|
♡ 오랜 친구[親舊]에게
우리 오랜 친구[親舊]로 남아 있자
※Let's Remain Old Friends.※
어떻게[How]
변할지 모르는 인생[人生],
지금[只今]
앞 서거니[Standing in front of you]
뒤 서거니[back stand ny]
계산[計算]하지 않는
그저 옆에 있어[Stay with Me]
주는 것[Giving]
만으로도
위로[慰勞]가 되는
친구[親舊]로 남아 있자[Let's Stay]!
도움이[Help]
되지는[Unavailable]
못해도[Even if I can't,]
누가 되지 않는[No-showing]
가까이
살지는[Livable]
못해도
일이 있을 때[When there is].
한 달음에
달려와 주는[Run-in]
허물없이[Without fault]
두 팔로[With one's arms]
안을 수 있는[Cuddly]
친구[親舊]로 남아 있자[Let's Stay]!
우리가[We're gonna]
함께한 추억[追憶]이
세상[世上] 사는
기억[記憶]으로 옅어질지라도
서로[Each Othe]r
만나면[When I see him]
밤늦도록[Late at night]
옛 추억[追憶]
거리로
진한 향기[香氣]
풍기는
라일락[Lilac] 같은
친구[親舊]로 남아 있자[Let's Stay]!
어찌[How Come]?
친구[親舊]라 해서
늘 한결[Always one step further]
같을 수 있으며
늘 곁에[Always beside you]
있을 수가
있겠냐마는
서로를[Each other]
옆에서
칭찬[稱讚]하며
성장[成長]할 수 있는
따뜻한 사랑과[With Love]
너그러운
인품[人品]을 지닌
진실[眞實]한
친구[親舊]로 남아 있자[Let's Stay]!
우리[We]
어떤[in some way]
모습이든[No matter what you look like]
자랑스럽고
떳떳한 친구[親舊]로
어떤
상황[狀況]이든
듬직하고
격려 할 수 있는
친구[親舊로
어떤[in some way]
위치이든[Position]
동등하고
변치 않는 친구[親舊]로
서로를[Each other]
비춰 주는[Give-and-take]
등불[Aa lamplight] 같은
친구[親舊]로 남아 있자[Let's Stay]!
혹여나[By any Chance]
세월[歲月]의
풍파[風波] 속에
연[緣]이
끊어져[Disconnected]
볼 수[Ball number]
없더라도[Even if You don't have it],
아련히[Dimly]
떠올리며[As I recall]
미소[微笑] 지을 수 있는
친구[親舊]로 남아 있자[Let's Stay]!
- 詩 전승환 "나에게 고맙다" 중에서 -
음악 : 친구야 친구 - 박상규 ♬
편집 - 비주(匪周)
| | | | | | |
첫댓글
혹여나[By any Chance]
세월[歲月]의
풍파[風波] 속에
연[緣]이
끊어져[Disconnected]
볼 수[Ball number]
없더라도[Even if You don't have it],
아련히[Dimly]
떠올리며[As I recall]
미소[微笑] 지을 수 있는
친구[親舊]로 남아 있자[Let's Stay]!!
감사 합니다 샬롬 !!
화해하는 화요일 멋과 맛 향기로 알차게 보에고...
늘 웃는 인생 행복 하시고 편안 하시며 항상 건강 하세요~
비주 님 반갑습니다
오늘도 좋은 자료를 올려 주신다고
수고 많으셨습니다 감사를 드립니다 항상 건강 하세요
비주 님 안녕 하세요? 좋은 자료 감사 합니다
비주 님 수고 했어요
고마워요 행복한 하루 되세요
비주 님 안녕 하세요? 좋은 자료에
잘 쉬었다 갑니다 감사 합니다
비주 님 반가워요 즐거운 오후 시간 되세요
좋은 자료 감사 합니다
비주 님 반갑습니다 감사 합니다 행복한 저녁 시간 되세요
오늘도 좋은 자료를 올려 주시느라
수고 많이 하셨네요 비주 님 감사 합니다
사랑으로 맺은 인연 영원히
함께 해요 감사 합니다 행복한 설 연휴 되세요
비주 님 감사 합니다 즐거운 하루 되세요
비주 님 안녕 하세요?
좋은 자료 감사 드립니다