Photos of the Week: Chilly Days, a Bearskin Parade, Preparations for 2018
A member of the Old Surrey Burstow and West Kent Hunt crashes as she jumps a fence during the annual Boxing Day hunt in Chiddingstone, England, on December 26, 2017. According to Reuters editor Corinne Perkins, the horse
그녀가 2017 년 12 월 26 일에 Chiddingstone, 영국의 연례 박싱 데이 사냥 중 울타리를 뛰어 넘을 때 Old Surrey Burstow와 West Kent Hunt의 일원이 충돌합니다
Head coach David Cutcliffe of the Duke Blue Devils reacts to his Gatorade bath by Mike Ramsay and Trevon McSwain after defeating the Northern Illinois Huskies 36 to 14 in the Quick Lane Bowl at Ford Field on December 26, 2017, in Detroit, Michigan
듀크 블루 데블스의 데이비드 커클리프 감독이 12월 26일 포드의 디트로이트에 있는 퀵 레인 경기장에서 북 일리노이를 36대 14로 꺾고 마이크 램지와 트레본 맥와인의 게토레이 목욕에 반응하다.
A dog dressed as Santa Claus takes part in the annual city race in Skopje, Macedonia, on December 24, 2017
산타 클로스 복장을 한 개 한마리가 2017년 12월 24일 마케도니아 스코페에서 열리는 연례 도시 경주에 참가한다.
People dressed as devils dance in the street under fire torches during the Nit de Llufes festival on December 28, 2017, in Barcelona, Spain. People dance and perform in the streets with the torches to mark the Day of the Innocents
2017년 12월 28일 스페인 바르셀로나에서 열린 니트드 루프스 축제 동안 악마 복장을 한 사람들이 횃불을 들고 길거리에서 춤을 추고 있다. 사람들은 무지의 날을 기념하기 위해 횃불을 들고 거리에서 춤을 추고 공연을 한다.
The contrail from a SpaceX Falcon 9 rocket launched at Vandenberg Air Force Base lights up the early evening sky on December 22, 2017, as viewed from Solvang, California. The spectacular event, seen by millions of people throughout parts of Arizona and central and southern California, was the result of setting sun light hitting the contrail left behind as 10 communication satellites were placed into orbit by the private space company
Vandenberg공군 기지에서 발사된 Spac. Falcon9로켓의 조종 장치가 2017년 12월 22일 이른 저녁 하늘을 밝히고 있는데, 이는 캘리포니아 솔뱅이 보는 바와 같다. 애리조나 주와 캘리포니아 주, 남부 전역의 수백만명의 사람들에 의해 보여진 이 극적인 사건은, 이 민간 항공 회사에 의해 10개의 통신 위성이 궤도에 진입하면서 뒤에 남겨진 태양 광선을 맞춘 결과였다.
A person dressed in a polar bear costume sits alone in Times Square in New York City on Christmas day, December 25, 2017
북극곰 복장을 한 사람이 2017년 12월 25일 크리스마스 날 뉴욕 타임즈 스퀘어에 홀로 앉아 있다.
Artists of Golden Circus dressed as polar bears perform for Pope Francis during the general audience in Paul VI Hall at the Vatican on December 27, 2017
황금 서커스의 예술가들이 2017년 12월 27일 바티칸의 폴 VI홀에서 북극곰 복장을 입고 교황 프란치스코 교황을 위한 공연을 하고 있다.
A surfer waits for a wave as the sun sets over the horizon in Pacific Palisades, California, on December 27, 2017
2017년 12월 27일 캘리포니아 주 퍼시픽 팰리세이드에서 한 서퍼가 해가 지평선 너머로 지는 동안 파도가 오기를 기다리고 있다.
Commuters stand in the Fulton Center subway station the day after the Christmas holiday in New York City on December 26, 2017
통근자들은 2017년 12월 26일 뉴욕의 크리스마스 휴일 다음날 풀턴 센터 지하철 역에 섭니다.
A privately-owned Dassault Falcon 7X business jet aircraft is seen after it was blown off the airport apron and into an adjacent building as strong winds hit the Maltese islands, according to local media, at Malta International Airport in Luqa, Malta, on December 27, 2017
몰타의 루타 공항에 있는 27개의 주에 따르면, 민간 소유의 DassaultFalcon사업용 제트기가 2017년 12월 8일 몰타의 섬에 강풍이 불어 닥치자 비행기 앞치마를 날려 인근 건물로 들어갔다.
