이발소, 미용실 (Barber shop, Beauty salon/parlor) 에서 유용한 표현

<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=610 border=0> <TBODY> <TR> <TD> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=610 border=0> <TBODY> <TR> <TD> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=610 border=0> <TBODY> <TR> <TD vAlign=top align=middle> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=610 align=center border=0> <TBODY> <TR> <TD width=22 height=28></TD> <TD width=558 height=28><B>이발소, 미용실 (Barber shop, Beauty salon/parlor)</B></TD></TR></TBODY></TABLE> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=600 border=0> <TBODY> <TR> <TD bgColor=#4aaae7 height=2></TD></TR></TBODY></TABLE> <TABLE cellSpacing=2 cellPadding=4 width=600 bgColor=#ffffff border=0> <TBODY> <TR> <TD width=200 bgColor=#e7e7e7 height=53> <IMG height=7 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.okairtel.com%2Fphil_info%2Fimg%2Farrow.gif" width=11> 면도를 해 주세요<BR></TD> <TD width=400 bgColor=#f7f7f7 height=53>Gusto kong magpaahit(구스토 콩막파아힛 )</TD></TR> <TR bgColor=#f6f6f6> <TD bgColor=#e7e7e7 height=38> <IMG height=7 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.okairtel.com%2Fphil_info%2Fimg%2Farrow.gif" width=11> 머리를 자르고 싶어요 </TD> <TD width=360 bgColor=#f7f7f7 height=38>Gusto kong magpagupit(구스토 콩막파구핏 )</TD></TR> <TR> <TD bgColor=#e7e7e7 height=31> <IMG height=7 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.okairtel.com%2Fphil_info%2Fimg%2Farrow.gif" width=11> 너무 짧게 자르지 마세요 </TD> <TD width=360 bgColor=#f7f7f7 height=31>Huwag masyadong maiksi(후왁 마샤동 마익시)</TD></TR> <TR> <TD bgColor=#e7e7e7> <IMG height=7 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.okairtel.com%2Fphil_info%2Fimg%2Farrow.gif" width=11> 가위만 써주세요 <BR></TD> <TD width=360 bgColor=#f7f7f7>Gunting lang ang ganitin(군팅 랑 안 가미틴)</TD></TR> <TR> <TD bgColor=#e7e7e7 height=38> <IMG height=7 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.okairtel.com%2Fphil_info%2Fimg%2Farrow.gif" width=11> 면도기로 해주세요 <BR></TD> <TD width=360 bgColor=#f7f7f7 height=38>Labaha ang gamitin sa paggupit(라바하 앙 가미틴 사 파귀핏)</TD></TR> <TR> <TD bgColor=#e7e7e7> <IMG height=7 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.okairtel.com%2Fphil_info%2Fimg%2Farrow.gif" width=11> 바리깡 사용은 하지마세요 </TD> <TD width=360 bgColor=#f7f7f7>Huwag gamitin ang makinilya(후왁 가미틴 앙 마키닐야)</TD></TR> <TR> <TD bgColor=#e7e7e7> <IMG height=7 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.okairtel.com%2Fphil_info%2Fimg%2Farrow.gif" width=11> 살짝 쳐 주세요<BR></TD> <TD width=360 bgColor=#f7f7f7>Paki-trim lang po(파키 트림 랑 뽀)</TD></TR> <TR> <TD bgColor=#e7e7e7> <IMG height=7 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.okairtel.com%2Fphil_info%2Fimg%2Farrow.gif" width=11> ~를 살짝 다듬어 주시겠어요 <BR></TD> <TD width=360 bgColor=#f7f7f7>Paki-trim lang po ang aking...(파키 트림 랑 포 앙 아킹)</TD></TR> <TR> <TD bgColor=#e7e7e7> <IMG height=7 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.okairtel.com%2Fphil_info%2Fimg%2Farrow.gif" width=11> 수염 <BR></TD> <TD width=360 bgColor=#f7f7f7>balbas(발바스)</TD></TR> <TR> <TD bgColor=#e7e7e7> <IMG height=7 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.okairtel.com%2Fphil_info%2Fimg%2Farrow.gif" width=11> 턱수염 <BR></TD> <TD width=360 bgColor=#f7f7f7>bigote(비고테)</TD></TR> <TR> <TD bgColor=#e7e7e7> <IMG height=7 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.okairtel.com%2Fphil_info%2Fimg%2Farrow.gif" width=11> 구렛나루<BR></TD> <TD width=360 bgColor=#f7f7f7>patilya(파틸야)</TD></TR> <TR> <TD bgColor=#e7e7e7> <IMG height=7 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.okairtel.com%2Fphil_info%2Fimg%2Farrow.gif" width=11> 감사합니다 <BR></TD> <TD width=360 bgColor=#f7f7f7>Salamat po(살라맛 뽀)</TD></TR> <TR> <TD bgColor=#e7e7e7> <IMG height=7 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.okairtel.com%2Fphil_info%2Fimg%2Farrow.gif" width=11> 괜찮습니다<BR></TD> <TD width=360 bgColor=#f7f7f7>walang anuman(월랑 아누만)</TD></TR> <TR> <TD bgColor=#e7e7e7> <IMG height=7 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.okairtel.com%2Fphil_info%2Fimg%2Farrow.gif" width=11> 얼마 지불하면 됩니까 <BR></TD> <TD width=360 bgColor=#f7f7f7>Magkano ang bayad?