2016 전북 중국 무역사절단 상담회 참관기 // 식품 및 생활용품 // □ 인기를 끌었던 제품과 바이어 주요 반응

<table class="tbl_vtype1" border="0" cellspacing="0" summary="글 내용을 표시" style="margin: 0px; padding: 0px; border-spacing: 0px; border: 0px; width: 710px; color: rgb(51, 51, 51); table-layout: fixed; font-family: NanumGothic, sans-serif; line-height: normal;"><thead><tr><th class="titf " scope="col" style="margin: 0px; padding: 7px 0px 7px 16px; border-width: 1px 0px; border-top-style: solid; border-bottom-style: solid; border-top-color: rgb(255, 255, 255); border-bottom-color: rgb(226, 226, 226); font-weight: normal; color: rgb(52, 116, 180); background: url("../images/board2/icn_dot7.gif") left center no-repeat rgb(238, 243, 248);">제목</th><th class="tsuvf lfont " scope="col" colspan="5" style="margin: 0px; padding: 0px 0px 0px 10px; border-width: 1px 0px; border-top-style: solid; border-bottom-style: solid; border-top-color: rgb(255, 255, 255); border-bottom-color: rgb(226, 226, 226); font-weight: normal; color: rgb(80, 80, 80);">2016 전북 중국 무역사절단 상담회 참관기</th></tr></thead><tbody><tr><td class="titf" scope="row" style="margin: 0px; padding: 7px 0px 7px 16px; color: rgb(52, 116, 180); font-size: 12px; border-top-width: 1px; border-top-style: solid; border-top-color: rgb(255, 255, 255); border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: solid; border-bottom-color: rgb(226, 226, 226); background: url("../images/board2/icn_dot7.gif") left center no-repeat rgb(238, 243, 248);">게시일</td><td class="tsuvf" style="margin: 0px; padding: 0px 0px 0px 10px; color: rgb(80, 80, 80); font-size: 12px; border-top-width: 1px; border-top-style: solid; border-top-color: rgb(255, 255, 255); border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: solid; border-bottom-color: rgb(226, 226, 226);">2016-07-07</td><td class="titf" scope="row" style="margin: 0px; padding: 7px 0px 7px 16px; color: rgb(52, 116, 180); font-size: 12px; border-top-width: 1px; border-top-style: solid; border-top-color: rgb(255, 255, 255); border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: solid; border-bottom-color: rgb(226, 226, 226); background: url("../images/board2/icn_dot7.gif") left center no-repeat rgb(238, 243, 248);">국가</td><td class="tsuvf" style="margin: 0px; padding: 0px 0px 0px 10px; color: rgb(80, 80, 80); font-size: 12px; border-top-width: 1px; border-top-style: solid; border-top-color: rgb(255, 255, 255); border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: solid; border-bottom-color: rgb(226, 226, 226);">중국</td><td class="titf" scope="row" style="margin: 0px; padding: 7px 0px 7px 16px; color: rgb(52, 116, 180); font-size: 12px; border-top-width: 1px; border-top-style: solid; border-top-color: rgb(255, 255, 255); border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: solid; border-bottom-color: rgb(226, 226, 226); background: url("../images/board2/icn_dot7.gif") left center no-repeat rgb(238, 243, 248);">작성자</td><td class="tsuvf" style="margin: 0px; padding: 0px 0px 0px 10px; color: rgb(80, 80, 80); font-size: 12px; border-top-width: 1px; border-top-style: