Livin' On A Prayer - Bon Jovi
<br>
<br>
'()'안은 약하게 발음되는소리
<br>
<br>
Once upon a time Not so long ago
<br>
원스 우펀(어타임) 낫 쏘 롱 어고
<br>
<br>
Tommy used to work on the docks
<br>
타미 유(s)투 웍 온 어 닥(s)
<br>
Union's been on strike
<br>
유(니)연(s) 비 넌 스트락
<br>
He's down on his luck
<br>
히스 다우 노(온)히 스럭
<br>
it's tough, so tough
<br>
잇츠 터 쏘 터
<br>
Gina works the diner all day Working for her man,
<br>
지나웍(스) 더 다널 올 데이 워킹 뽈 허맨
<br>
she brings home her pay For love, for love
<br>
쉬 브링(스) 홈 허 뻬이 뽈 럽 뽈 럽
<br>
She says "We've got to hold on to what we've got
<br>
"쉬 세이(s)쉽 가러 홀 던 투 웟 윕 갓
<br>
'(Cause) it doesn't make a difference If we make it or not
<br>
잇 더즌 메(이)꺼 디쁘런스 이(퓌)메(이)낏 올 낫
<br>
We've got each other and that's a lot for love we'll give it a shot"
<br>
윕 가 리(이)치 아더 앤 댓츠 얼 랏 뽈 럽 윌 기비더 썃
<br>
<br>
We're half way there Livin' on a prayer
<br>
워--햅 웨이 데아 워-워--리빈 오너 프레(이)어
<br>
Take my hand and we'll make it, I swear
<br>
택 마 핸 앤(을) 메(이)낏 압 스웨(아)
<br>
Livin' on a prayer
<br>
워-워--리빈 오너 프레(이)어
<br>
<br>
Tommy got his six string in hock
<br>
타밋 가리스 식(스)티링 인 학
<br>
Now he's holding in what he used To make it talk
<br>
나우 히스 홀딩 인 와리 유스 투 메낏 턱(아주약하게s)
<br>
so tough, it's tough
<br>
쏘 터 잇츠 터
<br>
Gina dreams of running away
<br>
지나 드리옵 러닝 어웨이
<br>
(When) she cries in the night
<br>
쉬 크라잇 인어 낫
<br>
Tommy whispers
<br>
타미 위스퍼(s)
<br>
"Baby it's okay, someday"
<br>
"베비 잇츠 오께이 썸데이
<br>
We've got to hold on to what we've got
<br>
윕 가러 홀던 투 웟 윕 갓
<br>
'(Cause) it doesn't make a difference If we make it or not
<br>
잇 더즌 메(이)꺼 디쁘런스 이(퓌)메(이)낏 올 낫
<br>
We've got each other and that's a lot for love we'll give it a shot"
<br>
윕 가 리(이)치 아더 앤 댓츠 얼 랏 뽈 럽 윌 기비더 썃
<br>
<br>
We're half way there Livin' on a prayer
<br>
워--햅 웨이 데아 워-워--리빈 오너 프레(이)어
<br>
Take my hand and we'll make it, I swear
<br>
택 마 핸 앤(을) 메(이)낏 압 스웨(아)
<br>
Livin' on a prayer Livin' on a prayer
<br>
워-워--리빈 오너 프레(이)어 리빈오너프레(이)어~~
<br>
<br>
We've got to hold on ready or not
<br>
우~~~윕 가러 홀던 레디 올 낫
<br>
You live for the fight when it's all that you've got
<br>
유 립 뽀 더 빳 웬 나 고 랫 츄 갓!(발음나는데로썻어요 들어보심암)
<br>
<br>
We're half way there Livin' on a prayer
<br>
워--햅 웨이 데아 워-워--리빈 오너 프레(이)어
<br>
Take my hand and we'll make it, I swear
<br>
택 마 핸 앤(을) 메(이)낏 압 스웨(아)
<br>
Livin' on a prayer
<br>
워-워--리빈 오너 프레(이)어
<br>
<br>
We're half way there Livin' on a prayer
<br>
워--햅 웨이 데아 워-워--리빈 오너 프레(이)어
<br>
Take my hand and we'll make it, I swear
<br>
택 마 핸 앤(을) 메(이)낏 압 스웨(아)
<br>
Livin' on a prayer
<br>
워-워--리빈 오너 프레(이)어
<br>
<br>
<br>
점점사라짐~~(페이드아웃)
<br>
<!-- -->
첫댓글 한글로 이렇게 하려다니...ㅡㅡ;추천해주고 싶지는 않지만 열의가 멋집니다! 원스 어폰이 더 가깝겠네요 한글로 하면
네
you give love a bad name 도해석해줘요
ㅎㅎ 열심이 하신 모습이 보이네요 ^^
좀 웃기네..^^
진짜 힘들겠다 이거 다 치려면////
한글로 적어놓으니까 되게 웃겨요^^ 노래방에서 불러보니까 노래방음이 좀 그래서 별로던데요;; 별로 신나는 노래도 안되고 약간 이상해요 ㅋㅋ