Basic Expressions for Your Discussion...

<STYLE>P{margin-top:2px;margin-bottom:2px;}</STYLE> <A name=토론시작>1. 토론시작</A> <A name="토론을 시작할 때">토론을 시작할 때</A> All right, everyone. Shall we start? 자. 여러분. 시작할까요? Are you ready to talk about ~ ~에 대해 이야기할 준비가 되셨나요? Okay, let's begin our discussion on ~ ~에 대한 오늘의 토른을 시작하죠 Let's open(start) today's discussion about ~ ~에 대만 오늘의 토론을 시작하죠 First of all, let's discuss ~ 우선, ~에 대해 토론하죠. How about we begin our discussion? 토론을 시작하은 게 어때요? I'd like to bring everyone's attention to today's topic 여러분 모두 오늘의 주제에 관해 주목해 주셨으면 합니다.   <A name="토론의 주제와 목적을 밝힐 때">토론의 주제와 목적을 밝힐 때</A> We're here today to talk about ~ 오늘 우리는 여기서 ~에 관해 이야기할 것입니다. Today, we're going to talk about ~ 오늘 우리는 ~에 대해 이야기할 것입니다. Let's talk about ~ today. 오늘은 ~에 대해 이야기하죠. Today's discussion will be about ~ 오늘의 토론은 ~에 관한 것입니다. This is a hot topic right now. 이것은 요즘 굉장한 화젯거리죠. What we want to do today is to discussion ∼ 우리가 오늘 하고자 하는 것은 ~에 관해 토론하는것입니다. The purpose of this discussion is to find out ~ 이 토론의 목적은 ~을 살펴보는 것입니다. Let's explore this issue together, shall we? 함께 이 문제에 대해 살펴볼까요? Today we want to take a closer look at the problem. 오늘 우리는 그 문제에 관해 자세히 살펴보고자 합니다. Let's discuss how much knowledge we have about ~ 우리가 ~에 관해 얼마나 알고 있는지 이야기해 보죠. By the end of this discussion, we need to ask ourselves ~ 이 토론이 끝날 때쯤 우리는 ~을 지문해 보아야 합니다.     <A name="의견 제시">2. 의견 제시</A> <A name="상대의 의견을 물을 때">상대의 의견을 물을 때</A> What's your opinion on this? 이 문제에 대한 당신의 의견은 무엇입니까? What do you think about it? 그 점에 대해 어떻게 생각하세요? Let's see what everyone has to say about this topic. 이 주제에 대해 모두 어떻게 말하는지 들어 보죠. Why don't we get some opinions from everyone? 모든 사람들의 의견을 들어 보는 게 어때요? What are some points you would like to make about this? 여러분은 이 점에 대해 어떤 의견들을 가지고 있나요? Let's go around the table and hear everyone's opinion. 테이블을 돌아가면서 모든 사람들의 의견을들어 보죠. Let me ask what all of you think. 여러분 모두 어떻게 생각하시는지 묻겠습니다. Who has an opinion on this? 누구 여기에 대한 의견 있나요? Anyone else want to contribute? 누구 의견 발표하실 분 있나요? Do you have any other ideas? 다른 의견 있으세요? Do you agree or disagree with this? 여러분은 이에 동의하나요? 반대하나요?      <A name="자신의 의견(생각)을 말할 때">자신의 의견(생각)을 말할 때</A> I think that ~ 저는 ~라고 생각해요. I guess that ~ 저는 라고 추측하고 있어요. It seems to me that ~ 저에게는 ~으로 여겨지는군요. In my opinion, 저의 의견으로는 In my view, 저의 견해로는 My point of view is ~ 저의 견해는 ~입니다. What I think Is ~ 제 생각은~입니다. As far as I see it, 제가 알기로는 The way I see it, 제가 아는 바로는 I just wanted to mention ~ 저는 단지 ~을 말씀 드리고 싶었습니다. I consider it to be ~ 저는 그것이 ~라고 생각합니다. Let me begin by saying that ~ ~라고 말하련시 시작하고 싶군요. I'd like to point out here that ~ 여기서 ~을 언급하고 싶군요. If I may put in my two cents, 제 소건을 분명히 말씀 드리자면, Let me tell you what I think about ~ ~에 대해 제가 어떻게 생각하는지 말해 볼게요. <A name="일반적 