酉月癸卯 庚辰生 - 공상희 명조

[松栢 조흔]

壬 辛 庚 己 戊 丁 丙 乙 ― 庚 癸 甲 庚 : 乾命

辰 卯 寅 丑 子 亥 戌 酉 ― 申 卯 申 申

例110 乾 庚申 甲申 癸卯 庚申

癸 壬 辛 庚 己 戊 丁 丙 ― 庚 癸 乙 庚 : 乾命

巳 辰 卯 寅 丑 子 亥 戌 ― 申 卯 酉 辰

例111 乾 庚辰 乙酉 癸卯 庚申

這個八字又可以跟上一造對比著看，都是癸卯日的庚申時，都是生於秋天，

저개팔자우가이근상일조대비저간，도시계묘일적경신시，도시생어추천，

::: 이 팔자는 위의 사주보다는 뿌리를 내림이 현저하다고 본다. 이 명조는 癸卯일에 庚申시이고 가을에 태어났다.

都是年時透出了兩個庚金，從表面上來看，這個八字似乎比上一造更加危險，

도시년시투출료량개경금，종표면상래간，저개팔자사호비상일조경가위험，

::: 본명은 연과 시에 2개의 庚金이 투출했다. 표면상으로는 위 팔자와 비교해서 더욱 위험한 듯하게 보인다.

年日之間是卯辰穿，月日之間是卯酉沖，日時之間是卯申暗合，對於癸水來講，周圍全都是金，

년일지간시묘진천，월일지간시묘유충，일시지간시묘신암합，대어계수래강，주위전도시금，

::: 연과 일 사이에 卯辰穿이 있고, 월일 사이에 卯酉沖이 있고, 일시 사이에 卯申이 암합이고, 癸水 입장에서 주위가 전부 金이다.

周圍的金似乎都要克他的日支卯木，這樣的八字跟上一造那是何其相似啊，

주위적금사호도요극타적일지묘목，저양적팔자근상일조나시하기상사아，

::: 주위에 金들이 卯木을 극제가 필요한 것처럼 보인다. 위의 팔자와 뿌리내림이 비슷한 듯 보이는가?

那他又會不會短命呢？年月二柱，明顯的天合地合，月令這個酉金是往年上合的，

나타우회불회단명니？년월이주，명현적천합지합，월령저개유금시왕년상합적，

::: 본명은 단명할까? 않을까? 연월에서 천합지합하고 월령은 酉金이 연상과 합한다.

它哪有功夫沖你這個卯啊，卯中透出乙木坐在酉金上面與年柱天合地合，

타나유공부충니저개묘아，묘중투출을목좌재유금상면여년주천합지합，

::: 卯와 충한다. 卯中에서 乙木이 투출해서 酉金을 깔고 있는데 연주와 천합지합한다.

他用這種方式借助月柱的力量，合得年上的印綬，而且年上庚金印綬直接伏吟到了時上了，

타용저종방식차조월주적력량，합득년상적인수，이차년상경금인수직접복음도료시상료，

::: 월주의 도움 역량을 쓰고, 연상의 인수와 합하여 얻으니 연상 庚金 인수가 직접 시상에 도달한다.

還與日支暗合呢，對於卯木與乙木來講這庚金就是官了，他是求官的，

환여일지암합니，대어묘목여을목래강저경금취시관료，타시구관적，

::: 일지 암합과 함께 卯木이 乙木과 더불어 庚金을 취해서 정관이다. 이는 관적인 것을 구하는 것이다.

而且這些官又帶著錢的意思，因為金五行就代表著金錢，尤其是對於壬癸水日干來講，

이차저사관우대저전적의사，인위금오행취대표저금전，우기시대어임계수일간래강，

::: 이 작은 관이 금전적 의사를 띠고, 金오행이 금전을 대표하는데, 壬癸水 일간 대비 來講???

