(인도)옥수수 가격 상승으로 인도의 에탄올 혼합 의무화에 부담

[메솔린]

https://www.spglobal.com/commodityinsights/en/market-insights/latest-news/agriculture/040324-rising-corn-prices-to-potentially-weigh-on-indias-ethanol-blending-mandate

Rising corn prices to potentially weigh on India's ethanol blending mandate

Rising corn prices to potentially weigh on India's ethanol blending mandate

옥수수 가격 상승으로 인도의 에탄올 혼합 의무화에 부담 가능성 증가 

S&P Global Commodity Insights   03 Apr  2024 (요약)

India's ethanol blending target could run into trouble in the near term as corn prices have increased across key producing regions in the country due to an expected drop in production and a rise in demand from other sectors, several market participants told S&P Global Commodity Insights.

인도의 에탄올 혼합 목표는 옥수수 생산량 감소와 다른 부문의 수요 증가로 인도 내 주요 생산 지역 전체에서 옥수수 가격이 상승함에 따라 단기적으로 문제에 직면할 수 있다.

For marketing year 2023-24 (April-March), corn production in India was pegged at 32.47 million mt, 14.7% lower on the year from 38.09 million mt.

2023~24(3월~4월) 인도의 옥수수 생산량은 3,247만 톤으로 전년도 3,809만 톤보다 14.7% 감소했다.

Corn prices in key physical markets were currently around Rupees 23,000-23,500/mt ($275.71-$281.70/mt) as of April 2.

주요 실물 시장의 옥수수 가격은 현재 4월 2일 현재 루피 23,000~23,500/톤($275.71~$281.70/톤) 수준이다.

Corn is a crucial feedstock for India to achieve its ethanol blending target. The country mainly sources ethanol from sugarcane and corn.

옥수수는 인도가 에탄올 혼합 목표를 달성하는 데 중요한 공급원료이다. 인도는 주로 사탕수수와 옥수수에서 에탄올을 공급받고 있다.

The government is making moves to increase corn as feedstock for ethanol even as markets participants are concerned over a likely drop in sugarcane output due to poor rainfall.

강수량이 적어 사탕수수 생산량이 감소할 것이라는 시장관계자의 우려에도 불구하고, 정부는 옥수수를 에탄올 공급원료로 늘리려는 움직임을 보이고 있다.