사실, 다른 사람의 의견을 빌어 이야기할 때">일반적 사실, 다른 사람의 의견을 빌어 이야기할 때</A> Normally 일반적으로 Typically 보통, 전형적으로 As a rule 대체로 On the whole 전반적으로 Generally speaking , 일반적으로 말해서 On the average 평균적으록 통상적으로 Experts say that ~ 전문가들은 ~라고 말합니다. Many people believe that ~ 많은 사람들은 ~라고 말합니다. Some people argue that ~ 어떤 사람들은 ~라고 주장합니다. Research has actually shown that ~ 실제로 조사에서 ~라는 것을 보여주었습니다. I've even heard of cases where ~ 심지어는 ~한 겅우도 들어 본 적이 있어요. There have been many studies done on ~ ~에 대해 많은 연구가 행해졌습니다.   <A name="예를 들어 이야기하고자 할 때">예를 들어 이야기하고자 할 때</A> For example 예를들면 For instance 예를들어  For one thing 단지 한 가지 예로  Just as an examlple 그 증거로 ~을 보세요. For evidence, look at ~ 이것을 예로 들어보죠. Take this for example. 이것을 예로들어 보죠. Let me give you some examples. 제가 몇 가지 예를들어 보죠. Let me give you an example of what I mean. 제가 무엇을 말하고자 하는지 예를들어드리죠. Let me give you an example to help you further understand my point. 저의 의견에 대한 이해를 돕고자 예를들어 드리겠습니다.   <A name="이유, 결과를 밝히고자할 때">이유, 결과를 밝히고자할 때</A> Therefore[Thus] 그러므로, 따라서 For this reason 이러한 이유로 On account of this 이로인하여 As a result of ~ ~의 결과로 Consequently 결론적으로 Because of ~ 때문에 Owing to ~ 때문에  Due to ~ ~ 로 인해 Since[Because] 왜냐하면 This is the reason why ~ 이것이 바로 ~한 이유입니다. That's why there are ~ 그래서 바로 ~이 있는 것입니다. That's why there needs to be ~ 그것이 바로 ~할 필요가 있는 이유입니다. By this, I mean that ~ 이 얘기는 ~라는 의미입니다. That's why I can't agree with you on your point. 그것이 바로 당신의 의견에 동의할 수 없는 이유입니다.   <A name="여러 가지 논거를 들어 말하고자 할 때">여러 가지 논거를 들어 말하고자 할 때</A> First 우선, 첫째로 First of all 무엇보다도, 우선 To begin with 우선 Secorldly 둘째로, 다음으로는 Next 다음으로 After that 그 다2쎄 So then 따라서 Finally 마지막으로 Lastly 마지막으로 At the end 끝으로 At the last thing 마지막으로   <A name="경험에 비추어 이야기하고자 할 때">경험에 비추어 이야기하고자 할 때</A> In my case 저의 경우에는 For my own 저로서는 In my experience 저의 경험으로는 Let me tell you about a personal experience. 저의 개인적 경험에 대해 말씀드리겠습니다.   <A name="예상 혹은 추측하는 것을 말할 때">예상 혹은 추측하는 것을 말할 때</A> I Suppose ~ 저는 ~라고 생각해요. I would guess that ~ 저는 ~라고 생각합니다. I would assume that ~ 저는 ~라고 생각합니다.  Perhaps you are correct. 아마 당신이 옳을 수도 있겠군요. It turned out that I was right. 결국 제가 옳았다는 것이 드러났어요.   <A name="덧붙여 말하고자 할 때">덧붙여 말하고자 할 때</A> Furthermore 더욱이 게나가 Besides 게다가 In addition 뿐만아니라 What's more 더군다나 What's worse 설상가상으로 To make matters worse 설상가상으로  In other words 다시 말하자면 What I mean is ~ 제 말뜻은 ~입니다. Just one more thing. 한 가지만 더 말하죠. Let me explain further. 제가 더 설명해 볼게요. Let me add to that. 제가 거게에 덧붙여 말하겠습니다. I'd like to add something to it. 제가 거기에 약간 덧붙이고 싶어요. I want to talk about what you just said. 당신이 방금 한 말에 대해 이야기하고 싶군요.   <A name="중요한 점을 강조하고자 할 때">중요한 점을 강조하고자 할 때</A> First of all 우선, 무엇보다도 It's important to ~ ~은 중요합니다. The main thing is ~ 중요한 것은~입니다. This is the main point. 