Pedestrians stand around the scene of a bus crash in Moscow, Russia, on December 25, 2017. Several people were killed and more than a dozen injured when a bus careened off a road and onto steps leading into an underground passageway, authorities said
2017년 12월 25일 러시아 모스크바에서 보행자들이 버스 사고 현장 주위에 서 있다. 버스가 도로를 벗어나 지하 통로로 이어지는 계단으로 접어들면서 여러명이 사망하고 12명 이상이 부상을 입었다고 당국은 말했다.
Thomas Berry removes snow from the sidewalk in front of his home after two days of record-breaking snowfall in Erie, Pennsylvania, on December 27, 2017
토마스 베리가 2017년 12월 27일 펜실베이니아 주 이리에서 기록적인 이틀 동안의 강설량을 기록한 후 그의 집 앞 보도에서 눈을 치우고 있다.
A man plays football on Ipanema beach in Rio de Janeiro, Brazil, on December 23, 2017
2017년 12월 23일 한 남자가 브라질 리우 데 자네이루 이파네마 해변에서 축구를 하고 있다.
Snow falls as a Macaque monkey bathes in a hot spring at the Jigokudani Yaen-koen wild Macaque monkey park on December 27, 2017, in Yamanouchi, Japan
2017년 12월 27일 일본 야마노우치에 있는 지고쿠다니 야엔 콘 야생 원숭이 공원에서, 눈은 매카키 원숭이 목욕을 하고 있다
People take a bath in the natural hot water springs of Bormio, Italy, on December 27, 2017
사람들은 2017년 12월 27일 이탈리아 보르미오의 천연 온천에서 목욕한다.
Thousands of biodegradable balloons are released by members of the Chamber of Commerce to celebrate the new year in Sao Paulo, Brazil, on December 29, 2017
2017년 12월 29일 브라질 상 파울로에서 신년을 축하하기 위해 상공 회의소 회원들에 의해 수 천개의 생물 분해 가능한 풍선들이 출시된다.
Indian school girls take part in a self-defense camp at a police training school in New Delhi on December 28, 2017. More than 100 women and children participated in the opening ceremony of the self-defense training winter camp being organized by a special police unit for women and children
인도 여학생들은 2017년 12월 28일 뉴델리의 경찰 훈련 학교에서 호신술 캠프에 참여하고 있습니다. 100명이 넘는 여성과 어린이들이 여성과 어린이들을 위한 특별 경찰 부대에 의해 조직된 호신 훈련 겨울 캠프의 개막식에 참여했습니다.
Revelers dressed in mock military garb take part in the "Els Enfarinats" battle in the southeastern Spanish town of Ibi on December 28, 2017. During this 200-year-old traditional festival, participants known as Els Enfarinats (those covered in flour) dress in military clothes and stage a mock coup d'etat as they battle using flour, eggs, and firecrackers outside the town hall as part of the celebrations of the Day of the Innocents
엘스 Enfarinats (사람들은 밀가루에 덮여) 드레스로 알려진이 200 년 된 전통 축제 기간 동안 12 월 28 일 2017 년에 이비의 남동쪽 스페인어 마을에서 "엘스 Enfarinats"전투에서 모의 군사 복장 참여할 입은 구경꾼 참가자 군사 복장을하고 무고한 사람들의 날 기념 행사의 일환으로 마을 회관 밖에서 밀가루, 계란, 폭죽을 사용하여 싸우는 모의 쿠데타를 펼친다.
This long-exposure photo taken on December 28, 2017, shows Mount Sinabung volcano spewing lava, as well as the night sky above Karo, North Sumatra
2017년 12월 28일 촬영된 이 긴 노출 사진은 용암을 뿜어 내는 시나분 화산을 보여 주고 있으며, 북부 수마트라 카로 상공의 밤하늘도 보여 주고 있다.
As the sun lights the leaves on a tree branch, a man looks into a lake at Ueno Park at dusk in Tokyo, Japan, on December 27, 2017
태양이 나뭇 가지에 나뭇잎을 비추는 동안 남자는 2017 년 12 월 27 일 일본 도쿄의 황혼 우에노 공원의 호수를 들여다 봅니다.
