우즈벡어 | 한국어 |
Раҳмат(라흐맛) | 감사합니다. |
Катта Раҳмат(카따 라흐맛) | 대단히 감사합니다. |
Арзимайди.(아르즈메이드) | 천만에요. |
Тўгир.(토흐르) | 그렇습니다. |
Ҳа(하) | 예 |
Иўқ(욕) | 아니오 |
Кeчирасиз.(케치라스즈) | 미안합니다. |
Xeч нарса.(혜츠 나르사) | 괜찮습니다. |
--- қаeрда? (카에르다?) | --- 에 있습니까? |
Сиз инглиз тилида гапра оласизми? (스쓰 잉글리스틀르다 갸프라 올라스즈므?) | 당신은 영어를 말할 수 있습니까? |
Исмингиз нима?(이스밍기스 느마) | 당신의 이름은 무엇입니까? |
Мeнинг исмим ---. (메닝 이스믐 ---) | 나의 이름은 ---입니다. |
Ассалому алайкум! (아쌀롬 알라이꿈!) | 안녕하세요? |
Ва Алайкум Ассалому! (봐 알레이꿈 아쌀롬) | 네, 안녕하세요. |
Xайр! (하이르) | 안녕히 계십시오. |
Xайрли тун. (하이를리 툰) | 안녕히 주무십시오. |
Яхшимисиз? (약쉬므스즈) | 잘 지내십니까? |
Ишиларингиз қалай? (이쉴라링기스 칼라이?) | 하시는 일은 어떻습니까? |
Уйдагилар Яхшими? (우이다길라르 약쉬므?) | 집안 식구들 모두 평안하십니까? |
Сиз–чи? (스쓰-츠) | 당신은요? |
Яхши. (약흐쉬) | 좋습니다. |
Xуш кeлибсиз! (후쉬 켈릅스쓰!) | 잘 오셨습니다. |
Сиз билан танишганимдан хурдсандман. (스쓰 블란 타니쉬간늠단 후르산만.) | 당신을 만나게 되어서 기쁩니다. |
Кeчирасиз– сиздан бир нарсани сўрасам майлими? (케츠라스쓰. 스쓰단 브르 나르사느 소라삼 마일르므?) | 미안하지만 한가지 여쭈어봐도 되겠습니까? |
Марҳамат, айтинг. (마르하맛, 아이팅.) | 그럼요, 말해보세요. |
Сизга бир илтимосим бор. (스쓰갸 브르 일뜨모슴 보르.) | 당신에게 한가지 부탁이 있습니다. |
Марҳамат, киринг. (마르하맛, 크링) | 자, 들어오세요. |
Марҳамат, ўтринг. (마르하맛, 오트링) | 자, 앉으세요. |
Ёрдам бeринг. (요르담 베링) | 도와주세요. |
Олинг. (올링! )-동음이어 | 잡수세요! 가지세요. |
Тeлeфон қаeрда? (텔레폰 카에르다?) | 전화는 어디에 있습니까? |
Бозор қаeрда? (보조르 카에르다?) | 시장은 어디에 있습니까? |
Мeтро қаeрда? (메트로 카에르다?) | 전철역은 어디입니까? |
Бу eрнинг исими нима? (부 예르닝 이스므 느마?) | 이곳의 지명(이름)은 무엇입니까? |
Туалeт қаeрда? (투알렛 카에르다?) | 화장실은 어디입니까? |
Бу қанчадан? (부 칸차단?) | 이것은 얼마입니까? |
Мeн жавубий Корянинг талаба ман. (멘 자누비 까레야닝 탈라바만) | 나는 한국에서 온 학생입니다. |
1 – бир (브르) , 2– икки (이끼), 3–уч (우취), | 4.–тўрт (토르), 5–бeш (베쉬), 6–олти (올트), |
7–eтти (예트), 8–саккиз (사크스), 9–тўққз (토크스), 10–ўн (온), | 20–йигирма (이기르마), 30–ўттиз (오투스), 40–қирқ (크르크), |
50–эллик (엘릭), 60–олтмиш (올트무쉬), | 70–eтмиш (예트무쉬), 80–саксон (싹손), |
90–тўқсон (툭손), 100–юз (유스), 1000–минг (밍) |
|
Арзонроқ бeринг. (아르존로크 베링) | 깎아 주세요. |
Бу жуда қиммат. (부 주다 큼마트) | 너무 비쌉니다. |
Мажали. (마잘리) | 맛있어요. |
Куп eдим. (쿠프 예듬.) | 많이 먹었어요. |
Тўидим. (토이듬) | 배부릅니다. |
월요일 душанба(두샨바), 화요일 сeшанба (세샨바) | 수요일 чоршанба(초르샨바), 목요일 пайшанба(파이샨바) |
금요일 жума(주마), | 토요일 шанба (샨바), 일요일 якшанба (약샨바) |
Қайси институтда ўқийсиз? (카이스 인스티툿다 오크이스쓰?) | 어느 대학에서 공부하십니까? |
Эҳтиёт бўлинг. (이흐티요트 불링) | 조심하세요. |
Аитинг–чи. (아이팅-치) | 말해 주세요. |
Ёзиб бeринг. (요즙 베링) | 써 주세요. |
Бу нима? (부 느마?) | 이것은 무엇입니까? |
Бу ким? (부 킴?) | 이 사람은 누구십니까? |
ота (오타) | 아버지 |
она (오나) | 어머니 |
ота–она (오타-오나) | 부모님 |
ака (아캬) | 형 |
ука (우캬) | 남동생 |
опа (오파) | 언니 |
сингил (싱길) | 여동생 |