이 점이 중요해요. The most important thing is 가장 중요한 사항은 ~입니다. Thil is a very important point. 그것은 매우 중요한 점입니다. That's what we should focus on. 그것이 바로 우리가 주목해야 할 점입니다. That is the main point of what I'm saying. 그것이 바로 제가 말하고자 하는 핵심입니다.   <A name="자신의 확신을 밝히고자 할 때">자신의 확신을 밝히고자 할 때</A> Of course 물론, 당연히 You bet 당연히 Undoubtedly 분명히, 확실히 Without a doubt 의심할 바 없이 Absolutely certain. 당연히 그렇죠. I'm certain that ~ 저는 ~라고 확힌해요. I'm convinced that ~라고 확신합니다. I firmly believe that ~ 저는 ~라고 믿고 있어요. I strongly believe that ~ 저는 ~라고 확고하게 믿고 있습니다. I'm sure all of you ~ 저는 여러분 무두 ~일 것이라고 확신합니다. I absolutely think it's wrong to ~ 분명히 저는 ~하는 것은 잘못이라고 생각합니다. Correct me if I'm wrong, but I'm sure ∼ 제가 틀렸다면 정정해 주세요. 그렇지만 저는 ~라고 확신합니다. I'm sure you'll agree with me. 여러분이 저의 의견에 동의하실 거라고 확신합니다. I think you definitely would think ~ 여러분이 분명히 ~라고 생각하게 될 거라고 생각해요. No one can deny the fact that ~ 어느 누구도 ~라는 사실을 부인할 수는 없습니다. If you know anything about -, then you must know... ~에 관해 알고 있다면 당신은 분명히 ~도 알고 있겠죠. Clearly we're doing something right. 분명히 우리가 뭔가 잘하고 있는거예요.   <A name="예외의 경우를 밝힐 때">예외의 경우를 밝힐 때</A> Except that ~ ~은 제외하고 One exception is ~ 한 가지 예외 사항은 ~입니다. This does not include ~ 이것은 ~을 포함하지는 않죠. One should be mentioned, of course. 물론 한 가지는 언급해 두어야겠군요. There are exceptions, of course. 물론 예외는 있습니다.   <A name="문제점에 관해 이야기할 때">문제점에 관해 이야기할 때</A> The problem is ~ 문제는 ~입니다. The trouble Is ~ 문제는 ~입니다. What's wrong with ~ ? 도대체 뭐가 문제인거죠? It's absolutely ludicrous to ~ ~하는 것은 정말 우스워요. Don't forget that ~ ~라는 점을 잊지 마세요. What people don't realize is that ~ 사람들이 깨닫지 못하는 것은 ~입니다. I absolutely think it's wrong to ~ 저는 분명히 ~은 틀린 거라고 생각합니다.   <A name="놀랄 만한 사실을 이야기할 때">놀랄 만한 사실을 이야기할 때</A> Surprisingly 놀랍게도 Strarlgely enough 이상하게도 Believe it or not 믿는 믿지 않으시든 간에 It may sound strange, but 이상하게 들릴 수도 있지만 ~ You may not believe this, but - 당신은 믿지 않으실 수도 있지만 ~   <A name="이전에 한 말을 언급하고자 할 때">이전에 한 말을 언급하고자 할 때</A> Like you said 말씀하신 것처럼 As you said before 전에 말씀하신 것처럼 As you've mentioned 언급하신 것처럼 As we said earlier 전에 우리가 말한 것저럼 Didn't someone mention this before? 전에 누는가 이것에 대해 말하지 않았나요?   <A name="제안하고자할 때">제안하고자할 때</A> How about ~ ? ~은 어때요? Why don't you ~ ? ~하는 건 어때요? I've got an idea. 좋은 생각이 있어요. An idea comes to my mind. 좋은 생각이 났어요. Permit to say a few words. 몇 마디 하게 해주세요. I have a proposition for you. 제안 하나 할게요. May I offer you a proposition? 제안 하나 해도 될까요? Can I suggest something? 제안해도 될까요? I'd like to suggest that ~ 저는 ~라고 제안하고 싶습니다. Perhaps you could ~ 아마 당신은 ~할 수도 있겠군요.   <A name="요약하여 설명할 때">요약하여 설명할 때</A> In short 간단히 말해서 In brief 간단히 말해, 즉 Finally 마침내, 결국에는 In the end 결국 To sum up 정리하자면 To make a long story short 간단히 말하자면 To put it into a few words 몇 마디로 하자면   <A name="이해 여부 확인">3. 이해 여부 확인</A> <A name="상대의 이해 정도를 확인할 때">상대의 이해 정도를 확인할 때</A> Are you fellowing me? 