• Daum
  • |
  • 카페
  • |
  • 테이블
  • |
  • 메일
  • |
  • 카페앱 설치
 
카페정보
카페 프로필 이미지
황치열 공식 팬카페
카페 가입하기
 
 
 
카페 게시글
      여리님께 头条文章:《黄致列的哦 哦 哦!》 황치열의 어! 어! 어! …
echo 추천 0 조회 857 17.01.11 02:09 댓글 16
게시글 본문내용
 
다음검색
댓글
  • 17.01.11 03:25

    첫댓글 we had better do not let chiyeul know this thing i think

  • 17.01.11 04:09

    He must knew that already. But let things go...don't put him in a difficult situation. He feels grateful to everyone who helped and involved in his career in both Korea and China.

  • 17.01.11 05:10

    감동입니다~~~
    너무나 따뜻하고 정직한 사람의 팬으로서 솔직한 마음을 구구절절 모두의 마음을 표현하셨어요~ 이글을 읽으며 다시한번!! 팬이 된것이 뿌듯하고 행복합니다~~♡

  • 17.01.11 10:51

    번역(translation^^)
    I was really touched by your letter~~
    You expressed every single word of all of our hearts, as a fan of a warmful and pure person~
    I was happier and proud of being Chiyeul's fan while reading this~~♡

  • 작성자 17.01.13 00:16

    @[서포터] 그림그림 OMG.. Thank you very much~!!!

  • 17.01.11 07:28

    진짜 하고싶은 말 다해주셔서 감사합니다 맞습니다 우리팬들이 조급합니다ㅠ생애처음으로 사랑하게되는 연예인 우리가수님이 어디서나 최고대우를받기를 바라다보니요~~그래도 기도해봅니다 우리가수님이 이번해도 속상한일은 덜생기고 작년한해처럼 좋아하는무대에 자주 서주시기를요ᆢ

  • 17.01.11 11:16

    번역(translation^^)
    I'm very grateful that you wrote what I wanted to say. I agree with you. We are impatient because we want Chiyeul to receive the best treatment. We also fall in love with an entertainer for the first time. I pray for him that in this year, our Chiyeul is okay and sings his song on the stage he loves, like last year..

    이 글 쓰신 중국팬분이 직접 쓰신거라기보다 번역부탁한거같아서요. 이 분이 여러분 댓글 읽어보실 수 있게 번역해드렸습니다. 완전치 않지만 잘 전달되도록 했어요^^

  • 작성자 17.01.13 00:17

    @[서포터] 그림그림 Thanks for your kindness. ^^

  • 17.01.11 08:29

    아~감동이네요
    자랑스러운 우리가수님~
    옆에서 늘 영원히 응원합니다♡

  • 17.01.11 08:44

    진짜 감동적이네요. ㅜㅜ
    저도 끝까지 여리님의 날개로 함께 할께요. ♡♡♡

  • 17.01.11 10:26

    그 많는 "어" 중에 저도 하나썼어요....이런 기사에 서운하겠지만 앞으로도 이런 일이 있을지는 몰라요....근데 무슨 일이 있어도 영원히 가수님 곁에 지켜드릴 거에요!

  • 17.01.11 10:31

    우리 가수님한테도 힘이 되는 글이었습니다
    우리 열화와 팬들이 생각하는 마음이 고스란히 전해지는 글이로군요. 감사합니다

  • 17.01.11 10:34

    ㅠㅠㅠㅠ 너무 감동ㅠㅠ 저도 웨이보에서 이글을 보면서 울가수님을 대하는 프로그램 태도에 억울하고 서운한 감정이 많았는데 열화들은 또 그걸 넓은 가수님의 마음으로 품으면서 헤쳐나가는 모습을 보고 감동 또 감동받았더랍니다 중국어를 알아보지만 표현이 부족해 번역은 생각도 못했는데 이렇게 완벽하게 번역해 한국팬들에게도 좋은 글을 소개해주신 분께도 경의를 표하는 바입니다~~~♡

  • 17.01.11 13:49

    글을보면서..지난해에있었던 영광의순간과 억울했던순간들이. 오버랩되어 눈뭃이찔끔.나여
    하지만 지금은 오백만대군의 열화들이 있어
    마음든든합니다...잊지않고 사랑해주시니 감사해여~!

  • 17.01.11 14:37

    중국팬분들....정말 감사하고 든든하네요~ㅠ

  • 17.01.11 23:42

    어쩜 팬님들 마음속에 속 들어갔다 ~~^^우리 가수님 마음 속에도 속 들어갔다 오신듯~~무엇 보다 가수님의 마음엔 사랑이 넘쳐나는 듯~~ 어느별에서 왔을까?? ♡♡♡

최신목록