|
|
In Korean 한글 번역
https://m.cafe.daum.net/enlightenment-k/dcM5/590?svc=cafeapp
🔹 ENGLISH VERSION
Subject: The One Who Transmits the Love of Nature Until the End
— The Transmission Philosophy and Seven-Star Structure of Jinyoung Ssangkum Ryu Aligned with Natural Order
Within this single sentence
lies the integrated principle of Martial Art (動), Philosophy (理), and Healing (癒).
1. The Core Structure of Practice
○ Until the End
A life in which the flow does not cease.
The continuity of Mu-wi (Non-forcing) and Kimu (氣武).
The flow remains unbroken until life itself concludes.
○ Of Nature
A direction that follows heavenly order (天), not artificial imposition.
Heaven (天), the Way (道), the Origin (源).
○ Love
The human heart — the essence of healing (癒).
A heart that is neither divided nor calculated.
○ To Transmit
Not knowledge alone, but embodied action.
Practice carried out through the body.
○ The One
Not a self-displaying figure
The One Who Transmits the Love of Nature Until the End of character and completion of practice.
Thus,
Ki (氣) flows,
is refined into love,
and moves into the world through the body.
This is the standard of a Jinyoung Ssangkum Ryu practitioner.
Ki → Compassion → Embodied Action → World
Within the Seven-Star structure,
a practitioner recognizes as their calling
to transmit this singular flow fully and faithfully throughout their lifetime.
This is the essence of Kimu practice
and the distilled truth of life.
2. The Three Directions within the Principle of Integration
At the center of transmission lies integration, expressed in three directions:
○Healing-centered (Medical dimension)
○Emptiness-centered (Awakening dimension)
○Love-centered integration (Unified dimension)
When Martial Art, Philosophy, and Healing are connected as one principle,
practice reaches completion.
This completion is not technical mastery,
but the growth of the spirit —
the ultimate aim of human life.
3. The Meaning of the Seven-Star Structure (七星構造)
The transmission of Jinyoung Ssangkum Ryu
is not person-centered but principle-centered.
The Seven Stars symbolize order —
like the Big Dipper guiding direction.
The center is not an individual,
but the established truth
(Philosophy · Kimu · Healing).
Stars do not replace the center;
they shine according to it.
Succession is not replacement,
but realignment.
People may change; principle remains.
4. Transmission Is Not Based on Numbers
The Seven-Star structure demonstrates
that numbers are not the priority.
If transmitted widely without depth,
the integrated system of Martial Art, Philosophy, and Healing
may shrink into mere physical technique
or be distorted by personal interpretation.
Thus the emphasis is not on “12” (expansion),
but on “7” (foundation and completion).
The standards of transmission are:
Integrated understanding
Responsibility to preserve origin
Openness and sincere aspiration
Courtesy and cultivated character
Quality precedes quantity.
Preserving origin is the mission.
5. The Difference Between 7 and 12
Seven represents origin and completion.
Twelve represents expansion and organization.
Twelve spreads principles widely in the world.
Seven establishes the root before expansion.
If the center wavers,
expansion becomes distortion.
The mission of Jinyoung Ssangkum Ryu is to establish the center firmly.
6. The Order of Transmission
First establish principle (origin and center).
Form integrated transmitters.
Then allow natural global expansion.
It may appear slow,
but it endures.
7. The Purpose of Transmission
Jinyoung Ssangkum Ryu
does not aim merely to spread martial technique.
Its purpose is:
To restore bodily order,
to awaken the love of nature,
and to establish individuals
who transmit that love until the end.
Within this structure,
the Seven-Star alignment stabilizes naturally.
Those who practice under this structure are sometimes referred to as Seven-Star Companions.
They may also be described as:
Those chosen by nature
Those blessed by natural energy
Those enveloped in natural light
Those who live guided by the love of nature
■ Conclusion
The Seven-Star structure
reflects the order of Heaven.
As Above, So Below.
The center is not a person,
but the origin of established truth.
A practitioner of Jinyoung Ssangkum Ryu is one who realizes the flow of Ki through the body
and transmits the love of nature
until the end.
Preserving over expanding.
Depth over speed.
Quality over numbers.
This is the standard
of Jinyoung Ssangkum Ryu’s philosophy of transmission.
--------♡♡
February 17, 2026 (Tuesday)
Founder & President
Jinyoung Ssangkum Ryu
United World Haedong Kumdo Federation
Jeong Seong, Kim
🔹 SPANISH VERSION
El Que Transmite el Amor de la Naturaleza Hasta el Final
— La Filosofía de Transmisión y la Estructura de las Siete Estrellas del Jinyoung Ssangkum Ryu en Armonía con el Orden Natural
★
★
★
☆ (Centro)
★ ★
★
Dentro de esta sola frase
se encuentra el principio integrado del Arte Marcial (動), la Filosofía (理) y la Sanación (癒).