제 말을 이해하고 계시죠? Are you with me? 제 말을 이해하고 계시죠? Is that clear? 아시지요? Do you see my point? 제 말뜻을 아시겠어요? Do you know what I mean? 제 말 무슨 뜻인지 아세요? Do you understand so far? 지금까지 잘 이해하고 있나요? Do you know what I'm talking about? 제가 무슨 이야기 하는지 아시겠어요? Do you see what I'm trying to aay? 제가 무슨 말을 하려고 하는지 아시겠어요?   <A name="상대의 말을 이해하지 못했음을 밝힐 때">상대의 말을 이해하지 못했음을 밝힐 때</A> Pardon me? 뭐라구요? I beg your pardon? 뭐라고 하셨지요? I didn't catch ~ ~을 제대로 못 들었어요. I don't follow you. 잘 모르겠어요. I don't get it. 이해가 되지 않는군요. I don't understand. 이해가 안 됩니다. Could you say that again? 다시 한 번 말씀해 주시겠어요? Would you repeat that, please? 다시 말씀해 주시 겠어요? I'm not sure I get your point. 제가 잘 이해하고 있는지 모르겠어요. I don't quite see what you're trying to say. 무슨 말씀을 하시는 건지 잘 모르겠네요. I don't see what you're getting at. 당신이 무슨 말을 하고자 하는지 모르겠어요.   <A name="상대의 말에 대한 이해의 정도를 밝힐 때">상대의 말에 대한 이해의 정도를 밝힐 때</A> I got it. 알았어요. I'm with you. 이해하고 있어요. I see what you mean 무슨 말을 하는지 알겠어요. I see what you're saying 무슨 말을 하시는지 알겠어요. I can see what you're tl'yins to say. 당신이 무슨 말을 하려고 하는지 알겠어요. That seem,i clear enough 그 정도면 명확하게 전달된 것 같습니다.   <A name="의견을 명확하게 하고자 할 때">의견을 명확하게 하고자 할 때</A> To explain in more detail 좀 더 상세하게 설명하자면, What I mean Is ~ 제가 의미하는 것은 ~입니다. What I really said is 제가 한 말은 ~입니다. What I'm getting at is ~ 제가 말하는 것은 ~입니다. What I want to say is - 제가 말하고자 하는 바는 ~입니나. What I'm trying to say here is - 제가 여기서 말하고자 하는 바는 ~입니다. Let me explain it to you again. 그 점에 대해서 다시 설명 드리죠.   <A name="상대의 말을 재확인할 때">상대의 말을 재확인할 때</A> Do you mean to say ~ ? 당신은 ~라고 말하고 있는 건가요? Are you trying to say that ~ 당신은 지금 ~라고 말하려는 건가요? If I understand you correctly, you are saying ~ 제가 제대로 이해하고 있다면, 당신이 말하고자 하는 바는 ~이지요. So, in other words, you are trying to say that ~ 그러니까 다시 말해 당신이 말하고자 하는 것은 ~이지요. So if I can Just sum up what you've said so far, 그래서 지금까지 당신이 한 말을 요약해 본다면,   <A name="설명을 요구하고자 할 때">설명을 요구하고자 할 때</A> What do you mean by that? 무슨 뜻으로 그렇게 말씀하시는 건가요? Can you be more specific? 좀 더 구제적으러 설명해 주시 겠어요? Would you expand on that please? 그 점에 대해서 상세히 설명해 주시 겠어요? Can you explain that in more detail? 그 점을 좀 더 자세하게 설명해 주실 수 있나요? Could you clarify that a little more? 좀 더 분명하게 말씀해 주실 수 있나요? Can you go over that one more time? 다시 한 번 말씀해 주실 수 있나요? Can you give me some more details on that? 좀 더 상세하게 설명해 주실 수 있나요?   <A name="유감, 의심을 나타낼 때">유감, 의심을 나타낼 때</A> I'm sorry to hear that. 그렇게 말씀하시니 유감이군요. I find that hard to believe. 믿기가 어렵군요. Unbelievable. 믿을 수 없어요. I remain skeptical. 전 여전히 회의적이에요. What I'm worried about is ~ 제가 걱정하는 것은 ~이에요. What I'm concerned about is ~ 제가 우려하는 바는 ~입니다.     <A name="오해를 풀고자 할 때">오해를 풀고자 할 때</A> I didn't mean that. 그런 뜻이 아니었어요. That's not what I meant. 제가 말한 것은 그게 아니에요 I said no such thing. 