solid; border-top-color: rgb(255, 255, 255); border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: solid; border-bottom-color: rgb(226, 226, 226);">양효선(선양무역관)</td></tr><tr><td colspan="6" class="conview" scope="row" style="margin: 10px; padding: 10px; width: 690px;"> 2016 전북 중국 무역사절단 상담회 참관기   □ 행사 개요 <table cellpadding="0" cellspacing="0" height="120" width="538" bordercolor="#000000" bordercolordark="#ffffff" bordercolorlight="#000000" border="1" style="margin: 0px auto; padding: 0px; border-spacing: 0px;"><tbody><tr height="20"><td bgcolor="#c0c0c0" width="156" height="20" style="margin: 0px; padding: 0px;">행사명</td><td width="382" style="margin: 0px; padding: 0px;">2016 전북 중국 무역사절단</td></tr><tr height="20"><td bgcolor="#c0c0c0" width="156" height="20" style="margin: 0px; padding: 0px;">개최시기</td><td width="382" style="margin: 0px; padding: 0px;">2016년 6월 28~30일</td></tr><tr height="40"><td bgcolor="#c0c0c0" width="156" height="40" style="margin: 0px; padding: 0px;">상담일시 및 장소</td><td width="382" style="margin: 0px; padding: 0px;">6월 29일(수) 09:00 ~ 17:00선양 샹그릴라 호텔 2층 연회장</td></tr><tr height="20"><td bgcolor="#c0c0c0" width="156" height="20" style="margin: 0px; padding: 0px;">참가업체</td><td width="382" style="margin: 0px; padding: 0px;">10개사</td></tr><tr height="20"><td bgcolor="#c0c0c0" width="156" height="20" style="margin: 0px; padding: 0px;">참가품목</td><td width="382" style="margin: 0px; padding: 0px;">식품 및 생활용품</td></tr></tbody></table> □ 행사 진행 (유)미와미의 꿀 과실차, 음료 베이스 / ㈜에스시디디의 김 스낵<img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.globalwindow.org%2Fimages%2Fupload%2Fborawebedit%2F2016%2F7%2F7%2F254936%2FE%24%2400000.jpg" border="0" height="202" width="309" b:anchor="on" b:ra="no" b:orgtype="page" style="border: 0px none; vertical-align: middle;"> <img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.globalwindow.org%2Fimages%2Fupload%2Fborawebedit%2F2016%2F7%2F7%2F254936%2FE%24%2400001.jpg" border="0" height="203" width="310" b:anchor="on" b:ra="no" b:orgtype="page" style="border: 0px none; vertical-align: middle;"> ㈜명진의 고무장갑 / ㈜피코바이오의 화장품<img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.globalwindow.org%2Fimages%2Fupload%2Fborawebedit%2F2016%2F7%2F7%2F254936%2FE%24%2400002.jpg" border="0" height="201" width="309" b:anchor="on" b:ra="no" b:orgtype="page" style="border: 0px none; vertical-align: middle;"> <img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.globalwindow.org%2Fimages%2Fupload%2Fborawebedit%2F2016%2F7%2F7%2F254936%2FE%24%2400003.jpg" border="0" height="198" width="303" b:anchor="on" b:ra="no" b:orgtype="page" style="border: 0px none; vertical-align: middle;">자료원: KOTRA 선양 무역관  ○ 6월 28일(화)에 ㈜피코바이오, 농업회사법인(유)미와미, ㈜에이알앤지, 고려자연식품㈜, ㈜아이니, ㈜명진, ㈜휴먼드림, ㈜인텍, 에스시디디㈜, (유)제희 등 총 10개사로 구성된 전북 중국 무역사절단이 중국 선양에 도착함. 