1. La Estructura Fundamental de la Práctica
○ Hasta el Final
Una vida en la que el flujo no se detiene.
La continuidad del Mu-wi (no forzar) y del Kimu (氣武).
El flujo permanece hasta el término de la vida.
○ De la Naturaleza
Una dirección que sigue el orden del Cielo (天), no la imposición artificial.
Cielo (天), el Camino (道), el Origen (源).
○ Amor
El corazón humano — la esencia de la sanación (癒).
Un corazón no dividido ni calculado.
○ Transmitir
No es solo conocimiento, sino acción encarnada.
Práctica realizada a través del cuerpo.
○ El Que
No es quien se exhibe a sí mismo,
sino quien se convierte en recipiente del flujo.
Desapego del ego (無我) — madurez del carácter y culminación de la práctica.
Así,
El flujo del Ki (氣)
se refina en amor
y se transmite al mundo a través del cuerpo.
Este es el criterio de un practicante de Jinyoung Ssangkum Ryu.
Ki → Compasión → Acción Encarnada → Mundo
Dentro de la estructura de las Siete Estrellas,
el practicante reconoce como su vocación
transmitir este flujo íntegramente durante toda su vida.
Esta es la esencia del Kimu
y la verdad condensada de la vida.
2. Las Tres Direcciones del Principio de Integración
En el centro de la transmisión existe un principio integrado que se expresa en tres direcciones:
Enfoque centrado en la sanación
Enfoque centrado en el vaciamiento y la comprensión
Enfoque centrado en la integración a través del amor
Cuando el Arte Marcial, la Filosofía y la Sanación
se unen como un solo principio,
la práctica alcanza su plenitud.
Esta plenitud no es dominio técnico,
sino maduración del espíritu —
la meta última de la vida humana.
3. El Significado de la Estructura de las Siete Estrellas (七星構造)
La transmisión del Jinyoung Ssangkum Ryu
no está centrada en personas, sino en el principio.
Las Siete Estrellas simbolizan el orden,
como la Osa Mayor que orienta el rumbo.
El centro no es un individuo,
sino la verdad establecida
(Filosofía · Kimu · Sanación).
Las estrellas no reemplazan el centro;
brillan conforme a él.
La sucesión no es sustitución,
sino realineación.
Las personas pueden cambiar; el principio permanece.
4. La Transmisión No Se Basa en la Cantidad
La estructura de las Siete Estrellas demuestra
que el número no es la prioridad.
Si el sistema integrado de Arte Marcial, Filosofía y Sanación
se transmite de forma indiscriminada,
puede reducirse a mera técnica física
o distorsionarse por interpretaciones individuales.
Por ello, no se trata del “12” (expansión),
sino del “7” (fundamento y culminación).
Los criterios de transmisión son:
Comprensión integrada
Responsabilidad de preservar el origen
Apertura y deseo sincero de comprender
Cortesía y formación interior
La calidad precede a la cantidad.
Preservar el origen es la misión.
5. La Diferencia Entre 7 y 12
El siete representa el origen y la culminación.
El doce representa la expansión y la organización.
El doce difunde ampliamente los principios en el mundo.
El siete establece primero la raíz antes de expandirse.
Si el centro se tambalea,
la expansión se convierte en distorsión.
La misión del Jinyoung Ssangkum Ryu
es establecer firmemente el centro.
6. El Orden de la Transmisión
Primero se establece el principio (origen y centro).
Luego se forman transmisores integrados.
Después, la expansión global ocurre de manera natural.
Puede parecer lento,
pero es duradero.
7. El Propósito de la Transmisión
El Jinyoung Ssangkum Ryu
no tiene como objetivo simplemente difundir técnicas marciales.
Su propósito es:
Restaurar el orden del cuerpo,
despertar el amor de la naturaleza,
y formar personas
que transmitan ese amor hasta el final.
Dentro de esta estructura,
la alineación de las Siete Estrellas se estabiliza naturalmente.
A quienes practican bajo esta estructura
también se les puede llamar Compañeros de las Siete Estrellas.
También pueden describirse como:
Aquellos elegidos por la naturaleza
Aquellos bendecidos por la energía natural
Aquellos envueltos en la luz natural
Aquellos que viven guiados por el amor de la naturaleza
Conclusión
La estructura de las Siete Estrellas
refleja el orden del Cielo.
Como es arriba, es abajo.
El centro no es una persona,
sino el origen de la verdad establecida.
Un practicante del Jinyoung Ssangkum Ryu
es quien realiza el flujo del Ki en su cuerpo
y transmite el amor de la naturaleza hasta el final.
Preservación antes que expansión.
Profundidad antes que velocidad.
Calidad antes que número.
Ese es el criterio
de la filosofía de transmisión del Jinyoung Ssangkum Ryu.
17 de febrero de 2026 (martes)
Fundador y Presidente
Jinyoung Ssangkum Ryu
United World Haedong Kumdo Federation
Jeong Seong, Kim