그렇게 말한 게 아니에요. I didn't mean to imply that. 그런 의도로 말한 게 아니었어요. Let me clarify that. 다시 명확히 말씀드릴게요. Let me rephrase that. 다시 말씀드리죠. Allow me clarify. 다시 설명해 볼게요. Don't take it the wrong way. 오해하지 마세요 Let me make myself clear. 제가 분명하게 말할게요 I think you misunderstood what I was trying to say. 당신이 제가 한 말을 오해하신 것 같아요.   <A name=개입하기>4. 개입하기</A> <A name="의사발언 중 끼어들고자 할 때">의사발언 중 끼어들고자 할 때</A> Just a moment. 잠깐만요. I'd like to say something. 저도 할 말이 있어요. Excuse me, may I interrupt? 미안하지만, 제가 잠시 끼어들어도 될까요? Is it okay if I interrupt? 제가 끼어들어도 괜찮겠어요? Can I something here? 제가 한마디 해도 될까요? Can I Interrupt for a minute here? 여기서 제가 잠시 끼어들어도 될까요? May I say something here? 여기서 제가 말해도 될까요? Well, let me comment on that. 저도 그 점에 대해 한마디 할게요. I'd like to point out here that ~ 여기서 ~을 지적하고 싶습니다. Let me add a few more words to make sure. 제가 몇 마디 덧붙이겠습니다. If I may interrupt for a moment, I'd like to add to what you just said. 제가 잠깐 끼어들어도 된다면, 방금 하신 말씀에 덧붙이고 싶습니다.     <A name="상대의 의견이 논지에서 벗어났음을 밝힐 때">상대의 의견이 논지에서 벗어났음을 밝힐 때</A> That's another story. 그건 다른 이야기죠. I think your statement is off the point 당신의 얘기는 논점에서 벗어난 것 같군요. I don't think that's really relevant. 별로 관련이 없는 문제인 것 같아요. I think we're getting sidetracked. 우리가 주제에서 벗어나고 있는 것 같아요. Excuse me, but I think we're getting off the subject 실례지만, 지금 우리가 주제에서 벗어나고 있는 것 같군요. Sorry, but I think that if off the point. 미안하지만, 그것은 논점에서 벗어난 이야기인 것 같군요.   <A name="상대의 지적, 개입에 반응할 때">상대의 지적, 개입에 반응할 때</A> That's interesting. 흥미롭군요. You're right. 당신 말이 맞아요. That's a good point. 좋은 지적이십니다. May I just finish? 하던 밀을 마저 끝내도 될까요? Let me finish what I was saying before. 마저 하던 말을 끝낼게요. I think you're making an excellent point. 저는 당신이 훌륭한 지적을 하고 있다고 생각해요. Thank you for pointing that out. 그 전 지적해 주셔서 감사합니다.     <A name="주제에서 잠시 벗어나고자 할 때">주제에서 잠시 벗어나고자 할 때</A> It's not on the agenda but - 토의 사항에는 없지만 ~ Could I digress for a minute? 잠깐 주제에서 벗어나도 될까요? Let me get off the topic for a moment 잠깐 주제와 다른 이야기를 해 보죠. I'd like to bring up a different subject actually. 저는 사실 다른 논제에 대해 이야기하고 싶어요.   <A name="원래의 주제로 돌아갈 때">원래의 주제로 돌아갈 때</A> Where were we talking about? 우리가 무슨 얘기를 하고 있었죠? Going back to the topic, 다시 원래의 주제로 돌아가면, Let's get back to the topic at hand. 다시 원래의 주제로 돌아가죠. To get back to the topic on hand, 다시 원래의 주제로 돌아가자면. I'd like to go back to talk about ~ 다시 ~에 관해 이야기하고 싶습니다.   <A name="화제를 바꾸려고 할 때">화제를 바꾸려고 할 때</A> Speaking of ~ ~에 대해 말하자면 By the way 그런데 That reminds me ~ 그러고 보니 ~이 생각나네요. Before I forget, 잊어버리기 전에, What's the next topic? 다음 주제는 무엇인가요? I should move on to ~ ~로 넘어가야겠군요.   <A name="긍정과 부정">5. 긍정과 부정</A> <A name="상대의 의견에 동의할 때">상대의 의견에 동의할 때</A> You're right. 당신 말이 맞아요. You were right on the nose. 당신이 옳았어요. I agree 100%. 100% 찬성이에요. I think you're on the right track. 