사전간담회 때 중국 랴오닝성(辽宁省) 및 선양(沈阳)의 시장동향, 중국 내 지적재산권 현황 등에 대한 정보를 제공함. □ 상담기업 제품군 <table cellpadding="0" cellspacing="0" height="220" width="616" bordercolor="#000000" bordercolordark="#ffffff" bordercolorlight="#000000" border="1" style="margin: 0px auto; padding: 0px; border-spacing: 0px;"><tbody><tr height="20"><td bgcolor="#c0c0c0" width="223" height="20" style="margin: 0px; padding: 0px;">참가업체</td><td bgcolor="#c0c0c0" width="393" style="margin: 0px; padding: 0px;">품목</td></tr><tr height="20"><td width="223" height="20" style="margin: 0px; padding: 0px;">㈜피코바이오</td><td width="393" style="margin: 0px; padding: 0px;">화장품</td></tr><tr height="20"><td width="223" height="20" style="margin: 0px; padding: 0px;">농업회사법인(유)미와미</td><td width="393" style="margin: 0px; padding: 0px;">꿀 과실차, 음료·스무디 베이스</td></tr><tr height="20"><td width="223" height="20" style="margin: 0px; padding: 0px;">㈜에이알앤지</td><td width="393" style="margin: 0px; padding: 0px;">화장품</td></tr><tr height="20"><td width="223" height="20" style="margin: 0px; padding: 0px;">㈜고려자연식품</td><td width="393" style="margin: 0px; padding: 0px;">꿀 과실차, 냉동 비빔밥</td></tr><tr height="20"><td width="223" height="20" style="margin: 0px; padding: 0px;">㈜아이니</td><td width="393" style="margin: 0px; padding: 0px;">유아동 내의</td></tr><tr height="20"><td width="223" height="20" style="margin: 0px; padding: 0px;">㈜명진</td><td width="393" style="margin: 0px; padding: 0px;">고무장갑, 1회용 위생장갑, 공업용 장갑</td></tr><tr height="20"><td width="223" height="20" style="margin: 0px; padding: 0px;">㈜휴먼드림</td><td width="393" style="margin: 0px; padding: 0px;">고주파 미용기기, 소형 미용기기</td></tr><tr height="20"><td width="223" height="20" style="margin: 0px; padding: 0px;">㈜인텍</td><td width="393" style="margin: 0px; padding: 0px;">마스크</td></tr><tr height="20"><td width="223" height="20" style="margin: 0px; padding: 0px;">㈜에스시디디</td><td width="393" style="margin: 0px; padding: 0px;">김 스낵</td></tr><tr height="20"><td width="223" height="20" style="margin: 0px; padding: 0px;">(유)제희</td><td width="393" style="margin: 0px; padding: 0px;">백미, 현미</td></tr></tbody></table> □ 인기를 끌었던 제품과 바이어 주요 반응  ○ 이번 사절단의 다양한 품목 중 마스크, 꿀 과실차 소포장 제품에 대한 바이어들의 관심이 두드러졌음. <table cellpadding="0" cellspacing="0" height="301" width="644" bordercolor="#000000" bordercolordark="#ffffff" bordercolorlight="#000000" border="1" style="margin: 0px auto; padding: 0px; border-spacing: 0px;"><tbody><tr height="219"><td bgcolor="#c0c0c0" width="136" height="219" style="margin: 0px; padding: 5px 0px;">㈜인텍 아동용·성인용 마스크</td><td width="508" style="margin: 0px; padding: 5px 0px;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.globalwindow.org%2Fimages%2Fupload%2Fborawebedit%2F2016%2F7%2F7%2F254936%2FE%24%2400004.jpg" border="0" height="166" width="192" b:anchor="on" b:ra="no" b:orgtype="page" style="border: 0px none; vertical-align: middle;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.globalwindow.org%2Fimages%2Fupload%2Fborawebedit%2F2016%2F7%2F7%2F254936%2FE%24%2400005.jpg" border="0" height="174" width="192" b:anchor="on" b:ra="no" b:orgtype="page" style="border: 0px none; vertical-align: middle;">무독성 실리콘 재질, 끈 조절 가능필터 교환 시 새 것처럼 사용 가능(필터 사용기간: 5~10일)</td></tr><tr height="82"><td bgcolor="#c0c0c0" width="136" height="82" style="margin: 0px; padding: 5px 0px;">바이어 주요 반응</td><td width="508" style="margin: 0px; padding: 5px 0px;"> - 독특한 디자인에 반응 역시 다양했음. 