A young man photographs his friends at Bondi Beach on December 25, 2017, in Sydney, Australia. December is one of the hottest months of the year across Australia, with Christmas Day traditionally involving a trip to the beach and celebrations outdoors, although temperatures at Bondi Beach reached only a top of 20 degrees Celcius (60 degrees Fahrenheit) with an unseasonal cold spell hitting the city of Sydney
2017년 12월 25일 한 젊은 남자가 호주 시드니의 본디 비치에서 친구들의 사진을 찍고 있다. 12월은 호주 전역에서 가장 더운 한해의 한달 중 하나로, 전통적으로 해변으로의 여행과 야외의 축하 행사를 포함하고 있지만, 본디 비치의 기온은 영하 20도에 그쳤다.
Qatar's midfielder Almoez Ali leaps into the air as he celebrates scoring a goal against Iraq during their 2017 Gulf Cup of Nations group match at Al Kuwait Sports Club Stadium in Kuwait City on December 26, 2017
카타르의 미드 필더 인 Almoez Ali는 2017 년 12 월 26 일 쿠웨이트 시티의 알 쿠웨이트 스포츠 클럽 경기장에서 2017 년 걸프 컵 경기를 치르는 동안 이라크에 대한 골을 터트 리며 공을 차고있다.
A stag deer stands in the road in Richmond Park, in west London, England, on December 27, 2017
2017년 12월 27일 영국 런던 서쪽에 위치한 리치먼드 공원 도로에 사슴 한마리가 서있다.
Newborn babies wearing dog costumes to celebrate the New Year of the Dog are pictured in the nursery room of Paolo Chokchai 4 Hospital in Bangkok, Thailand, on December 28, 2017
개의 신년을 축하하기 위해 개 복장을 입은 신생아들이 2017년 12월 28일 태국 방콕에 있는 파올로 초코채 4병원 탁아실에서 사진을 찍었다.
Fishermen cover their heads and part of their boats with blankets and straw as they wait to catch fish in the waters of the Anchar Lake on a cold winter day in Srinagar, Jammu, and Kashmir, on December 28, 2017
어부들은 2017년 12월 28일 스리나, 잠무, 카슈미르의 추운겨울 날에 안차르 호수에서 물고기를 잡기 위해 기다리는 동안 머리를 가리고 배의 일부를 담요와 빨대로 가린다.
Workers climb scaffolding to clean the walls of the historic Red Fort in the old quarters of Delhi, India, on December 27, 2017
2017년 12월 27일 인도 델리(Delhi)의 오래 된 구역에 있는 역사적인 붉은 요새의 벽을 청소하기 위해 직원들이 비계를 설치했다.
New police officers attend their graduation ceremony at the Beacon Theatre in New York, on December 28, 2017. The new recruits will join approximately 36,000 other police officers on the largest police force in the United States
2017년 12월 28일, 새로운 경찰관들이 뉴욕 비콘 극장에서 열리는 졸업식에 참석합니다. 신병들은 미국에서 가장 큰 경찰력을 가진 약 36,000명의 다른 경찰관들에 합류할 것이다.
Firefighters and police work at a crime scene where the body of a man was found hanging from a vehicular bridge at the entrance to Ciudad Juarez, Chihuahua state, Mexico, on December 28, 2017. As of November, a total of 23,101 people were murdered in Mexico in 2017, according to the Interior Ministry—the highest number in two decades, surpassing the 22,409 people killed in 2011, when the country's drug cartels began a process of fragmentation. In Ciudad Juarez there were 739 murders this year 소방관들과 경찰은 2017년 12월 28일 멕시코 치와와 주 시우다드 후아레즈의 입구에 있는 자동차 다리에 매달려 있는 한 남자의 시체가 발견된 사건 현장에서 일합니다. 11월 현재, 20년 만에 가장 많은 수인 23,101명의 사람들이 멕시코에서 살해당했는데, 이는 멕시코의 마약 파편 화가 시작된 2011년의 22,409명을 넘어서는 수치이다. 시우다드 후아레스에서는 올해 739건의 살인 사건이 있었다.
People wearing bear skins parade as part of a new year and winter festival during which groups from northern Romanian villages are invited to sing winter carols and dance on December 29, 2017, in the city of Vatra Dornei
곰 가죽을 입은 사람들은 새해와 겨울 축제의 일환으로 퍼레이드를 벌이는데, 그 기간 동안 북부 루마니아 마을에서 온 사람들은 2017년 12월 29일 바트라 도네이에서 겨울 캐롤을 부르고 춤을 춘다.