당신의 생각이 옳은 것 같아요. That's kind of what I wanted to say. 제가 말하고자 했던 바와 비슷한 이야기군요. I agree that there's ~ 저도 ~이 있다는 데에 동의합니다. I'm sure I can agree with you. 저도 분명히 당신의 의견에 동의합니다. I have the same opinion about - 저도 ~에 대해 똑같은 의견을 갖고 있어요. That's just what I was thinking about. 저도 그렇게 생각하고 있었습니다. Well, I'm go with you on that. 저도 그 점에 있어서 당신에게 동의합니다. I entirely agree with you. 전적으로 당신의 의견에 동의해요. I absolutely agree with the fact that ~ 저는 ~라는 사실에 전적으로 동의합니다. I'm in complete agreement with you.  저는 당신의 의견에 전적으로 동의합니다.     <A name="상대의 의견을 칭찬할 때">상대의 의견을 칭찬할 때</A> That's exactly it! 바로 그거예요! That's the way it should be. 바로 그렇게 되어야 합니다. What a good idea! 정말 좋은 생각이군요. Now you're talking. 이제 제대로 말하시는군요. That makes sense. 일리가 있는 말이에요 I think you make some very good points. 좋은 의견들을 내놓으신 것 같군요. I think you've hit the nail on the head. 저는 당신이 제대로 지적하셨다고 생각해요.   <A name="일부 동의하지만 다른 의견을 밝힐 때">일부 동의하지만 다른 의견을 밝힐 때</A> I can understand that, but 그 점은 이해할 수 있지만 ~ That's true, but ~ 맞는 말일 수 있지만 ~ Yes, that's a good argument, but ~ 옳은 주장이지만 ~ That's a good point, but ~ 좋은 지적입니다만 ~ That's possible, but ~ 그럴 수도 있지만 ~ In one sense that may be true, but ~ 어떤 면에서 사실일 수도 있지만 ~ You have a right to your opinion, but ~ 당신의 의견은 옳지만 ~ You might have a point there, but 당신 말에도 일리가 있을 수 있지만 ~ I'm not against it, but at the same time ~ 그 점에 반대하는 것은 아니지만, 동시에 ~ That may be so, but I still think that ~ 그럴 수도 있지만, 저는 여전히 ~ 라고 생각해요.   <A name="상대의 의견을 부정할 때">상대의 의견을 부정할 때</A> I beg to difrer. 미안하지만 전 생각이 달라요. That's just wrong. 그건 틀린겁니다. You've got that wrong. 당신은 틀렸어요. You're way off base. 당신은 완전히 틀렸어요. You're dead wrong. 당신은 완전히 틀렸어요. I don't think so. 저는 그렇게 생각하지 않습니다. You must be kidding me. 농담하시는 거겠죠. That's ridiculous. 그건 말도 안 돼요. Are you kidding me? 지금 농담하시는 거죠? You must be crazy. 당신 제 정신이 아니군요. I think you have the wrong idea 저는 당신이 틀렸다고 생각해요. How can you say such a thing? 어떻게 그런 말을 할 수 있어요? Your ideas are old-fashioned 당신의 생각은 고루해요. I don't see eye to eye with you 저는 당신의 생각에 동의하지 않아요. I'm afraid I have to disagree with that. 그 점에 대해서는 동의할 수 없어요. I couldn't agree less. 저는 지금도 동의할 수 없어요. I'm absolutely against ~ 저는 전적으로 ~에 반대합니다. I can't agree with you a hundred percent 당신의 의견에 결코 동의할 수 없군요. I'm not sure if that's true. 그것이 사실인지 확신할 수 없군요. I absolutely disagree with you. 저는 전적으로 당신의 의견에 반대합니다. I strongly object to what you've just said. 저는 당신이 방금 한 말에 강하게 반대해요. There's no way I can agree with that. 절대로 거기에 동의할 수 없어요. I think this is where we disagree. 여기서 의견 차이가 나는 것 같군요. I don't think you're completely correct on that point. 저는 그 점에 있어서 당신이 완전히 옳다고는 생각하지 않습니다.   <A name="상대의 의견에 반박하고자 할 때">상대의 의견에 반박하고자 할 때</A> That's crazy. 그건 말도 안 돼요. It's not fair. 그건 불공평해요. That's out of the question. 