you can see lights from their headlamps as they climb up El Capitan [the rock formation to the left]' 이 눈을 뜨게 하는 사진은 캘리포니아의 요세미티 계곡에서 산불의 원인이 될 수 있는 초목을 제거하기 위해 수행된 예방 조치인 처방된 화재를 보여준다. 그는 화재가 완전히 통제되고 있다고 지적했지만, 자이여스(Zając)는 그것을 목격한 것이 "초현실적"이었다고 인정한다. 그는 "짙은 연기는 등반가들을 낙담시키는 것처럼 보이지 않았다. 만약 여러분이 주의 깊게 살펴보면 그들이 엘 캐피탄[왼쪽의 바위 층]을 등반할 때 그들의 헤드램프에서 나오는 불빛을 볼 수 있다"라고 덧붙였다. 9. LEFT: Zajac captured this atmospheric photograph on Bowling Ball Beach in California's Mendocino County. He notes that the beach's 'strange spherical boulders' are revealed only during low tide. RIGHT: A gnarled tree in the Ancient Bristlecone Pine Forest of California's White Mountains is the subject of this bewitching photography by Zajac. He notes that some of the pine trees in this forest have been dated as being nearly 5,000 years old. 왼쪽: 자이여스(Zając)는 캘리포니아주 멘도시노 카운티의 볼링볼 해변에서 이 대기(大氣)의 사진을 촬영했다. 그는 해변의 "이상한 구형의 바위들"이 썰물 때만 드러난다고 언급한다. 오른쪽: 캘리포니아 화이트 산맥의 고대 브리스틀콘 소나무 숲에 있는 울퉁불퉁한 나무는 자이여스(Zając)의 매혹적인 사진의 대상이다. 그는 이 숲에 있는 소나무들 중 일부는 거의 5,000년 된 것으로 추정된다고 언급한다. ▲ The Ancient Bristlecone Pine Forest is a protected area high in the White Mountains in Inyo County in eastern California. 고대 브리슬콘 소나무 숲(Ancient Bristlecone Pine Forest)은 캘리포니아 동부 인요 카운티의 화이트 산맥 높은 곳에 있는 보호구역이다.
카페 게시글
게시글 본문내용
다음검색
출처: 화촌중학교21회 동창회 원문보기 글쓴이: 김춘근
댓글
검색 옵션 선택상자
댓글내용선택됨
옵션 더 보기
댓글내용
댓글 작성자
연관검색어
환율
환자
환기
|