An Afghan man runs away as dust blows in the aftermath of a third blast at a Shiite cultural center in Kabul on December 28, 2017. At least 40 people were killed and dozens more wounded in multiple blasts at the cultural center, officials said, in the latest deadly violence to hit the Afghan capital
2017년 12월 28일 카불의 시아파 문화 센터에서 세번째 폭발이 있은 후 먼지가 터지자 한 아프간 남자가 달아나고 있다. 관계자들은 아프간 수도를 강타한 최근의 치명적인 폭력에서 최소한 40명이 사망했고 수십명이 더 많은 폭탄 공격을 받았다고 말했다.
An Afghan man reads verses of the Quran near the grave of his relative who died in Thursday's suicide attack on a Shiite cultural center in Kabul, Afghanistan, on December 29, 2017. An ISIS suicide bomber struck a Shiite cultural center in Kabul, killing dozens of people and underscoring the extremist group's growing reach in Afghanistan even as its self-styled caliphate in Iraq and Syria has been dismantled.
한 아프간 남성이 2017년 12월 29일 아프가니스탄 카불의 시아파 문화 센터에서 목요일 자살 공격으로 사망한 자신의 친척의 무덤 근처에서 쿠란의 시를 읽고 있습니다. ISIS의 자살 폭탄 테러범이 카불의 시아파 문화 센터를 공격하여 이라크와 시리아에서 아프가니스탄의 자칭 강경파 수감자가 석방되고 있음에도 불구하고 수십명의 사람들을 살해하고 그 과격 단체의 활동 범위를 넓혀 가고 있습니다.
A boy with what appears to be a toy gun listens to a prayer before he and other relatives visit the graves of their loved ones, all minors, who were killed a year ago during the government's war on drugs campaign, at the Tala Cemetery in Caloocan, east of Manila, Philippines, on December 28, 2017, as the world commemorates Holy Innocents Day
장난감 총으로 보이는 소년은 그와 다른 친척들이 칼루 칸 (Caloocan)의 탈라 공동 묘지 (Tala Cemetery)에서 마약 전쟁에 대한 정부의 전쟁 중 1 년 전에 살해 된 모든 미성년자의 무덤을 방문하기 전에기도를 듣는다. , 마닐라, 필리핀의 동쪽, 2017 년 12 월 28 일, 세계가 거룩한 순진자의 날을 기념하면서
People sit stranded in the It's a Small World ride during a power outage at Disneyland in Anaheim, California, in this December 27, 2017, picture obtained from social media. Photographer Geoff Fienberg said that the ride was immobilized for about 25 minutes, but the Small World music was unaffected by the outage, and continued to play the entire time
2017 년 12 월 27 일 캘리포니아 주 애너하임 (Anaheim)에있는 디즈니 랜드 (Disneyland)의 정전 중 작은 세계 탐방에 사람들이 좌초되어 소셜 미디어에서 얻은 그림입니다. 사진 작가 Geoff Fienberg는 타는 것이 약 25 분 동안 움직이지 않았다고 말했다. 그러나 스몰 월드 음악은 정전으로 인해 영향을받지 않았으며, 전체 시간을 계속 연주했다.
Runners and riders participate in the Christmas Ballyheigue beach horse races in the County Kerry village of Ballyheigue, Ireland, on December 27, 2017
2017년 12월 27일 아일랜드 발리 헤이그의 케리 카운티 마을에서 열리는 크리스마스 발리 헤이그 해변 말 경주에 달리기 선수와 기수들이 참가하고 있다.
An aerial view shows people dressed as Snow Maiden and Father Frost, the Russian equivalent of Santa Claus, with members of the Cryophile winter swimming club forming a large "2018" with their bodies on the bank of the Yenisei River to mark the upcoming New Year and Christmas season in the Siberian city of Krasnoyarsk, Russia, on December 24, 2017 공중보기는 Snow Maiden과 Santa Frost, Santa Claus의 Russian 동급 인 옷을 입은 사람들을 보여줍니다. Cryophile 겨울 수영 클럽의 멤버는 Yenisei 강 유역에 커다란 "2018"을 형성하여 다가오는 새해를 기념합니다 및 2017 년 12 월 24 일에 크라스 노야 르 스크, 시베리아 도시의 크리스마스
시즌
|
|
|
|