그건 있을 수 없는 일이예요. I don't think that's fair. 공정한 것 같지 않네요. I'm opposed to that idea because ~ 저는 ~ 때문에 그 의견에 반대합니다. That's easier said than done. 그렇게 말하는 건 쉽지요. That's a pretty harsh statement. 정말 잔인한 말이군요, It just doesn't make sense. 그것은 전혀 이치에 맞지 않아요. Your opinions don't hold water. 당신의 의견은 이치에 맞지 않아요. I'm sorry to interrupt, but it sounds like ~ 끼어들어서 미안하지만, ~처럼 들리는군요. Wouldn't you have the same opinion if ~ ? ~ 라고 해도 당신은 똑같은 의견을 내세울까요? Don't you think there are too many ~ ? 너무 많은 ~가 있다고 생각하지 않으세요? But I think you're also missing the point. 그렇지만 당신 역시 중요한 점을 놓치고 있다고 생각해요. That's only what you think. 그것은 단지 당신 생각일 뿐이에요. Put yourself into their place. 그들의 입장이 되어 생각해 보세요. Don't you think you are contradicting yourself? 당신은 지금 자기 모순에 빠져 있다고 생각하지 않나요? don't understand how you can say that ~ 당신이 어떻게 ~라고 말할 수 있는지 이해할 수가 없군요. You are looking at the problem too simply. 당신은 그 문제를 너무 단순하게 생각하시는 것 같군요. I don't see why you would bring that up. 당신이 왜 그 이야기를 꺼냈는지 이해할 수가 없군요. True, but that doesn't change the fact that ~ 맞는 말이지만 그것이 ~라는 사실을 바꿀 수는 없죠.   <A name="반론을 제기할 때">반론을 제기할 때</A> In any case 어쨌든 On the other hand 한편, 반면에 Let's face it. 사실은 사실 그대로 보죠. Let's get one thing straight. 한 가지만 분명히 하죠. I guess you're right, but ~ 당신 말이 옳다고 생각하지만 ~ I may be wrong, but ~ 제가 틀릴 수도 있지만 ~ It's a matter of opinion. 그것은 견해상의 문제입니다. Your views are hard to accept because ~ ~ 이기 때문에 당신의 의견은 받아들이기 어렵군요. There are other ways of looking at the issue of ~ ~의 문제를 다른 시각에서 생각해 볼 수도 있어요. I understand what you're saying, but ~ 하시는 말씀을 이해합니다만 ~ That may be true, but I know ~ 그것이 사실일지 모르지만, 제가 알기로는 ~ I have a little different idea about it. 저는 그것에 대해 좀 다른 생각을 가지고 있습니다.   <A name="상대의 주장을 수용할 때">상대의 주장을 수용할 때</A> I agree that there is ~ ~이 있다는 점은 인정합니다. I have to admit that ~ ~라는 점은 인정해야겠군요. I hate to admit it, but you're right. 인정히기 싫시만 당신 말이 옳아요. If there's not other way ~ 다른 방법이 없다면 ~ If there's no alternative 만일 대안이 없다먼 ~ You have a convincing argument. 당신은 정말 설득력 있는 의견을 가지고 있군요.   <A name="질문과 대답">6. 질문과 대답</A> <A name="누군가에게 무엇을 물어볼 때">누군가에게 무엇을 물어볼 때</A> I wonder why - 왜 ~인지 궁금해요. Would you agree? 동의하세요? Isn't it true that ~ ~이 맞지 않나요? May I ask you a question? 질문 하나 해도 될까요? I have to ask you something. 당신에게 질문을 해야겠네요. Can you give me some examples? 몇 가지 예를 들어주실 수 있나요? Don't you think that's true? 그것이 맞다고 생각하지 않으세요?   <A name="질문에 대답할 때">질문에 대답할 때</A> I'd be happy to answer that Question. 기꺼이 그 질문에 대답해 드리겠습니다. Does that answer everyone's questions? 이로써 모든 사람들의 질문에 대답이 될까요? Thank you for asking that question. 그 질문을 해 주셔서 감사합니다. To answer your question ~ 당신의 질문에 답하자면 ~   <A name="말이 막혔을 때">말이 막혔을 때</A> Well, let's see. 음.글쎄요. Let me see. 뭐랄까 In fact, 사실은, Well, I mean, 그러니까 제 말은 How can I say it? 