這是孔祥熙的八字，在民國時期曾任行政院長和財政部長。

저시공상희적팔자，재민국시기증임행정원장화재정부장。

::: 이것은 공상희의 팔자인데, 중화민국 행정장관과 재정부장을 맡았다. 

[松栢] => 번역하면서 뜻을 이해하지도 못한 채 번역했습니다. 초벌 번역은 어수룩해도 그 어수룩한 초벌번역을 보면서 더 나은 번역을 할 수 있을 것을 바라면서 번역했습니다. 많은 학인들을 위해서 조금 더 매끄럽게 번역해 주시는 분이 있으면 복 받을 겁니다.

[松栢] => 講강이 무슨 뜻인지 궁금합니다.

79 69 59 49 39 29 19 09 ― 06 03 00 09

癸 壬 辛 庚 己 戊 丁 丙 ― 庚 癸 乙 庚 : 88세 乾命

巳 辰 卯 寅 丑 子 亥 戌 ― 申 卯 酉 辰

♢ 88세 乙酉명한 癸巳대운(庚申운한) 丁未년에 사망했다. 

[松栢] => 태월이 丙子태월입니다. 

[又新]

講 에 대해 말하다. 설명하다. 강의하다.

[松栢 조흔]

그래 보니 번역이 안 됩니다.

[松栢 조흔]

21시 20분에 번역 전체를 읽어보니 강의하다가 맞네요.
내강이라 하니 도통 뭔 말인가 했습니다.

[又新]

它哪有功夫沖你這個卯啊，卯中透出乙木坐在酉金上面與年柱天合地合，
(년월에서 을경합 진유합이 이루어졌으므로) 유금이 어떻게 다시 묘목을 충하겠는가?
묘목에서 투간한 을목이 유금에 앉아서 년주와 천간합 지지합을 한다.

[又新]

他用這種方式借助月柱的力量，合得年上的印綬，而且年上庚金印綬直接伏吟到了時上了，
일주는 그런방식으로 월주의 힘을 빌려서 쓴다. 월주가 년의 인수를 합하게 된다. 그리고 년의 경금인수는 다시 복음의 방식을 통해 시에 오게된다.

[又新]

還與日支暗合呢，對於卯木與乙木來講這庚金就是官了，他是求官的，
(년에서 복음으로 온 시주 경신은) 일지와 묘신암합을 하게된다. 묘목과 을목에 대해 말하자면 경금은 관성에 해당한다.
그래서 명주는 관성을 얻고자하는 것이다.

[又新]

而且這些官又帶著錢的意思，因為金五行就代表著金錢，尤其是對於壬癸水日干來講，

이러한 관성은 또한 금전적 재물을 의미한다.

금오행은 오행의 기본속성상 재물을 의미하기도한다.

더우기 임계수 일간에 대해 말하자면 금오행은 재물을 의미할수 있다.

[又新]

삼명통회식 간명법은 발표귀근으로 각자의 근을 밝혀 십신의 역할을 규정합니다.

일간이 년에 근을 둔 경우와 그렇지않은 경우를 먼저 구별합니다.
이로 인해 체용이 구분됩니다. 체가 확정되면 이에 따라 용을 구분합니다.
체용이 구분되면 사주분석을 하기가 쉬워집니다.

[松栢 조흔]

번역 감사합니다.

오늘 우신 선생님 번역을 보면서 한문 공부를 해보아야 하겠습니다.

[본각]

현대판으로 이사주가 저한테 왔다면
가화격으로 판단합니다.
금수목운이 좋겟죠?
운로가 수목으로 운행 잘 흘렀네요

[강추]

對於壬癸水日干來講
임계수 일간으로 보자면,

이정도 해석하면 됩니다.

講을 강의하다 설명하다의 뜻으로 해석하려하면 문맥이 안맞습니다.

강의나 설명의 뜻으로 쓰이려면 뒤에 한자가 더 와야 합니다.

[본각]

여기도. 마찬가지