(403) overcome te hurtle./ 문제를 해결하다/ (장애,곤난)을 극복하다

[williamahn]

 (403) (A) hen will you start your business in Philadelpia?

            (B) Next year. I'm really excited about it!

            (A) Basically, you have to overcome many hurdles

                 in starting any new company.

                 Good luck !

                [ 본문해석]

                         (A) 언제 필라델피아에서 창업할건가요?

                         (B) 내년에요. 정말 흥분돼요.!

                         (A) 새로운 회사를시작할때에는 여러 가지 난관을 극복해야하죠.

                              행운을 빌어요.

  Tips=[1]= huedle은"문제,장애,난관이라는 의미로 장애물 경기에서 많이듣는 단어이다.

                   비지니스 상황에서"문제를 해결하다.장애를 극복하다"라고 말할 때

                   overcome[ clear, pass] the hurdle이라는표현을 쓰면 좋다.

  Tips=[2]= English review

              [A sharp memory/ 정확한 기억력]

                   (a) Hey, look ! I found my old pager from high school.

                        I still remember the number for it !

                         (이것 좀 봐 .고등학교 때 사용하던 무선호출기를 찿았어. 아직도 번호가 기억나!)

                   (b) Wow ! You have a sharp memory.

                        Hasn't it been over fifteen years since you've graduated from high school?

                         (우와! 너 기억력 대단하구나. 고등학교를 졸업한지 15년도 지나지 않았나!)

                   (a) Yeah, I'm surprised, too.

                        I don't know how I still remember the number.

                         (응. 나도 놀라워. 번호를 어덯게 기억하는지 나도 모르겠어.)

                 [ Similar and related expressions]

                  ** My memory is a bit foggy, so I think you'll have to tell me the story again.**

                           ( 내 기억이 좀 가물가물해서 그러는데 그 이야기를 한번 더 해주어야 할것 같애 )

   Tips=[3]=  세 마디로 통하는 비지니스 영어

                     < It's  a pleause  to meet you. >

                            .. 만나서 반갑습니다..

          [ 개 괄 ]: 일상 생활 영어와 비즈니스 영어에는 사용하는어휘나 문장형식이 다를때가 많다.

                          고로 격식에 맞게 적재 적소의 비지니스 영어 표현을 익히고져하는분들은 꼭 함게합시다.

                             비지니스의 기본은 자기 소개(Intoduction)이다. 2015년 첫 달에는

                          그로벌 잉그리쉬 에서 꼭 필요한 자기 소개법과 다양한 인사 말들을 

                          영어로 소개할 예정이다.

          [ 해  설 ] : 처음 만났을 때우리는 흔히 "Nice to meet you"를 쓴다. 물론 틀린 표현은 않이지만

                            그러벌 영어는 줄여쓰는거보다 격식을 갖추어 Full sentence 로 많이쓴다.

                        = Nice to meet you.--->  It's nice to meet you .

                        = Glad to meet you. ---->  I'm glad to meet you.

                      *= Pleased to meet you.----> I'm pleased to meet you.

         [ Today's dialogue ]

              (A) It's a pleasure to meet you. I'm Mike Lee.

                 (B) It's Same Park.  It's nice to meet you, too.

                 (A) I heard you work for Orange.

                 (B) That's right.

                 (A) What do you do there?

                 (B) I'm a salesman.

         [ 그 밖의 다양한 인사 표현들]

            = I'm honored to meet you. (만나 뵙게되여 영광입니다.<상대방이 귀빈일때>)

              = It's nice to meet you in person. (직접 만나게되여 반갑습니다)

              = It's really nice to meet you at last.(만나게 되여 정말 반갑습니다.)

              = I'm glad to meet you all.(여러분 만나게되여 반갑습니다.)

              = It was nice meeting you.( 마나서 반가웠습니다.)

         [직업을 묻는 다양한 표현들]

           = What do you do?

             = What do you do for your living?

             = What's your occupation?

             = What line of work are you in?

         [ 그로벌 비지니스 팁 ]

           ** 상대가 연장자나 최고고령자(CEO)라 할지라도 악수는 한 으로 한다.

                  위 사람이 손을 내밀면하지 아랬사람이 먼저 악수를 청하지 않는다.

             *** 이름은 반듯이 Full name으로 말하고, I'm을 문장 앞에 붙이는게 좋다.