뭐라고 말해야 할까? How should I put it? 어떻게 말해야 할까?   <A name="답변을 회피할 때">답변을 회피할 때</A> Well, I doubt it. 글쎄요. 의심스럽네요. I'm not sure about that. 저는 잘 모르겠네요 I won't say. 저는 말하고 싶지 않아요. I don't know about that. 잘 모르겠어요. Let me think about it. 좀 더 생각해 볼게요. Well, I'll think it over. 저. 더 생각해 볼게요. I'll have to think about that. 그것에 대해서는 생각해봐야 하겠네요. Can you give me more time to think about that? 그 문제에 대해서 생각할 시간을 좀 더 주시겠습니까? I have nothing special to say for myself. 저는 특별히 할 말이 없네요. Give me time before I answer. 대답하기 전에 생각할 시간을 주세요.   <A name="어떤 점을 고려하라고 할 때">어떤 점을 고려하라고 할 때</A> Considering ~ ~을고려해보면 Seeing ~ ~을 보면 Taking into account ~ ~을 고려하면 When you consider - 여러분이 ~을 고려한다면 All things considered, 모든 것을 고려해 보았을 때,   <A name="재고를부탁할 때">재고를부탁할 때</A> Let's put that on hold for now. 그것은 당분간 보류합시다. We'll be dealing with that in a moment. 그 사항은 잠시 후에 처리합시다. Reconsider it. 다시 생각해 보세요. Sleep on it, please. 좀 더 생각해 보세요. Think twice. 한번 더 생각해 보세요. Would you think It over once more? 다시 한 번 생각해 보시겠어요?   <A name=토론마무리>7. 토론마무리</A> <A name="의견을 마무리 지을 때">의견을 마무리 지을 때</A> That's my opinion anyway. 어쨌든 그것이 저의 의견이에요. That's all I had to say about this subject. 그것이 제가 이 주제에 대해 말할 전부예요. That's everything I wanted to say about this. 그것이 이 문제에 대해 제가 말하고자 했던 전부예요. I don't think we need to go any further on this topic. 이 주제에 관해서는 더 이상 이야기할 필요가 없는 것 같군요. I don't think we need to talk about this any more. 이 점에 대해서는 더 이상 이야기할 필요가 없는 것 같군요 I think that's all there is to it. 할 얘기는 다 한 것 같네요. In conclusion, I should like to say a word. 마지막으로 한마디 하겠습니다.     <A name="결론을 내릴 때">결론을 내릴 때</A> We have then decided to ~ 따라서 우리는 ~라고 결정했습니다. We can make the conclusion that ~ 우리는 ~라는 결론에 도달하게 됩니다. Just to double check, we have So far agreed to ~ 다시 확인하자면, 지금까지 우리는 ~하는 데 동의했습니다. So, to sum up what we've discussed so far, 자. 우리가 지금까지 토론한 사항들을 정리해보자면,   <A name="논의가 더 필요할 때">논의가 더 필요할 때</A> Maybe we need to talk more about ~ 아마 우리는 ~에 관해 더 이야기해야 할 것 같군요. Let's talk about this further next time. 다음 번에 좀 더 이야기하도록 하죠. I think we should discuss this a little more. 이 문제에 대해서는 좀 더 토론이 필요할 것 같습니다. I think we need more time to consider this. 좀 더 시간을 갖고 이 문제론 생각할 필요가 있겠어요. I think this will have to wait until our next meeting. 이 문제는 다음 회의 때까지 보류해야 할 것 같습니다. I think we need a little more information before we can decide. 결정하기 전에 좀 더 정보가 필요한 것 같습니다. We need to look at this more carefully. 이 문제에 대해서는 좀 더 면밀히 살펴보아야 합니다.   <A name="토론을 마칠 때">토론을 마칠 때</A> Perhaps we should stop here for today. 오늘은 여기서 끝내야 할 것 같습니다. Let's end our argument there. 우리 논쟁은 그쯤에시 끝냅시다. That',j all the time we have for today. 오늘 우리에게 주어진 시간이 다 되었군요. That closes our discussion on this matter. 이것으로 이 문제에 관한 토론을 끝내죠. I'm afrald we'll have to finish here. 여기서 그만 마쳐야 할 것 같습니다.