(마까노 앙 바야드?)</TD></TR> <TR> <TD bgColor=#e7e7e7> <IMG height=7 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.okairtel.com%2Fphil_info%2Fimg%2Farrow.gif" width=11> 여기 팁 받으세요<BR></TD> <TD width=360 bgColor=#f7f7f7>Ito ang tip mo(이또 앙 팁 모)</TD></TR> <TR> <TD bgColor=#e7e7e7> <IMG height=7 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.okairtel.com%2Fphil_info%2Fimg%2Farrow.gif" width=11> 이 호넬에 이발소나 미용실이 있습니까? <BR></TD> <TD width=360 bgColor=#f7f7f7>Mayroon bang beauty parlor dito sa hotel?(매론 방 뷰티 팔롤 디또 사 호텔?)</TD></TR> <TR> <TD bgColor=#e7e7e7> <IMG height=7 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.okairtel.com%2Fphil_info%2Fimg%2Farrow.gif" width=11> 오늘 오후에 예약할 수 있을까요?</TD> <TD width=360 bgColor=#f7f7f7>Puwede bang magpa-appointment para ngayong hapon?(뿌에데 방 막빠-아포인트멘트 빠라 낭아욘 하폰?)</TD></TR> <TR> <TD bgColor=#e7e7e7> <IMG height=7 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.okairtel.com%2Fphil_info%2Fimg%2Farrow.gif" width=11> 이발과 면도를 ~게 해주세요 </TD> <TD width=360 bgColor=#f7f7f7>Gusto kong ipaputol ang buhok ko at ipa-style nang... (구스토 꿍 이빠뿌 똘 앙 부혹 꼬 앗 이빠-스타일 낭...) </TD></TR> <TR> <TD bgColor=#e7e7e7> <IMG height=7 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.okairtel.com%2Fphil_info%2Fimg%2Farrow.gif" width=11> 드리운 앞머리</TD> <TD width=360 bgColor=#f7f7f7>may bangs(마이방스) </TD></TR> <TR> <TD bgColor=#e7e7e7> <IMG height=7 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.okairtel.com%2Fphil_info%2Fimg%2Farrow.gif" width=11> 이발해 주시고 드라이로 말려주세요 </TD> <TD width=360 bgColor=#f7f7f7>Gusto kong ipaputol ang buhok ko at ipa-blow dry(구스토 꿍 이빠뿌톨 앙 부혹 꼬 앗 이빠-블로우 드라이) </TD></TR> <TR> <TD bgColor=#e7e7e7> <IMG height=7 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.okairtel.com%2Fphil_info%2Fimg%2Farrow.gif" width=11> 헤어스프레이는 원하지 않습니다 </TD> <TD width=360 bgColor=#f7f7f7>Huwag mg akong gamitan ng hairspray(후왁 모 아꽁 가미띤 낭 헤어스프레이) </TD></TR> <TR> <TD bgColor=#e7e7e7> <IMG height=7 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.okairtel.com%2Fphil_info%2Fimg%2Farrow.gif" width=11> ~을 해주세요</TD> <TD width=360 bgColor=#f7f7f7>Gusto ko ng...(구스또 꼬 낭...) </TD></TR> <TR> <TD bgColor=#e7e7e7> <IMG height=7 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.okairtel.com%2Fphil_info%2Fimg%2Farrow.gif" width=11> 손톱 손질</TD> <TD width=360 bgColor=#f7f7f7>manicure(매니큐어) </TD></TR> <TR> <TD bgColor=#e7e7e7> <IMG height=7 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.okairtel.com%2Fphil_info%2Fimg%2Farrow.gif" width=11> 발톱손질 </TD> <TD width=360 bgColor=#f7f7f7>pedicure(패디 큐어) </TD></TR> <TR> <TD bgColor=#e7e7e7> <IMG height=7 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.okairtel.com%2Fphil_info%2Fimg%2Farrow.gif" width=11> 얼굴 팩</TD> <TD width=360 bgColor=#f7f7f7>facial(파샬) </TD></TR></TBODY></TABLE> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=600 border=0> <TBODY> <TR> <TD bgColor=#4aaae7 height=2></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE> 출처 : <A href="http://www.okairtel.com">www.okairtel.com</A> - 필리핀 정보 - 언어</TD></TR> <TR> <TD> </TD></TR></TBODY></TABLE>