타 제품과 차별화돼 좋다는 의견과 기존 판매 제품과 너무 달라 소비자들의 반응이 걱정된다는 의견이 공존함. - 착용 방법, 위생, 유통기한 등에 대한 문의도 많았음. - 대부분의 바이어가 교환형 필터에 긍정적인 반응이었으나 가격이 비싸다고 함.</td></tr></tbody></table> <table cellpadding="0" cellspacing="0" height="321" width="644" bordercolor="#000000" bordercolordark="#ffffff" bordercolorlight="#000000" border="1" style="margin: 0px auto; padding: 0px; border-spacing: 0px;"><tbody><tr height="259"><td bgcolor="#c0c0c0" width="135" height="259" style="margin: 0px; padding: 0px;">(유)미와미 꿀 과실차,음료베이스</td><td width="509" style="margin: 0px; padding: 0px;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.globalwindow.org%2Fimages%2Fupload%2Fborawebedit%2F2016%2F7%2F7%2F254936%2FE%24%2400006.jpg" border="0" height="124" width="261" b:anchor="on" b:ra="no" b:orgtype="page" style="border: 0px none; vertical-align: middle;">  <img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.globalwindow.org%2Fimages%2Fupload%2Fborawebedit%2F2016%2F7%2F7%2F254936%2FE%24%2400007.jpg" border="0" height="216" width="187" b:anchor="on" b:ra="no" b:orgtype="page" style="border: 0px none; vertical-align: middle;">유리병 제품 외 소포장 유자차 제품각 30g씩 포장된 제품(약 100㎖ 유자차 1잔 분량)</td></tr><tr height="62"><td bgcolor="#c0c0c0" width="135" height="62" style="margin: 0px; padding: 0px;">바이어 주요 반응</td><td width="509" style="margin: 0px; padding: 5px 0px;"> - 식품 취급 바이어와 홈쇼핑 업체는 병으로 된 유자차는 많으나 소포장된 유자차는 흔하지 않다며, 깔끔하고 간편하게 먹을 수 있어 좋다고 함. - 여성들이 좋아할 제품이라며 생강차, 레몬차도 소포장 제품으로 가능한지 문의함.</td></tr></tbody></table>  ○ 바이어들은 중국 시장 진출 시 필요한 각종 허가증 보유 여부와 FOB 가격 등을 중요하게 생각함. 중국에서 '건강한 먹거리'에 대한 요구가 증가하고 있음을 반증하듯 이번 상담회에는 자연주의, 무방부제 제품을 찾는 바이어들이 많았음. □ 시사점  ○ 품질과 디자인 등에서 차별화로 승부를  - 중국 내 유리병 형태의 한국 과실차는 어렵지 않게 볼 수 있음. 제품 내용물은 같으나 포장의 변화만으로 많은 바이어들의 관심을 이끌어냄.  - 동북 3성 내 헤이룽장성(黑龙江省)은 중국 내 농업 중심지임. 농업 중심지인 만큼 쌀 역시 대량 생산되고 있음. 저렴한 가격대의 상품이 많아 진출이 어려워 보이나 깨끗한 환경에서 자란 고품질 쌀임을 강조해 차별성을 둔다면 승산이 있으리라 예상됨.  ○ 농산품 '쌀', 수입쿼터제 적용받아 쿼터를 보유한 바이어 발굴 필요  - KOTRA 우한 무역관 자료에 따르면, 중국은 2002년부터 수입쿼터제를 실시하고, 현재 수입쌀은 수입쿼터제가 적용되는 품목 중 하나임. 쿼터제를 적용하지 않은 쌀의 관세율은 65% 정도이며, 쿼터제가 적용된 관세율은 1%로 큰 차이를 보임.  - 중국 정부로부터 수입쿼터를 배정받은 수입업체를 통해서만 쌀 수출이 가능함.   · 자세한 내용은 링크 참고: <a href="http://www.globalwindow.org/GW/global/trade/all-all/overseamarket-detail.html?&SCH_TYPE=SCH_SJ&MENU_CD=M10080&MODE=L&SCH_CMMDY_CATE_CD=00000&ARTICLE_ID=5035088&NM_KO=&UPPER_MENU_CD=M10003&BBS_ID=10&NM_EN=&SCH_VALUE=%EC%8C%80&MENU_STEP=2&Page=1&SCH_START" target="_blank" style="color: rgb(80, 80, 80);">링크</a>  - '(유)제희'는 고품질 백미, 흑미를 취급하는 업체로 관심 있는 바이어들은 많았으나, 바이어 대부분이 수입쿼터를 보유하지 않아 구체적인 상담 진행이 어려웠다는 의견을 내비침.  ○ 위조상품 근절에도 신경써야  - '㈜아이니'는 유아동 내의를 취급하는 업체임. 타오바오(淘宝)에 브랜드 이름인 'pipilong'으로 검색할 시 약 330개의 다양한 가격대 위조상품 판매창이 뜸. <img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.globalwindow.org%2Fimages%2Fupload%2Fborawebedit%2F2016%2F7%2F7%2F254936%2FE%24%2400008.jpg" border="0" height="358" width="632" b:anchor="on" b:ra="no" b:orgtype="page" style="border: 0px none; vertical-align: middle;">자료원: 타오바오(淘宝)   - 이에 KOTRA 선양 무역관 내 IP-DESK는 온라인 모조품 유통 모니터링 및 대리신고 지원사업 안내를 진행함.  자료원: 타오바오(淘宝), 글로벌윈도우 및 KOTRA 선양 무역관 자료 종합</td></tr></tbody></table>